Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Genius Nicer Dicer Plus KOMPAKT Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Genius Anleitungen
  4. Küchengeräte
  5. Nicer Dicer Plus KOMPAKT
  6. Bedienungsanleitung
Genius Nicer Dicer Plus KOMPAKT Bedienungsanleitung

Genius Nicer Dicer Plus KOMPAKT Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Set 7tlg.
DE
Würfel, Stifte, Scheiben, Streifen und Viertel – alles mit einem Gerät!
Set 7pcs.
GB
Dice, sticks, slices, strips, four pieces, - all in one single device!
Set de 7 pièces
FR
Couper en cubes, en bâtonnets, en tranches, en juliennes et en quartiers
- le tout avec un seul appareil!
Set, 7 delig.
NL
Blokjes, staafjes, plakjes, reepjes en kwarten – alles met één apparaat!

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Genius Nicer Dicer Plus KOMPAKT

Inhaltszusammenfassung für Genius Nicer Dicer Plus KOMPAKT

  • Seite 1 Set 7tlg. Würfel, Stifte, Scheiben, Streifen und Viertel – alles mit einem Gerät! Set 7pcs. Dice, sticks, slices, strips, four pieces, - all in one single device! Set de 7 pièces Couper en cubes, en bâtonnets, en tranches, en juliennes et en quartiers - le tout avec un seul appareil! Set, 7 delig.
  • Seite 3 Set 7 tlg..........4 Würfel, Stifte, Scheiben, Streifen und Viertel – alles in einem Gerät! Set, 7 pcs..........10 Set, 7 pcs. Dice, sticks, slices, strips, four pieces, - all in one single device! Set de 7 pièces ........16 Set de 7 pièces Couper en cubes, en bâtonnets, en tranches, en juliennes et en quartiers - le tout avec un seul appareil!
  • Seite 4 Hand hat und die viel Stauraum in der Küche in Anspruch nehmen. Das ist nun kein Problem mehr: Mit dem NDP „Kompakt“ aus dem Hause Genius besitzen Sie ein geniales System zur Zubereitung von Salaten, Gemüse- und Obstgerichten und vielem mehr - alles praktisch in einem kompakten Set! Einfacher und platzsparender geht es nicht! Das von Ihnen erworbene 7tlg.
  • Seite 5 Set 7tlg. Bedienungsanleitung Messereinsätze Skizze 2: Skizze 2: Den Messereinsatz immer so einlegen, dass das gewünschte Messer-Position 1 Messer an Messer-Position 1 liegt. Messer-Position 2  Schneid-Oberteil aufklappen, um den gewünschten Messereinsatz einzu- legen. Dazu diesen so in das Schneid-Unterteil einführen, dass die leicht abgerundete schmale Seite des Messereinsatzes in der entsprechenden Aussparung im Rahmen des Schneid-Unterteils aufliegt.

  • Seite 6: Teil-Abdeckung Für Messereinsätze

    Set 7tlg. Achtung! Beim Einlegen des Messereinsatzes darauf achten, dass die leicht abgerundeten schmalen Seiten der Messer- „ einsätze bündig im Schneid-Unterteil aufliegen. Die Messer sind extra-scharf für ein optimales Schneidergebnis. Bitte achten Sie darauf, beim Gebrauch „ nicht mit Ihren Händen die Klingen zu berühren. Das Gerät gehört deshalb nicht in die Hände von Kindern! Achten Sie darauf, dass das eingelegte Schneidgut die Fläche des Messersiebes nicht überragt.
  • Seite 7 Set 7tlg. Anzahl Klingen Schneidgröße Verwendungsmöglichkeiten – Beispiele Messereinsatz für kleine und mittlere Würfel oder Stifte  Zwiebeln, Schalotten oder Knoblauch zum Kochen oder für Dressings 22 Klingen 5 x 5 mm  rohe Kartoffeln für Kartoffelsticks oder Kartoffel-Würfelchen als Einla- ge für Suppen oder Eintöpfe  Salatgurken, Zucchini, Paprikaschoten, Lauch, Kohlrabi, Radieschen, Sellerie, Rettich für Rohkostsalate, Wok-Gerichte oder als Einlagen für Suppen oder Eintöpfe...

  • Seite 8: Pflege Und Reinigung

    Set 7tlg. Messereinsatz für Viertel  Kartoffeln für Kartoffel-Ecken oder Salzkartoffeln 2 Klingen Viertel  Tomaten, Salatgurken, Zucchini, Rettich, Radieschen, Paprika für Sa- late, Gemüsegerichte und –platten  Eier (gekocht) für Häppchenplatten oder zum Garnieren von Gerich-  Käse (Gouda, Edamer, Mozzarella etc.) für Häppchen, Kalte Platten, zum Garnieren von Gerichten  Pilze (z.
  • Seite 9 Gewährleistungsanspruch aus. Die Lebensdauer hängt von unter der Telefon-/Faxnummer +49 (0) 6431 9 21 96 00 der jeweiligen Behandlung und Nutzung der Produkte ab und oder per E-Mail an service@genius-germany.de ist daher variabel. Genius GmbH, Im Dachsstück 8, 65549 Limburg, Deutschland...
  • Seite 10 That‘s not a problem anymore! The multi-cutter „Compact“ by Genius is an ingenious system for the preparation of salads, vegetables, fruit dishes and lots of other things – all practically combined in one compact set.
  • Seite 11 Set 7 pcs. Operating instructions cutting inserts Figure 2: Figure 2: Always lay in the cutting insert so that the desired insert lies in Cutter position 1 cutter position 1. Cutter position 2  Lift up the cutting upper part to place the desired cutting insert inside. To do this, fi rst slide the cutting insert into the lower part so that the slightly- rounded narrow side of the cutting insert fi ts into the corresponding notch in the frame of the lower part.
  • Seite 12 Set 7 pcs. Caution! When positioning the cutting insert take care to ensure that the slightly rounded narrow side of the blade „ insert lies in line with the cutting lower part. The blades are extra sharp for optimum cutting results. Please take care not to touch the blades with your „...
  • Seite 13 Set 7 pcs. Cutting size Possibilities of use – examples Number of blades Cutting insert for small and medium cubes or sticks  Onions, shallots or garlic for cooking or for dressings 22 blades 5 x 5 mm  Raw potatoes for potato sticks or potato dices as ingredients in soups or stews  Cucumbers, zucchini, bell peppers, leek, kohlrabi, radishes, celery, horseradish for vegetable salads, wok dishes or as ingredients in...

  • Seite 14: Care And Cleaning

    Set 7 pcs. Cutting insert for cutting into four pieces  Potatoes for potato wedges or boiled potatoes 2 blades four pieces  Tomatoes, cucumbers, zucchini, horseradish, radishes, peppers for salads, vegetable dishes and assorted vegetables  Eggs (boiled eggs) for putting on slices of bread and for garnishing dishes  Cheese (Gouda, Edam, Mozzarella, etc.) for cheese plates, cold cuts or for garnishing dishes...
  • Seite 15 Set 7 pcs. Caution! Make sure that there is no cutting insert in the device before you activate the self-cleaning. Enjoy your meals! Your Genius Team!
  • Seite 16 à portée de la main et qui prennent beaucoup de place dans la cuisine. Désormais plus de problème: Avec le multi coupe légumes et fruits «Compact» de la maison Genius vous disposez d’un système génial pour la préparation des salades, des légumes, des fruits et de nombreux autres plats et le tout sous la main avec un seul set complète.
  • Seite 17 Set de 7 pièces Notice d’utilisation pour les grilles de découpe Figure 2: Figure 2: Placer la grille de découpe toujours de façon telle que la grille Grille position 1 voulue soit placée en position 1. Grille position 2  Ouvrir la partie supérieure pour placer la grille de découpe voulue.
  • Seite 18 Set de 7 pièces Attention! En plaçant la grille de découpe, veillez à ce que les côtés minces et légèrement arrondies des grilles de „ découpes reposent à plat sur la partie inférieure de découpe. Les lames sont extrêmement coupantes pour une découpe parfaite. Evitez pour cette raison tout contact de „...
  • Seite 19 Set de 7 pièces Possibilités d’utilisation – exemples Taille de coupe Nombre de lames Grille de découpe pour des cubes ou des bâtonnets de petite taille ou de taille moyenne  Oignons, échalotes ou ail pour faire la cuisine ou les sauces de salades 22 lames 5 x 5 mm ...

  • Seite 20: Entretien Et Nettoyage

    Set de 7 pièces Grille de découpe pour couper en quatre  Pommes de terre pour les quartiers de pomme de terre ou les pom- 2 lames Quartier mes de terre à l’eau  Tomates, concombres, courgettes, radis blanc, radis, poivrons pour les salades, les plats de légumes ou les jardinières de légumes  Œufs (durs) pour les canapés ou pour décorer les plats  Fromage (gouda, édam, mozzarella, etc.) pour les plateaux de fro-...
  • Seite 21 Set de 7 pièces Attention! Avant d’utiliser la fonction d’auto-nettoyage, assurez vous qu’il n‘y ait pas de grille de découpe dans l’appareil. Genius vous souhaite un bon appétit!
  • Seite 22 Dit is nu niet langer een probleem: met de multisnijder „Compact“ van Genius bezit u een geniaal systeem voor de bereiding van salades, groente- en fruitgerechten en nog veel meer - alles handig in één compacte set!
  • Seite 23 Set, 7 delig Set, 7 delig Bedieningshandleiding snijbladen Schets 2: Schets 2: Leg het snijblad er altijd zo in dat het gewenste mes op mes- Mespositie 1 positie 1 ligt. Mespositie 2  Klap het snijbovenstuk omhoog om het gewenste snijblad erin te leggen. Hiertoe plaatst u het zo in het snijonderstuk dat de iets afgeronde smalle kant van het snijblad in de daarvoor bestemde uitsparing in de rand van het snijonderstuk ligt.
  • Seite 24 Set, 7 delig Set, 7 delig Let op! Controleer bij het inleggen van het snijblad of de iets afgeronde smalle kanten van de snijbladen vlak in „ het snijonderstuk liggen. De messen zijn extra scherp voor een optimaal snijresultaat. Zorg ervoor dat uw handen bij gebruik niet „...
  • Seite 25 Set, 7 delig Set, 7 delig Aantal mesjes Snijmaat Toepassingsmogelijkheden – Voorbeelden Snijblad voor kleine en middelgrote blokjes of staafjes  uien, sjalotten of knofl ook om te koken of voor dressings 22 mesjes 5 x 5 mm  rauwe aardappelen voor aardappelsticks of aardappelblokjes voor in soepen of eenpansgerechten  Komkommers, courgettes, paprika‘s, prei, koolrabi, radijsjes, selderij, rettich voor rauwkostsalades, wokgerechten of voor in soepen of...

  • Seite 26: Onderhoud En Reiniging

    Set, 7 delig Set, 7 delig Snijblad om in vieren te snijden  aardappelen voor aardappeldriehoekjes of gekookte aardappelen 2 mesjes kwarten  tomaten, komkommers, courgettes, rettich, radijsjes, paprika‘s voor sala- des, groentegerechten en -schotels  eieren (gekookt) voor schotels met hapjes of het garneren van gerechten ...
  • Seite 27 Set, 7 delig Set, 7 delig Let op! Zorg er voordat u de zelfreiniging bedient in ieder geval voor dat er zich geen snijblad in het apparaat bevindt. Het team van Genius wenst u smakelijk eten!