Cruciform Installation 1: System Overview - Schüco MSE 210 Installationsanleitung

Cruciform installation 1: system overview

Cruciform installation is another option for on-roof
Die Kreuzmontage ist eine weitere
installation. Cruciform installation is characterised by an
Möglichkeit der Aufdach-Montage.
increased structural load-bearing capacity, which allows
Die Kreuzmontage zeichnet sich durch
modules to be installed without placing them under
eine erhöhte statische Belastbarkeit
stress.
aus, die eine spannungsfreie Modul--
Montage ermöglicht.
Note:
Hinweis:
For this type of cruciform installation, the modules can
Bei dieser Variante der Kreuzmontage
ONLY be installed in portrait orientation, adjacent to one
können die Module NUR senkrecht
another. nebeneinander montiert werden!
Nur Befestigungspunkte mit gedreh-
Only fi xing points with a rotated connection can be used
tem Anschluss können hier verwendet
here.
werden.
Refer to the "Maximum fi xing intervals" page for
Maße sind der Seite "Maximale
dimensions.
Befestigungsabstände"
zu entnehmen.
1/5 L - 1/4 L
2
1 Vertical mounting rails
1
senkrechte Basisprofile BP 130 S; BP
BP 130 S; BP 160 S; BP 215 S
160 S; BP 215 S
1a Horizontal mounting rails
1
BP160 S; BP 085 S
a waagerechte Basisprofile
BP 160 S; BP 085 S
2 Anti-slip kit
2a Cruciform connector
2
Verschiebesicherung
3 Only use rotated fi xing points.
3a OneTurn
2
a Kreuzverbinder
4 Anti-slip device
3
nur gedrehte Befestigungspunkte
verwenden.
3
a OneTurn
4
Abrutschsicherung
02.2010
1
a
2
a
1
2
4
Install the fi xing points as close as possible to
Montieren Sie die Befestigungspunkte möglichst
the crossover points of the mounting rails.
nah an den Kreuzungspunkten der Basisprofile!
3/5 L - 1/2 L
2
a
3
a
3
259 715
To prevent the load-bearing profi les
Um zu vermeiden, dass die
from slipping down, the anti-slip
Tragprofile vertikal abgleiten,
device must be installed above the
müssen Sie die
two last fi xing points.
Abrutschsicherung über den
At least 3 per mounting rail and/or beiden letzten
Befestigungspunkten montieren.
every 2 metres.
Mindestens 3 Stk. pro Basisprofil,
bzw. alle 2 Meter!
Install the anti-slip kit at the end of the
Montieren Sie die
mounting rails.
Verschiebe-sicherung jeweils am
This will prevent the contour profi les
Ende der Basisprofile. Somit wird
from slipping horizontally.
verhindert, dass die Konterprofile
waagerecht abgleiten.
Alternative mounting rails for use at
Alternativ zu verwendende
the bottom:
Basisprofile für die untere Lage:
BP 130 S BP 215 S
Alternative mounting rails for use at
Alternativ zu verwendende
the top:
Basisprofile für die obere Lage:
2
a
BP 085 S
1
1
a
2
a
4
X
3
a
3
13