Samsung FINO 800 MAXIMA ZOOM 80Ti Bedienungsanleitung Seite 29

Con este modo podrá tomar una fotografía de sí mismo.
Es
Cuando se aprieta el botón del obturador, la lámpara de
autocronometrado destella lentamente durante 7 segundos. Luego,
la lámpara destella rápidamente durante tres segundos.
Questo modo si utilizza per autofotografarsi.
It
Alla pressione del pulsante dell'otturatore, la lampada del
temporizzatore automatico lampeggia lentamente per 7 secondi.
Dopodiché la lampada lampeggia rapidamente per 3 secondi e
viene scattata la foto.
Met de zelfontspanner kunt u ook zelf in beeld verschijnen.
Du
Wanneer u op de sluiterknop drukt, knippert de lamp van de
zelfontspanner langzaam gedurende 7 seconden. Vervolgens
knippert de lamp snel gedurende 3 seconden en wordt de opname
gemaakt.