Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Little Giant VCMA Serie
Inhaltszusammenfassung für Little Giant VCMA Serie
- Seite 1 VCMA Owner's Manual English Betriebsanleitung Deutsch Manuel de l’opérateur Français Manual del propietario Español Manuale utente Italiano Gebruikershandleiding Nederlands Brugerhåndbog Dansk littlegiant.com...
- Seite 2 REV: 14/06/2019 Mfr of Products GB: EU Declaration of Conformity Low Voltage 2014/35/EU EMC 2014/30/EU We, Franklin Electric Co. Inc., declare under our sole EN 60335-1: 2012 EN 60034-1: 2010 responsibility that the products VCMA Series, to which the EN 60335-2-41: 2003 Clause 13 declaration below relates, are in conformity with the Council Directives listed below on the harmonization of the laws of...
-
Seite 9: Vcma Kondensatpumpenbaureihe
BETRIEBSANLEITUNG Deutsch VCMA KONDENSATPUMPENBAUREIHE Die Kondensatpumpe entfernt automatisch Kondenswasser, das von Verdampferschlangen von Klimaanla- gen, Spulen von Kühlanlagen, Kondensationsfeueranlagen oder kesseln tropft. Die Pumpe wird mit einem Schwimmerschalter-Mechanismus gesteuert, der die Pumpe automatisch startet und stoppt. Pumpen mit einem S in der Modellnummer beinhalten einen zusät- zlichen Schalter für hohen Wasserstand. - Seite 10 SICHERHEITSHINWEISE Vor dem Betrieb Gefahr schwerer Verletzungen oder Tod durch Stromschlag. • Um die Gefahr eines Stromschlags zu verringern, trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie an dem oder um das Gerät herum arbeiten. Möglicherweise benötigen Sie mehr als einen Trennschalter, um das Gerät vor der Wartung spannungsfrei zu schalten.
-
Seite 11: Montage
INSTALLATION Montage INSTALLATION Montage 1. Montieren Sie die Pumpe auf einer ebenen Fläche. • Vergewissern Sie sich, dass die Montagefläche das Gesamtgewicht der Pumpe und des mit Wasser gefüllten Behälters tragen kann. • Die Entlüftungsöffnungen um das Motorgehäuse herum dürfen für einen ungehinderten Luftstrom nicht blockiert oder verdeckt werden. -
Seite 12: Elektrische Anschlüsse
INSTALLATION Elektrische Anschlüsse Elektrische Anschlüsse Das Netzkabel muss an eine gleichbleibende Stromquelle angeschlossen werden, die der auf dem Typenschild der Pumpe angegebenen Spannung entspricht. • Die Pumpe sollte an ihren eigenen Stromkreis angeschlossen oder verdrahtet werden. Es sollten sich keine anderen Geräte in diesem Stromkreis befinden. Schließen Sie sie nicht an einen Lüfter oder ein Gerät an, das intermittierend läuft. -
Seite 13: Anschluss Des Schalters Für Hohen Wasserstand
INSTALLATION Elektrische Anschlüsse Anschluss des Schalters für hohen Wasserstand Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden. • In Anwendungen, in denen Sachschäden und/oder Personenschäden durch eine nicht funktionierende oder undichte Pumpe aufgrund von Stromausfällen, Verstopfungen der Druckrohre oder aus anderen Gründen entste- hen können, sollten ein oder mehrere Backup-Systeme (z. B. -
Seite 14: Wartung
WARTUNG Funktionsprüfung Funktionsprüfung 1. Trennen Sie die Pumpe von der Stromquelle. 2. Entfernen Sie die Tankdeckelbaugruppe vom Tank. • Die Abdeckung rastet auf dem Behälter ein. • Ziehen Sie sie an dem Schlitz an der Längs- seite der weißen Oberseite heraus. Legen sie einen Finger in eines der größeren Löcher in der Ecke der Oberseite und heben Sie den oberen Teil der Pumpe an, um ihn abzuneh-... -
Seite 15: Fehlerbehebung
WARTUNG Fehlerbehebung 8. Prüfen Sie das Rückschlagventil und reinigen Sie es bei Bedarf mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel. 9. Tauschen Sie die Tankdeckelgruppe aus. 10. Prüfen Sie die Funktionen des Systems. Fehlerbehebung Problem Mögliche Gründe Abhilfemaßnahme Die Pumpe ist nicht an die Schließen Sie die Pumpe an einen geeigneten FI-Stromkreis an. - Seite 16 WARTUNG Fehlerbehebung Problem Mögliche Gründe Abhilfemaßnahme Rückschlagventil verklemmt Entfernen Sie das Rückschlagventil und überprüfen Sie es auf einwandfreie oder verstopft. Funktion. Zu starker Hub für die Pumpe. Prüfen Sie die Nennleistung der Pumpe. Die Pumpe arbeitet Niedrige Spannung, Geschwin- Überprüfen Sie, ob die Versorgungsspannung mit der Angabe auf dem nicht mit Nennleistung.