Seite 1
HT-C720 HT-C729 Digitales Heimkino-System Bedienungsanleitung Erleben Sie die Möglichkeiten Danke, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und profi tieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice: www.samsung.com/register HT-C720-ELS_GER-0603.indd Sec1:1 HT-C720-ELS_GER-0603.indd Sec1:1...
GERÄT ODER BESCHÄDIGTER VERRIEGELUNG, • Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, um das KONTAKT MIT LASERSTRAHL VERMEIDEN! Gerät vollständig abzuschalten. Aus diesem Grund sollte sich der Netzstecker in Reichweite befi nden. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 2 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 2 2010-06-03 2010-06-03 4:24:51 4:24:51...
DSP /EQ MUTE TUNING REPEAT DISC MENU MENU TITLE MENU TOOLS INFO RETURN EXIT TUNER MEMORY MO/ST CD RIPPING DIMMER S . VOL AUDIO UPSCALE P .BASS iPod-Docking-Station Fernbedienung/ AAA-Batterien Ferritringkern Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 3 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 3 2010-06-03 2010-06-03 4:24:51 4:24:51...
Vor Einsatz des Heimkinos (Werkeinstellungen) SYSTEM-SETUP Menüsprache einstellen Anzeige TV-Bildformat BD Wise Aufl ösung HDMI-Format Audio DRC (Dynamic Range Compression) AV-SYNC HDMI AUDIO EQ Optimizer System Ersteinstellung DivX(R)-Registrierung Sprache Sicherheit Sicherungsstufe Passwort ändern Unterstützung Produktinformationen Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 5 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 5 2010-06-03 2010-06-03 4:24:52 4:24:52...
Seite 6
Sie das Gerät in eine Reparaturwerkstatt bringen, und es liegt kein Defekt des Geräts vor (d.h. wenn Sie dieses Benutzerhandbuch nicht gelesen haben). • Der abgerechnete Betrag wird Ihnen mitgeteilt, ehe irgendwelche Arbeiten oder Kundenbesuche ausgeführt werden. Deutsch HT-C720-ELS_GER-1025.indd 6 HT-C720-ELS_GER-1025.indd 6 2010-10-25 2010-10-25 2:01:37 2:01:37...
Verweist auf Tipps oder ✎ Anweisungen auf der Seite, die HINWEIS beim korrekten Ablauf von Funktionen helfen. Diese Funktion bietet direkten und einfachen Zugang durch Tastenkürzel Drücken der Taste auf der Fernbedienung. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 7 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 7 2010-06-03 2010-06-03 4:24:52 4:24:52...
über 700 MB/80 Minuten Kapazität, weil sie möglicherweise Wiedergabe überhaupt nicht erfolgen. nicht wiedergegeben werden können. • Einige (wiederbeschreibbare) CD-RW Datenträger werden möglicherweise nicht wiedergegeben. • Nur ordnungsgemäß „fi nalisierte“ CD-Rs können vollständig wiedergegeben werden. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 8 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 8 2010-06-03 2010-06-03 4:24:52 4:24:52...
Mbps unterstützen. • Seitenverhältnis : Obwohl die standardmäßige DivX- Aufl ösung 640x480 Pixel ist, unterstützt dieses Produkt bis zu 720 x 480 Pixel. Höhere TV-Bildschirmaufl ösungen als 800 werden nicht unterstützt. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 9 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 9 2010-06-03 2010-06-03 4:24:53 4:24:53...
MP3-Player oder USB-Flash-Speicher wiedergeben. iPod -ANSCHLUSS Schließen Sie hier den iPod-Dock Anschluss an. DISK SLOT Disk hier einlegen. FERNBEDIENUNGSSENSOR Erkennt die Signale der Fernbedienung. DISPLAY Zeigt den Wiedergabe-Status, die Uhrzeit usw. an. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 11 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 11 2010-06-03 2010-06-03 4:24:53 4:24:53...
Zur Verbindung von UKW-Antennen. Der Lüfter ist ständig in Betrieb, wenn das Gerät eingeschaltet ist. LÜFTER Beim Aufstellen des Geräts ist ein Abstand von mindestens 10 cm auf allen Seiten des Lüfters einzuhalten. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 12 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 12 2010-06-03 2010-06-03 4:24:53 4:24:53...
Zur Anpassung der Helligkeit des BLAU (D): Konvertiert den Audio-Klang Displays. einer CD nach MP3-Dateiformat. Zur Regelung und Stabilisierung Wählen Sie den gewünschten der Lautstärke bei einer drastischen P.BASS oder MP3 Enhancement- Lautstärkeänderung. Modus aus. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 13 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 13 2010-06-03 2010-06-03 4:24:54 4:24:54...
Electric (GE) 67, 68 18, 40, 48, 54, 59, Hall Mark Sylvania • Beispiel: Für ein Samsung-Fernsehgerät 60, 62 Hitachi 15, 18, 50, 59, 69 Symphonic 61, 95, 96 Halten Sie die Taste POWER gedrückt, und geben...
Wenn Sie einen Lautsprecher in der Nähe des Fernsehers aufstellen, können die Bildschirmfarben aufgrund des magnetischen Feldes, das der Lautsprecher erzeugt, gestört werden. In diesem Fall platzieren Sie den Lautsprecher weiter vom Fernsehgerät entfernt. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 15 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 15 2010-06-03 2010-06-03...
Seite 16
Beachten Sie beim Anschließen der Lautsprecher an der Rückseite des Hauptgerätes, dass die Farben der Stecker denen der Buchsen entsprechen. FM ANT. Front-Lautsprecher (R) Front-Lautsprecher (L) FRONT R FRONT L SUBWOOFER Subwoofer Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 16 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 16 2010-06-03 2010-06-03 4:24:55 4:24:55...
Machen Sie mit dem Netzkabel des Hauptgeräts zwei Schlingen. Bringen Sie den Ferritringkern - wie abgebildet - am Netzkabel des Hauptgeräts an und drücken Sie solange, bis er einklickt. FM ANT. Unter 5 cm Deutsch HT-C720-ELS_GER-0610.indd 17 HT-C720-ELS_GER-0610.indd 17 2010-06-10 2010-06-10 11:23:13 11:23:13...
Hauptgerätes mit den entsprechenden Komponentenvideo-Eingangsbuchsen Ihres Fernsehgeräts. METHODE 3 : Composite Video Verbinden Sie mit Hilfe des beiliegenden Videokabels die VIDEO OUT (VIDEO-AUSGANGS-) Buchse an der Rückseite des Hauptgeräts mit der VIDEO IN (VIDEO-EINGANGS-) Buchse Ihres Fernsehgeräts. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0610.indd 18 HT-C720-ELS_GER-0610.indd 18 2010-06-10 2010-06-10 11:23:20...
Seite 19
Beim Anschluss eines HDMI-Kabels werden Composite- (Video) und Komponenten-Videosignale nicht übertragen. Anynet+ (HDMI-CEC) verwenden Anynet+ ist eine Funktion, die Ihnen die Möglichkeit bietet, andere Samsung AV-Geräte mit Ihrer TV- Fernbedienung von Samsung zu steuern. Sie können die Funktion Anynet+ verwenden, indem Sie dieses Hauptgerät mit einem HDMI-Kabel an ein SAMSUNG Fernsehgerät anschließen.
DVD/CD ➞ D.IN ➞ AUX 1 ➞ AUX 2 ➞ USB ➞ IPOD ➞ FM. ✎ HINWEIS Um den Systembetrieb nach dem Umschalten auf AUX-Modus zu optimieren, wird den Signalton in einigen Sekunden ausgegeben. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0610.indd 20 HT-C720-ELS_GER-0610.indd 20 2010-06-10 2010-06-10 11:23:21 11:23:21...
Digitalen Ausgang der externen Digitalkomponente. Wählen Sie mit der Taste FUNCTION die Option D.IN aus. • Der Modus wechselt folgendermaßen: DVD/CD ➞ D.IN ➞ AUX 1 ➞ AUX 2 ➞ USB ➞ IPOD ➞ FM. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0610.indd 21 HT-C720-ELS_GER-0610.indd 21 2010-06-10 2010-06-10 11:23:22 11:23:22...
Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Das Videoformat der Disk muss mit dem Videoformat des Fernsehgeräts übereinstimmen. gewünschte Option aus, und drücken Sie die Taste EINGABE. Drücken Sie die Taste EXIT, um das Menü zu verlassen. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0610.indd 22 HT-C720-ELS_GER-0610.indd 22 2010-06-10 2010-06-10 11:23:23 11:23:23...
(Nur bei Samsung Produkten) • TV : Bei Anschluss an ein TV-Gerät über HDMI. BD Wise ist Samsungs neueste Funktion, die Interkonnektivität ermöglicht. Wenn Sie Samsung Produkte mit BD-Wise über HDMI miteinander verbinden, wird automatisch die beste Aufl ösung eingestellt.
Dieses Menü steht im iPod-Modus nicht zur Verfügung. EQ Optimizer EQ Optimizer wird je nach Gebiet automatisch eingestellt. • Aus: Zum Ausschalten der EQ-Optimierung. • Ein: Zum Einschalten der EQ-Optimierung. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0610.indd 24 HT-C720-ELS_GER-0610.indd 24 2010-06-10 2010-06-10 11:23:25 11:23:25...
Geben Sie das Kennwort ein, und drücken Sie die Taste EINGABE. - Die Standardeinstellung für das Kennwort ist „7890“. - Sobald die Einstellungen abgeschlossen sind, wird wieder der vorherige Bildschirm angezeigt. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0610.indd 25 HT-C720-ELS_GER-0610.indd 25 2010-06-10 2010-06-10 11:23:25 11:23:25...
Je nach Aufnahmemodus können manche MP3-/ automatisch ausgeschaltet. WMA-CDs möglicherweise nicht wiedergegeben werden. Das Inhaltsverzeichnis einer MP3-CD hängt vom Format der aufgenommenen MP3-/WMA-Titel ab. WMA-DRM-Dateien werden nicht wiedergegeben. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0610.indd 26 HT-C720-ELS_GER-0610.indd 26 2010-06-10 2010-06-10 11:23:25 11:23:25...
✎ HINWEIS Die vom Hauptgerät unterstützte maximale Aufl ösung beträgt 5120 x 3480 (oder 19.0 MPixel) für Dateien mit JPEG-Standard und 2048 x 1536 (oder 3.0 MPixel) für progressive Bilddateien. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0610.indd 27 HT-C720-ELS_GER-0610.indd 27 2010-06-10 2010-06-10 11:23:25 11:23:25...
Seite 28
Wählen Sie mit den Tasten ▲▼◄► die gewünschte Option aus, und drücken Sie die Taste EINGABE. ✎ HINWEIS Die Menüeinstellungspunkte können je nach Disk variieren. Möglicherweise ist dieses Menü nicht verfügbar. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 28 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 28 2010-06-03 2010-06-03 4:25:04 4:25:04...
Drücken Sie während der CD/ MP3- Wiedergabe wiederholt die Taste REPEAT, um den gewünschten Wiederholmodus auszuwählen. (Normal Wiederholen Titel Alle Wiederholen Random Wiederholen Abschnitt A-B) (Normal Wiederholen Titel Verz. wiederholen (Verzeichnis) Alle Wiederholen Random) Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 29 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 29 2010-06-03 2010-06-03 4:25:05 4:25:05...
Film auf einer DVD befi ndet, wird jeder Film als Titel erkannt. Kapitel ( ) : DVDs werden meistens kapitelweise aufgenommen. So können bestimmte Kapitel leicht gefunden werden. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 30 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 30 2010-06-03 2010-06-03 4:25:06 4:25:06...
Funktion P.BASS aktiviert. Die MP3 Enhancement-Funktion ist nur für MP3- Dateien verfügbar. Mit dieser Funktion können Sie dieselbe Szene aus verschiedenen Winkeln ansehen. Drücken Sie die Taste TOOLS. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 31 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 31 2010-06-03 2010-06-03 4:25:08 4:25:08...
Seite 32
Umschalten auf einen anderen Kanal oder durch einen Szenenwechsel, geregelt und stabilisiert. S . VOL Drücken Sie die Taste S.VOL. • Durch wiederholtes Drücken der Taste ändert sich die Auswahl wie folgt: SVOL ON ¨ SVOL OFF Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 32 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 32 2010-06-03 2010-06-03 4:25:09 4:25:09...
Drücken die Taste MO/ST. • Bei jedem Drücken der Taste wird der Klang zwischen STEREO und MONO umgeschaltet. • An Orten mit geringer Empfangsleistung, wählen Sie MONO für einen klaren, rauschfreien Empfang. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 33 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 33 2010-06-03 2010-06-03 4:25:10 4:25:10...
- Sie können über die Fernbedienung oder das USB-Anschluss. Andernfalls kann den USB- Heimkino-System einfache Anschluss beschädigt werden. Wiedergabefunktionen, z. B. WIEDERGABE, ANHALTEN, STOPP, #/ $, / und REPEAT , ausführen. (Siehe Seite 13.) Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 34 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 34 2010-06-03 2010-06-03 4:25:10 4:25:10...
Ein ID3-Tag beinhaltet Informationen zum Titel wie Die Kompatibilität hängt von der Softwareversion Ihres iPod z.B. Titelname, Interpret, Albumname, Jahr, ab.Aktualisieren Sie laufend die Softwareversion des iPod. Genre und einen Kommentar. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 35 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 35 2010-06-03 2010-06-03 4:25:11 4:25:11...
System die Wiedergabe vorübergehend an; diese wird fortgesetzt, wenn die Initialisierung der USB- Verbindung abgeschlossen ist. DTS-CDs können nicht kopiert werden. Wenn der CD-Kopiervorgang kürzer als 5 Sekunden dauert, wird möglicherweise keine CD-Kopierdatei erstellt. Deutsch HT-C720-ELS_GER-0603.indd 36 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 36 2010-06-03 2010-06-03 4:25:11 4:25:11...
Problem nicht aufgeführt ist oder die u. a. Anweisungen zu keiner Lösung führen, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, und wenden Sie sich an einen autorisierten Händler vor Ort oder an den Samsung-Kundendienst. Problem Überprüfen/Beheben...
Gewicht Subwoofer : 4,5 Kg *: Nominelle Spezifi kation - Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor. - Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen. - Änderungen der technischen Daten und des Geräte-Designs vorbehalten.
Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung- Kundendienst. Area Contact Center Web Site Area Contact Center Web Site ` North America www.samsung.com/ch 0848 - SAMSUNG (7267864, Switzerland www.samsung.com/ Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com...
Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können. Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. HT-C720-ELS_GER-0603.indd 41 HT-C720-ELS_GER-0603.indd 41 2010-06-03 2010-06-03...