Werbung
Skruva fast låsblecken (4A). Drag ej åt skruvarna för hårt - gängan kan skadas.
Fasten the lock plates (4A). Do not
tighten too hard - it might endanger the
thread.
Sicherungsbleche (4A) festschrauben.
Schrauben nicht zu fest anziehen – das
Gewinde kann beschädigt werden.
Vissez les plaques de verrouillage (4A)
sans serrer trop fort pour ne pas
endommager le filetage.
Fije los pasadores de los discos (4A). No los apriete demasiado, pues puede dañar la
rosca.
Montera de 2 medföljande fotrullarna med
ändstopp, enligt denna anvisning.
Mount the 2 enclosed foot rolls according to
this instruction.
Die
2
mitgelieferten
Fußrollen
mit
Endanschlag
laut
dieser
Anweisung
befestigen.
Montez les deux rouleaux cale-pieds comme
illustré ci-contre.
Monte los dos rollos para los pies según esta
instrucción.
4
Werbung
