Глава I. Основные Вопросы Безопасности - SATA AE5806 Bedienungsanleitung

Глава I. Основные вопросы безопасности:
- Данная инструкция содержит важные инструкции по технике безопасности и эксплуатации. Пожалуйста, сохраните ее
надлежащим образом для дальнейшего использования.
- Примечание: это зарядное устройство подходит только для автомобильной перезаряжаемой свинцово-кислотной
аккумуляторной батареи.При использовании для зарядки батарей других типов он может взорваться, что приведет к
травмам и повреждению имущества.
- Не подвергать зарядное устройство воздействию дождя, снега или высокой влажности.
- Использование принадлежностей, которые не рекомендуются или не продаются изготовителем зарядного устройства
аккумуляторной батареи, может привести к пожару, поражению электрическим током или травме.
- Если зарядное устройство не используется, отсоединить вилку электропитания, отрезать вход и обвязать входной и
выходной кабели, чтобы они не были повреждены.
- Пожалуйста, старайтесь не использовать удлинитель кабеля электропитания. Использование нецелесообразных
удлинителей кабеля может привести к пожару и поражению электрическим током. Если вы должны использовать
удлинитель кабеля электропитания, убедитесь, что:
а. Количества, размеры и формы ножек на вилке удлинителя кабеля и на вилке зарядного устройства одинаковые.
б. Если длина удлинителя составляет ≤ 7,5 м, используйте провод с сечением не менее 0,8 мм2; если длина удлинителя
составляет ≤ 30 м, используйте провод с сечением не менее 1,3 мм2; если длина удлинителя составляет ≤ 45 м,
используйте провод с сечением не менее 2,08 мм2.
- Не используйте поврежденный электропровод или вилку зарядного устройства, следует заменить немедленно.
- Не используйте зарядное устройство, если оно ударено, уронено или иным образом повреждено.Пожалуйста, отнесите
зарядное устройство в квалифицированное или назначенное сервисное учреждение для проверки, чтобы убедиться,
что нет проблем перед использованием.
- .Не разбирайте зарядное устройство самовольно. Когда требуется ремонт, отнесите зарядное устройство в
квалифицированное или назначенное сервисное учреждение для ремонта. Неправильная разборка может привести к
поражению электрическим током или пожару.
- Чтобы снизить риск поражения электрическим током, отсоедините вилку зарядного устройства и отсоедините
электропитание перед выполнением любого обслуживания или чистки. Простое отключение выхода не уменьшает этот
риск.
- Предупреждение: опасность взрывоопасных газов
а. Свинцово-кислотные аккумуляторные батареи выделяют небольшое количество взрывоопасного газа при
нормальной эксплуатации.По этой причине, пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство и следуйте
соответствующим инструкциям перед его использованием.
б. Чтобы снизить риск взрыва батареи, во время эксплуатации следуйте инструкциям изготовителя батареи и
инструкциям любого оборудования от изготовителя, которое вы собираетесь использовать рядом с батареей.
Проверьте и обратите внимание на предупреждающие знаки на этих продуктах и оборудованиях.
- Особые замечания
а. Работая вблизи свинцово-кислотной аккумуляторной батареи, избегайте контакта электролита батареи с кожей,
глазами, одеждой и т. д.Если электролит случайно попал на кожу или одежду, немедленно промойте его водой с
мылом, если попал в глаза, промойте водой не менее 10 минут и немедленно обратитесь к врачу.
б. Не курите рядом с аккумуляторной батареей или электродвигателем, чтобы избежать искр или огня.
в. Соблюдайте осторожность, чтобы не уронить металлический инструмент на аккумуляторную батарею и вызвать её
короткое замыкание, что может привести к взрыву.
г. Не пытайтесь заряжать другие неперезаряжаемые батареи с помощью этого зарядного устройства. Не заряжайте
замерзшую батарею.
34
AE5806
中文
EN DE RU KO PT JA ES