Seite 21
Staubsauger Benutzerhandbuch ✻ Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, ehe Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Deutsch ✻ Nur zum Einsatz in geschlossenen Räumen geeignet. imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Samsung entschieden haben.
Sicherheitsinformationen SICHERHEITSINFORMATIONEN • Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung gründlich durch, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. WARNUNG • Da die folgenden Hinweise zum Betrieb für verschiedene Modelle gelten, können die Eigenschaften Ihres Staubsaugers sich leicht von den in diesem WARNUNG Handbuch beschriebenen unterscheiden.
Sicherheitsinformationen WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten, dass die Spannung Ihrer Stromversorgung mit der auf dem Typenschild auf der Unterseite des Staubsaugers übereinstimmt. 2. WARNUNG : Verwenden Sie den Staubsauger nicht, wenn der Teppich oder Boden nass ist.
Seite 24
Durch Hitze können die Plastikteile des Geräts verformt und verfärbt werden. 6. Vermeiden Sie es, schwere oder scharfe Gegenstände mit dem Staubsauger aufzuheben, da sie das Gerät beschädigen können. Stellen Sie sich nicht auf den Schlauch. Stellen Sie keine Gewichte auf den Schlauch.
Seite 25
eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person eine Unterweisung zur Bedienung des Geräts erhalten haben. 9. Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen können. 10. Der Stecker muss vor dem Reinigen oder Warten des Geräts aus der Steckdose gezogen werden.
contents ZUSAMMENBAUEN DES STAUBSAUGERS BEDIENUNG DES Netztaster Netzkabel STAUBSAUGERS Netzschalter PFLEGE VON Verwenden der Saugaufsätze Pflege der Saugdüsen SAUGAUFSÄTZEN UND Leeren des Staubbehälters FILTER Wann sollte die Filtereinheit gereinigt werden Reinigen der Filtereinheit Säubern des Ausgangsfilters Wechseln der Batterie (optional) FEHLERSUCHE PRODUKTBLATT Deutsch - 6...
Zusammenbauen des Staubsaugers OPTION OPTION • Die Features des Staubsaugers sind vom jeweiligen Modell abhängig. • Drücken Sie nicht die Taste am Griff des Staubbehälters, während Sie das Gerät tragen. • Wenn Sie den Staubsauger wegstellen, bringen Sie die Bodendüse an der entsprechenden Halterung an.
Bedienung des Staubsaugers NETzTASTER 1) MODELL MIT 2) MODELL MIT 3) MODELL MIT GEHÄUSESTEUERUNG NETZSTEUERUNG HANDGRIFFSTEUERUNG • Fassen Sie den Stecker und nicht das Kabel an, wenn Sie den Stecker aus der Dose ziehen. VORSICHT NETzKAbEl Deutsch - 8...
NETzSCHAlTER MODEll MIT GEHÄUSE- / NETzSTEUERUNG • SCHLAUCH Um die Saugwirkung zu reduzieren, wenn Sie Decken, kleine Teppiche und andere leichte Stoffe reinigen möchten, öffnen Sie die Nebenluftöffnung, bis sie ganz geöffnet ist. • GEHÄUSE (NUR MODELL MIT GEHÄUSESTEUERUNG) MIN = Für empfindliche Stoffe, z. B. Webgardinen.
Pflege von Saugaufsätzen und Fi l t er VERWENDEN DER SAUGAUFSÄTzE Rohr (Optional) • Die Länge des Teleskoprohrs verstellen Sie durch Verschieben des Stellknopfs in der Mitte des Rohrs. • Wenn das Rohr einmal verstopft sein sollte, trennen Sie das Teleskoprohr vom Staubsauger und verkürzen Sie das Rohr.
PFlEGE DER SAUGDÜSEN zweistufenbürste (optional) • Stellen Sie den Saughöhenhebel entsprechend • Entfernen Sie Rückstände an der Bodenbeschaffenheit ein. der Düse vollständig, wenn der Einlass verstopft ist. Teppichreinigung bodenreinigung Haustierbürste (optional) Bessere Aufnahme von Tierhaaren und Fasern von Teppichen. Durch häufiges Saugen von Haaren und Tierfell kann es passieren, dass die Drehgeschwindigkeit der Bürste wegen der in der Lauftrommel eingefangenen Rückstände zurückgeht.
Pflege von Saugaufsätzen und Fi l t er lEEREN DES STAUbbEHÄlTERS 1. Leeren Sie den 2. Entnehmen Sie den 3. Entfernen Sie die Staubbehälter, sobald die Staubbehälter, indem Abdeckung des maximale Füllhöhe erreicht Sie den Schalter nach Staubbehälters. ist oder die Saugwirkung unten drücken.
WANN SOllTE DIE FIlTEREINHEIT GEREINIGT WERDEN Wenn die Saugwirkung beim Saugen deutlich reduziert ist, überprüfen Sie wie unten abgebildet die Filtereinheit. Stellen Sie den Staubsauger auf „MAX“. MODEll MIT MODEll MIT HANDGRIFFSTEUERUNG GEHÄUSESTEUERUNG Reinigen Sie die Filtereinheit, wenn die Saufwirkung deutlich reduziert ist, während sich der Saugaufsatz 10 cm über dem flachen Boden befindet.
REINIGEN DER FIlTEREINHEIT 1. Entfernen Sie den Staubbehälter und die Filtereinheit wie dargestellt. 2. Nehmen Sie den Schwamm und den Filter aus der Filtereinheit heraus. 3. Spülen Sie den Schwamm und den Filter der Filtereinheit gründlich mit Wasser ab. 4. Lassen Sie den Schwamm und den Filter mehr als 12 Stunden lang im Schatten trocknen.
Drücken Sie auf den Entfernen Sie den verstopften feststehenden Teil des Raumluftfilter und ersetzen Sie ihn. Rahmens auf der Rückseite des Gerätegehäuses, um die Abdeckung zu entfernen. Austauschfilter erhalten Sie bei Ihrem Samsung- OPTION Händler vor Ort. Deutsch - 15...
Pflege von Saugaufsätzen und Fi l t er WECHSElN DER bATTERIE (OPTIONAl) 1. Ersetzen Sie die Batterien, wenn der Staubsauger nicht mehr funktioniert. Wenn das Problem fortbesteht, wenden Sie sich an Ihren offiziellen Händler. 2. Verwenden Sie 2 Batterien der Größe AA. 1.
Seite 37
Fehlersuche PROblEM lÖSUNG • Überprüfen Sie Kabel, Stecker und Steckdose. Der Motor startet nicht. • Abkühlen lassen. • Suchen Sie nach Verstopfungen und entfernen Die Saugkraft nimmt allmählich Sie sie ggf. • Ziehen Sie das Kabel 2 bis 3 m heraus und Das Kabel wird nicht drücken Sie den Knopf der Kabelaufwicklung vollständig eingezogen.
Seite 38
Produktblatt [Deutsch] Gemäß der delegierten Verordnung (EU) Nr. 665/2013 und 666/2013 Lieferant Samsung Electronics., Co. Ltd Modell SC47Q0 Energiesparklasse Jährlicher Energieverbrauch (kWh/Jhr) Leistungsklasse Staubsauger für Teppichböden Leistungsklasse Staubsauger für Hartböden Staubemissionsklasse Lärmpegel (dBA) Bemessleistung (W) Staubsauger zum allgemeinen Gebrauch 1) Jährlicher Energieverbrauch (kWh pro Jahr) basierend auf 50 Reinigungsvorgängen.