Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kalorik TKG MG 1003.1 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kalorik Anleitungen
  4. Mikrowellen
  5. TKG MG 1003.1
  6. Handbuch
Kalorik TKG MG 1003.1 Handbuch

Kalorik TKG MG 1003.1 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter
2011.3.804.1511, please register!
Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes
except under special instruction from Team International BELGIUM.
The pages must be reproduced and folded in order to obtain a
booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding,
make sure you keep the good numbering when you turn the pages
of the I/B. Don't change the page numbering. Keep the language
integrity.
Fax +32 2 359 95 50
Mikrowelle
Microwave oven
Four à micro-ondes
Microgolfoven
TKG MG 1003.1
230V~ 1150W
I/B Version
100607
Front cover page (first page)
Assembly page 1/35

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kalorik TKG MG 1003.1

Inhaltszusammenfassung für Kalorik TKG MG 1003.1

  • Seite 1 I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Fax +32 2 359 95 50  Mikrowelle Microwave oven Four à micro-ondes Microgolfoven TKG MG 1003.1 230V~ 1150W I/B Version 100607  Front cover page (first page) Assembly page 1/35...
  • Seite 2 Distanzring für Drehteller Anneau de glissement Mitnehmer Axe d'entraînement Bedienelement Panneau de commande Door safety lock system Deurvergrendelingssysteem Oven window Venster Glass tray Glazen draaiplaat Roller ring Draairing Shaft Aandrijfas Control panel Bedieningspaneel TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 2/35...

  • Seite 3: Wichtige Sicherheitsvorschriften

    Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb wenn es beschädigt ist. Es ist äußerst wichtig, dass die Tür richtig geschlossen ist und dass keiner der folgenden Teile beschädigt ist: Tür (geknickt) Scharniere und Verschlüsse (zerbrochen oder locker) Türdichtung Fenster der Tür (Innen und Außen). TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 3/35...
  • Seite 4 Utensilien beschädigen und zu Verbrennungen führen. Erwärmen Sie keine Fette oder fetthaltigen Produkte in der Mikrowelle, da ein Brand entstehen könnte. 18. Lebensmittel, die mit einer Haut umgeben sind, z.B. Kartoffeln, Hühnerleber usw., müssen ein paar Mal mit einer Gabel eingestochen werden. TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 4/35...

  • Seite 5: Aufstellen/Montage Des Gerätes

    Nutzen Sie die Bohrschablone und bohren 4 Löcher in den Boden des Hängeschrankes. Beachten Sie dabei die Mindestabstände zu anderen Schränken oder Wänden! Befestigen Sie anschließend die Mikrowelle mit den mitgelieferten Schrauben. ACHTUNG: DIESES GERÄT MUSS GEERDET SEIN. TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 5/35...

  • Seite 6: Störung Des Radioempfangs

    Funken und/oder Feuer auslösen könnten. Wir empfehlen Ihnen rundes/ovales, anstatt quadratischen/rechteckigen Geschirrs zu verwenden, da Nahrungsmittel, die sich in den Ecken befinden, zur Zerkochen neigen. Folgende Tabelle hilft Ihnen die richtigen Utensilien zu wählen. TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 6/35...
  • Seite 7 I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Fax +32 2 359 95 50  Geschirr Mikrowelle Hitzebeständiges Glas Nicht-Hitzebeständiges Glass Nein Hitzebeständige Keramik Mikrowellenbeständiges Kunststoffgeschirr Allzweckpapiertücher Metallplatte Nein Metallgitter Nein Aluminiumfolie & Foliegefäße Nein TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 7/35...
  • Seite 8 über die 5-Minuten-Markierung hinaus und stellen Sie anschließend die gewünschte Zeit ein. Wenn Sie den Garvorgang unterbrechen möchten, können Sie die Tür öffnen. Sobald Sie die Tür wieder schließen, wird der Garvorgang fortgesetzt. TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 8/35...
  • Seite 9 Gerüche aus dem Garraum. Danach gründlich mit einem weichen Tuch trockenreiben. Wenn die Lampe der Innenbeleuchtung ausgewechselt werden muss, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst. TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 9/35...
  • Seite 10 Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat das Recht, dieses Gerät über kommunale Sammelstellen zu entsorgen; von dort aus wird die spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie sichergestellt. TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 10/35...

  • Seite 11: Important Safety Instructions

    Do not use the oven until repairs have been made by a competent qualified service(*). If steam appears between the inner and outer window when cooking, immediately stop the oven, unplug it, and contact the nearest customer service. Otherwise, you might be exposed to microwave energy. TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 11/35...
  • Seite 12 20. Cooking utensils may become hot because of heat transferred from the heated food. Potholders may be needed to handle the utensil. TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 12/35...

  • Seite 13: Radio Interference

    We advise you to call for an electrician if you have any questions concerning the technical installation of your appliance. This appliance is protected by a safety fuse. Should this fuse be replaced, please contact a competent qualified electrician (*). RADIO INTERFERENCE TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 13/35...

  • Seite 14: Microwave Cooking Principles

    The table below is a general guide to help you select the correct utensils. Microwave Cookware Cooking Heat–Resistant Glass Non Heat–Resistant Glass Heat–Resistant Ceramics Microwave–Safe Plastic Dish Kitchen Paper Metal Tray Metal Rack Aluminium Foil & Foil Containers TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 14/35...

  • Seite 15: Control Panel

    Caution: ALWAYS RETURN TIMER BACK TO “0” POSITION if food is removed from the oven before the set cooking time is complete or when the oven is not in use. BEFORE YOU CALL FOR SERVICE TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 15/35...
  • Seite 16 The user has the right to bring it to a municipal collection point performing waste recovery by means of reuse, recycling or use for other applications in accordance with the directive. TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 16/35...

  • Seite 17: Instructions Importantes De Securite

    N'utilisez pas le four s'il est endommagé. Il est très important que la porte du four ferme correctement et que les parties suivantes ne soient pas endommagées: Porte (pliée) Charnières et fermetures (cassées ou dévissées) Joints de la porte TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 17/35...
  • Seite 18 ATTENTION, cette surface peut devenir très chaude pendant l'utilisation. 15. Ne mettez pas d'œufs en coquille et d'œufs durs entiers car ils risqueraient également d'exploser dans le micro-ondes. TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 18/35...
  • Seite 19 Le poids de l’appareil est de +/- 11,9 kg; assurez-vous qu’il soit posé sur une surface stable pouvant supporter ce poids. Utilisez les capuchons prévus pour couvrir les ouvertures situées sur la face supérieure de l’appareil. TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 19/35...
  • Seite 20 à l'énergie micro-ondes de pénétrer à l'intérieur des récipients et de chauffer les aliments. Les micro-ondes ne peuvent pas pénétrer à travers le métal. C'est pourquoi il ne faut pas utiliser de récipients en métal dans un four à micro-ondes. TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 20/35...

  • Seite 21: Panneau De Commande

    : Variateur de puissance: Fonction micro-ondes HIGH HAUT 100% de puissance M. HIGH MI-HAUT 77% de puissance MEDIUM MOYEN 55% de puissance M.LOW MI-BAS 33% de puissance DEFROST DÉCONGELER 33% de puissance 17% de puissance TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 21/35...
  • Seite 22 A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Fax +32 2 359 95 50  TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 22/35...
  • Seite 23 à la cuisson micro-ondes, versez-y une tasse d’eau et ajoutez le jus et la peau d’un citron, faites chauffer pendant 5 minutes. Essuyez le four à fond et séchez-le avec un chiffon doux. TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 23/35...
  • Seite 24 L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé, soit réutilisé pour d’autres applications conformément à la directive. TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 24/35...

  • Seite 25: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    Deur (geplooid), Scharnier en vergrendeling (gebroken of los), Dichtingen, (Binnen- en buiten-)vensters van de deur. TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 25/35...
  • Seite 26 Wees dus voorzichtig wanneer u de recipiënt hanteert. 17. OPGELET: Het is strikt verboden voedsel in de microgolfoven te frituren aangezien warme oliespatten de binnenruimte zouden kunnen beschadigen of tot brandwonden zouden TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 26/35...
  • Seite 27 Zet de microgolfoven op een horizontaal, stabiel oppervlak dat sterk genoeg is om het gewicht van de oven te dragen (+/-11,9 kg). Gebruik de voorziene afdekdoppen om de gaatjes die zich aan de bovenkant van het toestel bevinden af te dekken. TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 27/35...
  • Seite 28 Microgolven kunnen niet in metaal doordringen, dus mag metalen keukengerei niet in de microgolfoven worden gebruikt. TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 28/35...
  • Seite 29 BEDIENINGSPANEEL : Tijdschakelaar (0~30 minuten) : Vermogenschakelaar: Microgolffunctie HIGH HOOG 100% vermogen M. HIGH MIDDELHOOG 77% vermogen MEDIUM MATIG 55% vermogen M.LOW MIDDELLAAG 33% vermogen DEFROST ONTDOOIEN 33% vermogen LAAG 17% vermogen TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 29/35...
  • Seite 30 A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Fax +32 2 359 95 50  TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 30/35...

  • Seite 31: Reiniging En Onderhoud

    Het is zo nu en dan nodig om het glazen draaiplateau te verwijderen en schoon te maken. Was het plateau af in warm zeepsop. TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 31/35...
  • Seite 32 De gebruiker heeft het recht het toestel naar een gemeentelijk centrum van gescheiden inzameling te brengen waar het overeenkomstig de richtlijn hergebruikt, gerecycleerd of voor andere doeleinden gebruikt zal worden. TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 32/35...
  • Seite 33 A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Fax +32 2 359 95 50  TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 33/35...
  • Seite 34 A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Fax +32 2 359 95 50  TKG MG 1003.1 - 100607 Assembly page 34/35...
  • Seite 35 A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Fax +32 2 359 95 50  TKG MG 1003.1  Deutsch English Français Nederlands ...

Inhaltsverzeichnis