Studer SBM-01 Bedienungsanleitung
High precision battery monitor
Inhaltszusammenfassung für Studer SBM-01
- Seite 1 Owner’s manual Bedienerhandbuch Mode d'emploi SBM-01 high precision battery monitor Studer Innotec Rue des Casernes 57 CH - 1950 Sion - Switzerland Tel : +41 27 205 60 80 Fax : +41 27 205 60 88 www.studer-inno.com SBM-01 V1.0...
- Seite 2 SBM-01 high precision battery monitor Owner’s manual Bedienerhandbuch Mode d'emploi SBM-01 high precision battery monitor Studer Innotec Rue des Casernes 57 CH - 1950 Sion - Switzerland Tel : +41 27 205 60 80 Fax : +41 27 205 60 88...
- Seite 3 SBM-01 high precision battery monitor English Page 3 Deutsch Seite 23 Francais Page 45...
- Seite 24 Wie funktioniert der SBM-01? ... . . 24 2. EINRICHTUNG DES SBM-01 ....25 Ladewirkungsgrad(CEF) ....26 Peukert-Exponent .
-
Seite 25: Der Batteriemonitor - Grundlagen
Informationen, so daß er gegebenenfalls geeignete Maßnahmen ergreifen kann. Auf diese Weise wird die Lebensdauer der Batterie verlängert und die Investition in den SBM-01 zahlt sich schnell aus. Wie funktioniert der SBM-01? Die Kapazität einer Batterie wird in Amperestunden (Ah) gemessen. Bei einer Batterie, die beispielsweise 20 Stunden lang eine Stromstärke von... -
Seite 26: Einrichtung Des Sbm-01
0,0 % steht für eine vollständige Entladung. Diese Anzeige ist mit der Benzinanzeige eines Autos vergleichbar. Der SBM-01 gibt auch an, wie lange die derzeitige Ladung der Batterie noch schätzungsweise anhält (Ladedauer-Anzeige). Dabei handelt es sich um den Zeitraum, bis die Batterie wieder aufgeladen werden muß. -
Seite 27: Ladewirkungsgrad(Cef)
90%, was bedeutet, daß 10 Amperestunden (Ah) auf die Batterie übertragen werden müssen, damit tatsächlich 9Ah in der Batterie gespeichert werden. Diese Effizienzgröße nennt man Ladewirkungsgrad (CEF), der mit dem Alter der Batterie abnimmt. Der SBM-01 berechnet diesen CEF der Batterie automatisch. Peukert-Exponent Wie bereits in Kapitel 1.2 erwähnt, gibt die Peukert-Effizienz an, daß... - Seite 28 SBM-01 high precision battery monitor 5 Stunden Entladerate, C5 = 75Ah → t1 = 5Std. → I1 = 75Ah/5Std. = 15A 20 Stunden Entladerate, C20 = 100Ah (festgelegte Kapazität) → t2 = 20Std. → I2 = 100Ah/20hr = 5A −...
-
Seite 29: Ladeparameter
Ladegerät Synchronisiert werden. Dies geschieht durch die vollständige Aufladung der Batterie. Schaltet das Ladegerät auf “Erhaltungsladung”, so betrachtet es die Batterie als voll. Der SBM-01 muß jetzt die Batterie ebenfalls als vollständig geladen betrachten, so daß der Amperestundenzähler auf Null gestellt werden kann und die Ladeanzeige auf 100,0 %. -
Seite 30: Übersicht Über Die Funktionen
Durch wiederholtes Drücken der Taste SETUP wird die nächste Funktion gewählt. Zur Speicherung der geänderten Einstellungen im SBM-01 wird die Taste SETUP drei Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeige nicht mehr blinkt und der Batteriemonitor auf den normalen Betriebsmodus zurückspringt. Wenn der SBM-01 im Setupmodus steht und 90 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, springt der Monitor... - Seite 31 SBM-01 high precision battery monitor In der untenstehenden Tabelle werden alle Funktionen des SBM-01 mit einer kurzen Erklärung im Überblick dargestellt. Wir empfehlen, im Zweifelsfall die Funktionen F04, F05, F06, F09, F10, F11, F12, F13, F14, F15, F16, F17, F18 und F20 nicht zu ändern. Bei den meisten Batteriesystemen sollte die Einstellung der Werte der Funktionen F01, F02, F03, F07 und F08 ausreichen.
- Seite 32 SBM-01 high precision battery monitor Standard : 4 Minuten Bereich : 1 – 4 Minuten Stufe : 1 Minute F05 : “Entlade”-Alarm AN (Entladestufe). Wenn der prozentuale Ladestatus unter diesen Wert fällt, wird der Alarm ausgelöst und die CHARGE BATTERY Anzeige erscheint, um darauf hinzuweisen, daß...
- Seite 33 Durchschnittstemperatur der Batterie eingestellt werden. Der Wert AU ermöglicht eine automatische Temperaturmessung, vorausgesetzt, daß ein externer Temperatursensor mit dem SBM-01 verbunden ist. Auch wird die Temperaturanzeige im normalen Modus eingeschaltet. Wird AU gewählt, die Verbindung mit dem Temperatursensor jedoch unterbrochen, erscheinen vier Bindestriche (- - - -).
- Seite 34 Batterie neu aufgeladen werden muß. Wenn in diesem Fall die Funktion 14 auf 0,1 gestellt wird rechnet der SBM-01 mit 0,0A, so daß keine falschen Annahmen getroffen werden können. Durch Einstellung auf 0,0 wird diese Funktion ausgeschaltet.
- Seite 35 : 1-1 / 1-5 / 1-10 F17 : Anzeige-Modus (Hintergrundbeleuchtung). Hintergrundbeleuchtungsdauer in Sekunden, nachdem eine Taste auf dem SBM-01 gedrückt wurde. Darüber hinaus kann der SBM-01 so eingestellt werden, daß die Hintergrundbeleuchtung immer AN oder AUS bleibt. Mit der Einstellung AU wird die Hintergrundbeleuchtung automatisch eingeschaltet, wenn die Lade-/Entladestromstärke über 1A...
-
Seite 36: Normalbetrieb Des Sbm-01
SBM-01 high precision battery monitor 3. NORMALBETRIEB DES SBM-01 Im normalen Betriebsmodus kann der SBM-01 die sechs wichtigsten Parameter Ihres Gleichstromsystems anzeigen. Wählen Sie die gewünschten Parameter mit Hilfe der Tasten < und >. Batteriespannung (V). Mit Hilfe dieser Anzeige können Sie den Ladezustand der Batterie grob einschätzen. - Seite 37 Temperatureinstellung kann mit der Funktion F15 gewählt werden. Der SBM-01 zeigt auch an, wenn die Batterie neu geladen werden muß oder wenn die Batterie vollständig geladen ist. Diese Hinweise erfolgen durch die CHARGE BATTERY FULL Hinweise unten auf der Anzeige und die Ladezustandanzeige Balken oben auf der Anzeige.
-
Seite 38: Spezialfunktionen
Meldung 'CHARGE BATTERY' (Batterie laden) angezeigt. 4. SPEZIALFUNKTIONEN Neben den in Kapitel 3 beschriebenen allgemeinen Funktionen verfügt der SBM-01 auch über einige zusätzliche Spezialfunktionen. Diese Funktionen werden in den nächsten drei Kapiteln vorgestellt. History-Daten Der SBM-01 kann sich sogenannte besondere Vorkommnisse merken und als History-Daten speichern. -
Seite 39: Menü „Zurücksetzen
Um die geänderten Einstellungen für alle Elemente zu übernehmen, die jetzt auf „Ein“ gesetzt sind, drücken Sie drei Sekunden lang die Taste SETUP, bis die Anzeige nicht mehr blinkt und der SBM-01 wieder in den normalen Betriebsmodus wechselt. Wenn der SBM-01 durch Superlock gesichert ist, können die Funktionen und die History-Daten nicht zurückgesetzt werden. -
Seite 40: Pc-Link
Betriebsmodus zurück, ohne die Funktionen und/oder die History-Daten zurückzusetzen. PC-link Jeder SBM-01 verfügt über die Möglichkeit, mit einem PC zu kommunizieren. Allerdings ist hierfür das optionale externe Kommunikationsschnittstellenbausatz erforderlich. Dieses Kommunikations-Interface braucht aber nur dann angeschlossen zu werden, wenn tatsächlich mit dem SBM-01 kommuniziert werden soll. -
Seite 41: Fehlersuche
SBM-01 high precision battery monitor 5. FEHLERSUCHE PROBLEM LÖSUNG ODER VORSCHLAG Der Monitor funktioniert nicht - Überprüfen Sie die (keine Anzeige) Verbindungen von Monitor und Batterie. - Stellen Sie sicher, daß die Sicherungen installiert und nicht herausgesprungen sind. - Überprüfen Sie die Batteriespannung. - Seite 42 SBM-01 high precision battery monitor ‘CHARGE BATTERY FULL’ synchronisieren) - Überprüfen Sie die Ladeparameter in den Funktionen F02, F03 und F04 auf falsche Einstellungen. Ladezustands- und/oder - Prüfen Sie, ob der gesamte Restladedaueranzeige sind nicht Strom durch den Shunt fließt...
-
Seite 43: Garantie
Garantie Studer Innotec (Studer) garantiert, daß dieser Batteriemonitor 24 Monate nach dem Kaufdatum keine Verarbeitungs- oder Materialschäden aufweist. Während dieser Zeit wird Studer den Batteriemonitor im Fall von Schäden kostenlos reparieren. Studer übernimmt keine Transportkosten für den Batteriemonitor. Dieser Garantieanspruch verfällt, wenn der Batteriemonitor außen oder innen körperliche Beschädigungen oder Veränderungen aufweist. -
Seite 44: Technische Daten
SBM-01 high precision battery monitor Verpacken - Kontakt mit irgendwelchen Flüssigkeiten oder Oxidation verursacht durch Kondensation 6. TECHNISCHE DATEN SBM-01 TECHNISCHE DATEN Versorgungsspannungsbereich 9 .. 35VDC Versorgungs @Vin=24VDC stromstärke ohne HGB @Vin=12VDC ohne HGB Eingangsspannungsbereich 0 .. 35VDC Eingangsstromstärke-Bereich -500 .. +500A BatterieKapazitätsbereich... -
Seite 45: Konformitätserklärung
SBM-01 high precision battery monitor - 500A/50mV-Shunt Optionen : - SBM-01 Anschlussbausatz - SBM-01 temperaturfühler - SBM-01 RS232 komm. schnittstellenbausatz - SBM-01 USB komm. schnittstellenbausatz - 1:5 Spannungsteiler Anmerkung: die obigen Daten können ohne Benachrichtigung geändert werden. 6.1 Konformitätserklärung Siehe Seite 22...