Master BLP 10 kW Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 57

IT
GB
1... KUVAUS
DE
2... VAROITUKSIA
3... POLTTOAINETYYPPI
ES
4... KAASUPULLON LIITÄNTÄ JA VAIHTO
FR
5... KYTKEMINEN SÄHKÖVERKKOON
6... MANUAALISTEN MALLIEN KÄYNNISTÄMINEN (... kW / ... kW R / ... kW DV)
NL
7... ELEKTRONISTEN MALLIEN KÄYNNISTÄMINEN (... kW E)
PT
8... LÄMPÖTEHON SÄÄTÖ
9... MANUAALISTEN MALLIEN SAMMUTTAMINEN (... kW / ... kW R / ... kW DV)
DK
10... ELEKTRONISTEN MALLIEN SAMMUTTAMINEN (... kW E)
FI
11... PUHDISTUS JA HUOLTO
12... HUONETERMOSTAATIN LIITÄNTÄ (... kW E)
NO
13... TOIMINTAHÄIRIÖT, SYYT JA KORJAUSTOIMENPITEET
SE
TÄRKEÄÄ: LUE JA YMMÄRRÄ TÄMÄ KÄYTTÖOPAS ENNEN TÄMÄN
PL
GENERAATTORIN KOKOAMISTA, KÄYTTÖÖNOTTOA TAI HUOLTOA.
RU GENERAATTORIN VÄÄRÄ KÄYTTÖ VAI AIHEUTTAA VAKAVIA
HENKILÖVAHINKOJA. SÄILYTÄ TÄTÄ KÄYTTÖOHJETTA TULEVAA
CZ
HU
►►1. KUVAUS
SI
Tämä generaattori
nestekaasulla toimiva ilmanlämmitin, joka
TR
hyödyntää polttoaineen lämmönvaihdon
HR
kautta imuilman ja palamistuotteiden
suoralla sekoituksella. Se on varustettu
LT
käytännöllisellä kahvalla, joka tekee sen
kuljettamisesta ja liikuttamisesta helppoa.
LV
Laite on valmistettu EN 1596 standardin
EE
mukaisesti.
RO
►►2. VAROITUKSIA
SK
► TÄRKEÄÄ:
kotitalouksien
BG
julkisissa tiloissa
viittaa valtakunnallisiin säädöksiin.
GR
► TÄRKEÄÄ: Tämä laite ei sovellu
CN
fyysisesti tai henkisesti rajoittuneiden
henkilöiden käyttöön (lapset mukaan
lukien) tai henkilöiden, joilla ei ole
käyttöön liittyvää kokemusta, ellei
heidän toimintaansa valvo ja opeta
KAPPALEIDEN SISÄLLYSLUETTELO KAPPALEIDEN SISÄLLYSLUETTELO
TARVETTA VARTEN.
on kannettava
Älä käytä
lämmityksessä;
käyttöä varten,
heidän turvallisuudesta
henkilöt Lapsia on valvottava sen
varmistamiseksi,
laitteella. Pidä eläimiä turvaetäisyydellä
laitteesta.
► TÄRKEÄÄ: Tämän generaattorin
väärä käyttö voi aiheuttaa vahinkoja
tai kuolemanvaaran
tapaturmia,
räjähdyksiä,
myrkytyksiä.
hiilimonoksidimyrkytyksen
muistuttavat infl uenssaa ja siihen
kuuluu päänsärkyä, huimausta ja/
tai pahoinvointia.
voivat johtua generaattorin viallisesta
toiminnasta. JOS NÄITÄ OIREITA
ILMENEE, SIIRRY HETI ULKOILMAAN
ja anna generaattori korjattavaksi
tekniseen huoltokeskukseen.
vastaavat
etteivät he leiki
henkilöille,
palovammoja,
sähköiskuja
Ensimmäiset
oireet
Kyseiset oireet
tai