Bosch BGC 05AAA2 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BGS05.../BGC05...
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[pl]
Instrukcja uzytkowania
[ru]
Оuписание прибора
[ro]
Descrierea aparatului
[kk]
[uk]
Сeкuлaад пилососа
26
28
31
33
36
38
41
43
46
48
50
53
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch BGC 05AAA2
Inhaltszusammenfassung für Bosch BGC 05AAA2
- Seite 1 BGS05.../BGC05... [de] Gebrauchsanleitung [en] Instruction manual [fr] Mode d’emploi [it] Istruzioni per l’uso [nl] Gebruiksaanwijzing [es] Instrucciones de uso [pt] Instruções de serviço [pl] Instrukcja uzytkowania [ru] Оuписание прибора [ro] Descrierea aparatului [kk] [uk] Сeкuлaад пилососа...
- Seite 2 13 14...
- Seite 3 Click! Click!
- Seite 4 Click!
- Seite 5 Click! Click!
- Seite 6 Drying Click! Drying Click! Click!
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Sicherheit ....................... 8 Gebrauchsanleitung ..................26 Safety information ..................9 Instructions for use..................28 Consignes de sécurité .................. 11 Mode d`emploi ..................... 31 Norme di securezza ..................12 Istruizioni per l`uso ..................33 Veiligheidsvoorschriften................14 Gebruiksaanwijzing ..................36 Consejos y advertencias de seguridad ............15 Instrucciones de uso .................. -
Seite 8: Sicherheit
Das Gerät kann von Kindern „ ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit verringer- Die Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren. Bei Weitergabe des Staubsaugers an Dritte bitte Ge- ten physischen, sensorischen brauchsanweisung mitgeben. oder mentalen Fähigkeiten Bestimmungsgemäße Verwendung oder Mangel an Erfahrung Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das und / oder Wissen benutzt häusliche Umfeld bestimmt. -
Seite 9: Intended Use
„ Achten Sie darauf, dass der Netzstecker beim automa- tischen Kabeleinzug nicht gegen Personen, Körpertei- le, Tiere oder Gegenstände geschleudert wird. „ Netzanschlusskabel mit Hilfe des Netzsteckers führen. Please keep this instruction manual. When passing the „ Vor allen Arbeiten am Staubsauger Netzstecker zie- vacuum cleaner on to a third party, please also pass on hen. - Seite 23 „ „ „ „ − − − − − „ > „ „ > „ > „ „ „ „ „ „ „ >...
-
Seite 26: Gerätebeschreibung
Teleskoprohr in den Stutzen der Bodendüse ‡ schieben. Zum Lösen der Verbindung Teleskoprohr leicht ‡ Es freut uns, dass Sie sich für einen Bosch Staubsauger drehen und aus der Bodendüse ziehen. der Baureihe BGS05.../BGC05... entschieden haben. In dieser Gebrauchsanweisung werden verschiedene Bild BGS05.../BGC05... -
Seite 27: Nach Dem Saugen
Reinigung & Pflege Bild Umschaltbare Bodendüse einstellen: „ Teppiche und Teppichboden => Staubbehälter leeren „ Hartboden / Parkett => Bild Um ein gutes Saugergebnis zu erzielen, sollte der Wenn Sie größere Partikel einsaugen, dann achten Sie Staubbehälter nach jedem Saugvorgang geleert wer- bitte darauf, dass Sie diese Partikel nacheinander und den, spätestens jedoch dann, wenn der Staub an einer vorsichtig einsaugen, um nicht den Saugkanal der Bo-... - Seite 51 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ (EPA E12) „ „ „ „ „ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
- Seite 52 „ „ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
- Seite 56 Kundendienst – Customer Service Deutschland, Germany $]lUED\FDQ 5HVSXEOLNDVÕ China, Azerbaijan 中国江苏省南京市鼓楼区清江南路 号 幢 &< &\SUXV United Arab Emirates, CYN Turkish Rep. Of North Cyprus Bosna i Hercegovina, Republika e Shqiperise, Albania Bosnia-Herzegovina &= ýHVNi 5HSXEOLND &]HFK 5HSXEOLF Belgique, België, Belgium Armenia, Bulgaria Danmark, Denmark...
- Seite 59 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Este aparelho está...
- Seite 61 (wraz z wyłączeniami z naprawgwarancyjnych) à cet appareil sont celles s’accordées par la filiale dostępna na stronieinternetowej: du pays concerné. www.bosch-home.pl/gwarancja. Celles-ci peuvent être fournies par le Revendeur Gwarant udostępni treśćoświadczenia gwaran- auprès duquel vous avez acheté l’appareil ou cyjnego równieżna piśmie lub e-mailem –...
- Seite 63 Рекомендуем Вам пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров. Оригинальные аксессуары и средства по уходу для бытовой техники Bosch Вы можете приобрести в нашем фирменном интернет- магазине: www.bosch-home.ru/store. C условиями заказа, оплаты и доставки Вы можете ознакомиться на сайте. Также оригинальные...
- Seite 64 %RVFK (1U ±...
- Seite 65 ± ± ±...
- Seite 67 Stand: Januar 2021 zu kleinen Hausgeräten: Tel.: 0911 70 440 040 bosch-infoteam@bshg.com ß d M ß 2 – ) M ‰ ‰ ± ± Ä ‰ Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY A Bosch Company...