Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
OBJ_DOKU-27207-002.fm Page 1 Wednesday, July 31, 2013 8:23 AM
Adolf Würth GmbH & Co. KG
Reinhold-Würth-Straße 12-17
74653 Künzelsau, Germany
info@wuerth.com
© by Adolf Würth GmbH & Co. KG
www.wuerth.com
Alle Rechte vorbehalten
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung.
MWV-OSW-111432-07/13
Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.
Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes-
serung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen
können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen
können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere
allgemeinen Geschäftsbedingungen.
AKKU-SCHLAGSCHRAUBER
CORDLESS IMPACT SCREW-
DRIVER
ASS 14-1/4"
ASS 18-1/2"
Art. 0700 624 X
Art. 0700 625 X
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'forigine
Traduccion del manual de instrucciones de servicio
original
Traducao do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversattelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperaiskayttoohjeen kaannos
Oversattning av bruksanvisningens original
Mετάφρaοη της γvήoιaς oδηγίaς λειτouργίaς
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetésí útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Пpeвoд нa opигинaлнoтo pькoвoдcтвo зa
eкcплoaтaция
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Пpeвoд opигинaлa pyкoвoдcтвa пo eкcплyaтaции
Prijevod originalno uputstvo za rad
Prijevod originalne upute za rad
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Würth ASS 14-1/4
Inhaltszusammenfassung für Würth ASS 14-1/4
- Seite 1 OBJ_DOKU-27207-002.fm Page 1 Wednesday, July 31, 2013 8:23 AM AKKU-SCHLAGSCHRAUBER CORDLESS IMPACT SCREW- DRIVER ASS 14-1/4“ ASS 18-1/2“ Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. MWV-OSW-111432-07/13 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Adolf Würth GmbH & Co. KG Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes- Reinhold-Würth-Straße 12-17...
-
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
OBJ_BUCH-1468-002.book Page 6 Wednesday, July 31, 2013 8:24 AM Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Sicherheitshinweise Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät WARNUNG und Anweisungen. Versäumnisse bei ist nur möglich, wenn Sie die Bedie- der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen kön- nungsanleitung und die Sicherheits- nen elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzun- hinweise vollständig lesen und die gen verursachen. -
Seite 7: Sicherheitshinweise Für Schlagschrauber
OBJ_BUCH-1468-002.book Page 7 Wednesday, July 31, 2013 8:24 AM anschließen, es aufnehmen oder tragen. Wenn Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt. Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile ein- wandfrei funktionieren und nicht klemmen, ob Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen füh- Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass... -
Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
OBJ_BUCH-1468-002.book Page 8 Wednesday, July 31, 2013 8:24 AM Bei Beschädigung und unsachgemäßem 11 Schrauberbit mit Kugelrastung* Gebrauch des Akkus können Dämpfe austre- 12 Universalbithalter* ten. Führen Sie Frischluft zu und suchen Sie bei 13 Schrauberbit* Beschwerden einen Arzt auf. Die Dämpfe können 14 Kohlebürsten die Atemwege reizen. -
Seite 9: Konformitätserklärung
OBJ_BUCH-1468-002.book Page 9 Wednesday, July 31, 2013 8:24 AM Gerätekennwerte Akku-Schlagschrauber ASS 14-1/4" ASS 18-1/2" Art.-Nr. 0700 624 X 0700 625 X Nennspannung 14,4 Leerlaufdrehzahl min-1 0 –2800 0 –2800 Schlagzahl min-1 0 –3200 0 –3200 max. Drehmoment harter Schraubfall nach ISO 5393 Maschinenschrauben-Ø... -
Seite 10: Einsatzwerkzeug Einsetzen
Staub in das Gehäuse, und eine starke Ansammlung von Akku einsetzen Metallstaub kann elektrische Gefahren verursachen. Verwenden Sie nur original Würth Li-Ionen- ASS 14-1/4": Akkus mit der auf dem Typschild Ihres Elektro- Einsatzwerkzeug einsetzen werkzeugs angegebenen Spannung. Der Gebrauch von anderen Akkus kann zu Verletzungen und Ziehen Sie die Verriegelungshülse 2 nach vorn, schieben das... -
Seite 11: Richtwerte Für Maximale Schrauben-Anziehdrehmomente
OBJ_BUCH-1468-002.book Page 11 Wednesday, July 31, 2013 8:24 AM Das Drehmoment ist abhängig von der Schlagdauer. Das Die Schlagdauer ist für jedes erforderliche Anziehdrehmo- maximal erzielte Drehmoment resultiert aus der Summe aller, ment zu ermitteln. Das tatsächlich erzielte Anziehdrehmoment durch Schläge erzielten, Einzeldrehmomente. Das maximale ist stets mit einem Drehmomentschlüssel zu überprüfen. -
Seite 12: Gewährleistung
OBJ_BUCH-1468-002.book Page 12 Wednesday, July 31, 2013 8:24 AM Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen Nur für EU-Länder: bitte unbedingt die Artikelnummer laut Typenschild des Elekt- Gemäß der europäischen Richtlinie rowerkzeuges an. 2012/19/EU müssen nicht mehr gebrauchsfä- Die aktuelle Ersatzteilliste dieses Elektrowerkzeuges kann im hige Elektrowerkzeuge und gemäß...