Uscita Digitale - Samsung HT-C5800 Bedienungsanleitung

Confi gurazione
Ottimizzatore EQ
L'EQ viene ottimizzato automaticamente in base
alla regione.
•
Off : ottimizzatore EQ disattivato.
•
On : ottimizzatore EQ attivato.
Audio HDMI
I segnali audio trasmessi tramite il cavo HDMI
possono essere attivati o disattivati.
•
Off : il video è trasmesso solo tramite il cavo di
collegamento HDMI e l'audio viene emesso
solo tramite i diffusori del prodotto.
•
On : i segnali sia video sia audio vengono
trasmessi tramite il cavo di collegamento HDMI,
e l'audio viene emesso solo tramite gli
altoparlanti del televisore.
✎
NOTA

HDMI Audio viene convertito
automaticamente in 2 canali per gli
altoparlanti del televisore.
32
Italiano

Uscita Digitale

Imposta l'uscita digitale in base al ricevitore
connesso. (Per ulteriori dettagli, fare riferimento
alla selezione dell'uscita digitale nella pagina
successiva)
•
PCM
•
Bitstream(ricodifi ca)
•
Bitstream(Audiophile)
I dischi Blu-ray possono comprendere tre fl ussi
audio.
- Audio primario: la traccia audio principale
- Audio secondario: traccia aggiuntiva, come ad
esempio commenti del regista o degli attori.
- Audio interattivo: i suoni interattivi vengono
emessi quando selezionati. L'audio interattivo è
diverso su ogni disco Blu-ray.
✎
NOTA

Assicurarsi di selezionare l'opzione di uscita
digitale corretta, altrimenti la traccia audio
risulterà assente o molto disturbata.

Se il dispositivo HDMI (ricevitore, televisore) non è
compatibile con i formati compressi (Dolby Digital,
DTS), il segnale audio viene trasmesso come
PCM.

Sui DVD standard non possono essere ascoltati
l'audio secondario e gli effetti sonori.

Alcuni dischi Blu-ray non dispongono di audio
secondario ed effetti sonori.

Questa impostazione dell'uscita digitale non
infl uisce sull'uscita audio analogica (L/R), né
sull'uscita audio HDMI verso il televisore.
Infl uisce, invece, sull'uscita audio ottica e HDMI se
collegata ad un ricevitore.

Se vengono riprodotte tracce audio MPEG, il
segnale audio emette l'audio PCM
indipendentemente dall'uscita digitale selezionata
(PCM o bitstream).