Medtronic CareLink USB Bedienungsanleitung Seite 253

MP6025822-22C1 / A
‫ זה מיועד לשימוש בסביבה האלקטרומגנטית המפורטת להלן. על הלקוח או על המשתמש‬CareLink USB (MMT-7306)
‫ (תדר רדיו) נייד בסמוך לכל חלק של‬RF ‫בעת השימוש בציוד תקשורת‬
‫, יש להקפיד על מרחק ההפרדה המומלץ שחושב לפי‬CareLink USB-‫ה‬
‫) לפי יצרן המשדר‬W( ‫ הוא דירוג הספק הפלט המרבי של המשדר בוואט‬P ‫כאשר‬
RF ‫). עוצמות שדה ממשדרי‬m( ‫ הוא מרחק ההפרדה המומלץ במטרים‬d-‫ו‬
‫, חייבות להיות נמוכות מרמת‬
:‫הפרעה עשויה להתרחש בסמיכות לציוד המסומן בסמל הבא‬
‫הערה 2: ייתכן שהנחיות אלו לא יהיו רלוונטיות לכל מצב. התפשטות אלקטרומגנטית מושפעת מספיגה ומהחזרה ממבנים, מעצמים‬
‫לא ניתן לחזות באופן תיאורטי במידת דיוק רבה עוצמות שדה ממשדרים קבועים, כגון תחנות שידור לטלפון רדיו (סלולארי/אלחוטי) ורשתות‬
‫ ושידורי טלוויזיה. כדי להעריך את הסביבה האלקטרומגנטית הנוצרת עקב משדר תדר‬FM-‫ ו‬AM ‫רדיו ניידות ארציות, חובבי רדיו, שידורי רדיו‬
CareLink-‫) קבוע, יש לשקול ביצוע של סקר אתרים אלקטרומגנטיים. אם עוצמת השדה הנמדדת במיקום שבו נעשה שימוש ב‬RF( ‫רדיו‬
.‫ כדי לוודא כי הוא פועל כרגיל‬CareLink USB-‫) הישימה שהוזכרה לעיל, יש להשגיח על ה‬RF( ‫ עולה על רמת התאימות לתדר רדיו‬USB
‫ או של‬CareLink USB-‫אם מתגלים ביצועים שאינם רגילים ייתכן שיהיה צורך לנקוט אמצעים נוספים, כגון שינוי הכיוון, או הרחקה של ה‬
‫טבלה 2. הנחיה והצהרת היצרן – חסינות אלקטרומגנטית‬
.‫ לוודא שהשימוש בו נעשה בסביבה כזו‬CareLink USB-‫ב‬
‫סביבה אלקטרומגנטית – הנחיות‬
.‫המשוואה החלה על תדר המשדר‬
d = 1.2 √P 80 MHz-800 MHz
d = 2.3 √P 800 MHz-6 GHz
‫קבועים, כפי שנקבע בסקר אתרים אלקטרומגנטיים‬
‫א‬
‫ב‬
. 3 V/m -‫ 08 , עוצמות השדה אמורות להיות נמוכות מ‬MHz ‫ 051 עד‬kHz ‫בטווח התדרים‬
‫מרחק הפרדה מומלץ‬
.‫התאימות בכל טווח תדרים‬
.‫ 008 חל טווח התדרים הגבוה יותר‬MHz-‫ 08 ו‬MHz-‫הערה 1: ב‬
‫רמת בדיקה של‬
‫רמת תאימות‬
IEC 60601
3V rms 3V rms
‫ 051 עד‬kHz ‫ 051 עד‬kHz
80 MHz 80 MHz
10V/m 3V/m
‫ 08 עד‬MHz ‫ 08 עד‬MHz
6 GHz 6 GHz
.‫המכשיר המשדר שממנו הוא קולט אותות‬
‫בדיקת חסינות‬
)‫ (הולכה‬RF
IEC 61000-4-6
)‫ (הקרנה‬RF
IEC 61000-4-3
.‫ומאנשים‬
‫א‬
‫ב‬
22