Instrucţiuni De Instalare - RIDGID 250 Bedienungsanleitung

RASTEL CULISANT PENTRU SCĂRI
Tools For The Professional
TM
Pentru a reduce riscul de rănire personală gravă prin căderea scării sau prin transformarea acesteia în proiectil în timpul
frânării bruşte sau al unui accident auto:
• Citiţi şi respectaţi toate instrucţiunile şi avertismentele înainte de a instala sau de a utiliza acest produs.
• Rastelul culisant pentru scări trebuie utilizat doar pentru transportul scărilor. Nu modificaţi şi nu utilizaţi niciodată rastelul
culisant pentru scări în alt scop.
• Rastelul trebuie instalat conform instrucţiunilor.
• Montaţi rastelul culisant doar pe o camionetă, pe o remorcă acoperită sau pe un acoperiş metalic de camion.
• Greutatea maximă a scării nu trebuie să depăşească 36 Kg
• Când utilizaţi unelte electrice, respectaţi avertismentele şi instrucţiunile fabricantului uneltei.
• Protejaţi-vă ochii. Purtaţi ochelari de protecţie.
• Nu instalaţi niciodată sistemul de rastel culisant în interiorul compartimentelor pentru pasageri.
• Verificaţi existenţa cablajelor electrice în zonele în care urmează a fi perforate orificii. Consultaţi manualul de reparaţii al
vehiculului referitor la căile de cablare.
Figura 1
Pasul 1: INSTALAREA ANSAMBLULUI DE ŞINE
Utilizând brachetele de conexiune (2), conectaţi secţiunile
de şină (3), utilizând cele opt buloane de închidere de
1/4-20 x 3/4", şaibele plate de 1/4" şi contrapiuliţele cu
inserţie de nailon, de 1/4-20.
NOTĂ: Instrucţiunile de instalare de mai jos au fost scrise
pentru instalarea acestui produs pe nervurile acoperişului
unei camionete sau al unui camion. Acest rastel poate fi
montat pe peretele lateral al unei remorci, dacă este nece-
sar, parcurgându-se aceiaşi paşi, descrişi mai jos.
NOTĂ: În funcţie de dimensiunea şi de tipul vehiculului,
poate fi necesară secţionarea ansamblului şinelor, pentru o
instalare adecvată. Măsuraţi distanţa din interiorul camione-
tei şi tăiaţi şina asamblată pe lungimea corectă.
Stabiliţi locul de montare a şinei în interiorul vehiculului (în
centru, excentric, în lateral). Măsuraţi primele trei locaţii ale
nervurilor din partea posterioară a camionetei, pornind din
partea internă superioară a glafului uşii posterioare şi măsu-
rând spre partea frontală. Notaţi dimensiunile.
ATENŢIE
• Ansamblul şinelor trebuie ataşat la toate cele trei nervuri
ale acoperişului, pentru o instalare corectă.
Fixaţi brachetul de montare posterior de partea posteri-
oară a ansamblului şinelor (capătul opus capătului tăiat),
utilizând două buloane de închidere de 1/4-20 x 3/4", şaibe
plate de 1/4" şi contrapiuliţe cu inserţie de nailon de 1/4-20.
Consultaţi Figura 1a.
56
AVERTISMENT
AVERTISMENT
INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE
Ridge Tool Company
Figura 1a
Brachet de
montare
posterior
Pornind din partea posterioară a brachetului de montare
posterior, marcaţi ansamblul şinelor în locaţiile notate ale
nervurilor. Fixaţi câte un brachet de montare, strângându-l
exact atât cât să poată fi ajustat manual, centrat în fiecare
marcaj, utilizând un bulon de închidere de 1/4-20 x 3/4", o
şaibă plată de 1/4" şi o contrapiuliţă cu inserţie de nailon de
1/4-20 pentru fiecare.
Plasaţi ansamblul şinelor din vehicul în poziţie. Verificaţi
dacă este necesar ca brachetul de montare posterior să fie
modificat. Dacă este necesar, acesta poate fi deviat faţă
de ansamblul şinelor, o porţiune a acestuia poate fi elimi-
nată sau se poate modifica unghiul flanşei, astfel încât să
fie plasat la acelaşi nivel cu glaful uşii. Dacă este necesar,
ajustaţi locaţiile brachetelor de montare pe ansamblul şinei,
pentru a asigura fixarea adecvată a acestora pe nervurile
acoperişului.
Detaşaţi ansamblul şinelor de pe nervurile acoperişului şi
strângeţi bine brachetele de montare.
Reamplasaţi ansamblul şinelor în poziţie şi fixaţi-l de nervu-
rile acoperişului şi de glaful uşii posterioare, utilizând două
şuruburi autoperforante de 1/4-14 x 3/4" cu şaibe plate de
1/4" pentru fiecare brachet.
Fixaţi ghidajul de cablu la aproximativ 30" de la capătul
posterior al ansamblului şinelor, utilizând un şurub cu cap
bombat de 1/4-20 x 7/8", o şaibă D.E. 1-1/4", o şaibă plată
de 1/4" şi o contrapiuliţă cu inserţii de nailon de 1/4-20.
Dacă este necesar, ajustaţi dimensiunea de 30" în funcţie
de obstrucţii.