Werbung
5
Remove the protective cover on two pieces of tape on the
EN
HIP2 module.
Retirez le cache de protection sur les deux morceaux de ruban
FR
du module HIP2.
Ziehen Sie die Schutzfolie an den zwei Klebebandstreifen am
DE
HIP2-Modul ab.
Rimuove il rivestimento protettivo dai due pezzi di adesivo sul
IT
modulo HIP2.
ES
Quite la cubierta protectora en dos piezas de cinta en el módulo HIP2.
BG
Отстранете защитния капак на две парчета лента на HIP2 модула.
Retireu la coberta protectora sobre les dues peces de la cinta
CA
al mòdul HIP2.
ZHCN
揭下 HIP2 模块上两个胶条上的保护层。
HR
Uklonite zaštitni poklopac na dva komada trake na modulu HIP2.
CS
Odstraňte ochranný kryt na dvou částech pásky na modulu HIP2.
DA
Fjern beskyttelsesfilmen på to stykker tape på HIP2-modulet.
NL
Verwijder de beschermende bedekking van de twee stukjes tape
op de HIP2-module.
ET
Eemaldage HIP2-moodulil kahelt teibilt kaitsekatted.
FI
Irrota suojakansi HIP2-moduulin kahdesta teipinpalasta.
Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα σε δύο κομμάτια της
EL
ταινίας στη μονάδα HIP2.
HU
Távolítsa el a HIP2 modulon található két ragasztószalag
védőfóliáját.
Lepas penutup pelindung pada dua bagian perekat pada modul HIP2.
ID
JA
HIP2 モジュールの 2 枚のテープの保護カバーを剥がします。
KK
HIP2 модулінің екі таспасындағы қорғаныш қақпақты алыңыз.
KO
HIP2 모듈의 테이프 2개에 있는 보호 덮개를 분리합니다.
Noņemiet aizsargpārsegu no diviem līmlentes posmiem
LV
uz HIP2 moduļa.
Pašalinkite apsauginę dangą nuo dviejų juostelių, esančių ant
LT
modulio HIP2.
NO
Fjern beskyttelsesomslaget på de to tapebitene på HIP2-modulen.
Zdejmij folię ochronną z dwóch kawałków taśmy umieszczonych
PL
na module HIP2.
PT
Remova a tampa protetora em dois pedaços de fita no módulo HIP2.
Scoateţi acoperământul de protecţie cu bandă de pe cele două
RO
piese de la modulul HIP2.
Снимите защитное покрытие с двух участков клейкой ленты
RU
на модуле HIP2.
SR
Uklonite zaštitu sa dve trake na HIP2 modulu.
SK
Odstráňte ochranné časti z dvoch kúskov pásky na module HIP2.
SL
Odstranite zaščitni folijo z dveh delov traku na modulu HIP2.
SV
Ta bort skyddsluckan på två tejpbitar på HIP2-modulen.
TH
ZHTW
將 HIP2 模組上兩條膠帶的保護層取下。
TR
HIP2 modülündeki iki parça şeridin üzerindeki koruyucu kılıfı sökün.
UK
Зніміть захисну кришку на двох відрізках стрічки з модуля HIP2.
VI
6
AR
Werbung
