Verwandte Anleitungen für Ruwido Easytip 1
Inhaltszusammenfassung für Ruwido Easytip 1
- Seite 1 Bedin ET1 Version 1 07.03.2001 14:28 Uhr Seite 1 SOLUTIONS IN INFRARED & ELECTRONICS. User Manual 991 425 00...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedin ET1 Version 1 07.03.2001 14:28 Uhr Seite 3 INDEX Contents Introduction page 4 Inserting and changing the batteries page 5 Description of keys page 5 Programming easytip page 5 Querying the Code Numbers page 6 Changing the acoustic signals page 7 Inhaltsverzeichnis Einleitung... -
Seite 3: Introduction
(it is a good idea to keep a note of the codes in the operating to make suggestions for improvement. manual). © 1999 by ruwido Please dispose batteries carefully. All rights reserved, including rights of photomechanical reproduction and electronic storage. -
Seite 4: Querying The Code Numbers
Bedin ET1 Version 1 07.03.2001 14:28 Uhr Seite 6 8. If none of the code numbers listed in the TV code list work properly 5. Now press key 3 (image a) and count the times the signal sounds. use the TV Code search function. (For example, if the signal sounds seven times, the third number in your code is 7). -
Seite 5: Einleitung
Für Verbesserungsvorschläge und Hinweise auf Fehler ist der Hersteller notiert haben, neu ein. Entsorgen Sie die alten Batterien gemäß den Umweltvorschriften dankbar. © 1999 by ruwido Alle Rechte vorbehalten, auch für fotomechanische Wiedergabe und elektronische Speicherung. Tastenbeschreibung Printed in Austria. -
Seite 6: Einstellung Mit Dem Suchlauf
Bedin ET1 Version 1 07.03.2001 14:28 Uhr Seite 10 8. Falls die in der Code-Liste angegebenen Code-Nummern wider Er- (Beispiel: Ertönt das Signal zweimal, ist die erste Zahl Ihres Codes 2). warten nicht zum Erfolg führen, verwenden Sie den Code-Suchlauf. Drücken Sie nun die Zifferntaste 2 (Abb. -
Seite 7: Introduction
Dans ce cas tapez de nouveau les codes que vous avez notés dans le mode d’emploi. © 1999 by ruwido Tous droits réservés, également pour reproduction photomécanique et Veuillez éliminer les piles utilisées en tenant compte des enregistrement électronique. -
Seite 8: Lecture Du Numéro De Code
Bedin ET1 Version 1 07.03.2001 14:28 Uhr Seite 14 Les codes les plus courants sont à chaque fois indiqués en première 2. Tapez le numéro de code 002 pour le mode de lecture grâce aux position dans la liste. touches numérotées (ill. a). Si vous tapez ces numéros correctement, 8. -
Seite 9: 6 Introduzione
In questo caso inserite i Vostri codici annotati sul libretto d’istruzione. miglioramenti oppure per l’indicazione di errori. Non gettate le batterie usate nei rifiuti, ma usate gli appositi © 1999 by ruwido contenitori. Con riserva di diritti, anche per la riproduzione fotomeccanica o memorizzazione elettronica. -
Seite 10: Lettura Del Codice
Bedin ET1 Version 1 07.03.2001 14:28 Uhr Seite 18 8. Se tutti i codici elencati nella lista per la Vostra marca di televisore 3. Premere adesso il tasto 1 (illus. a) e fare attenzione al segnale acusti- non dovessero funzionare, allora è necessario utilizzare la ricerca au- co (p.e.: se il segnale acustico risuona per 2 volte, il primo numero tomatica codice. -
Seite 11: Inleiding
De producent is dankbaar, als U verbeteringen voorstelt en fouten aan Voer in dit geval Uw codes in, die U in de gebruiksaanwijzing heeft hem mededeelt. genoteerd. © 1999 by ruwido Behandel lege batterijen volgens de milieuvoorschriften als spe- Alle rechten voorbehouden, ook fotomechanische reproduktie ciaal afval. -
Seite 12: Lezen Van De Codenummers
Bedin ET1 Version 1 07.03.2001 14:28 Uhr Seite 22 8. Indien het in de lijst genoemde codenummer ondanks alles geen suc- Druk nu op de cijfertoets 2 (afb.a) en let op de akoestische signalen. ces oplevert, gebruik dan de zoekcyclus voor codes. (Voorbeeld: klinkt er geen signaal, is het tweede cijfer van Uw code 0) Noteer hier Uw uit drie cijfers bestaande codenummer: Druk nu op de cijfertoets 3 (afb.a) en let op de akoestische signalen. -
Seite 13: Inledning
Mata i så fall in dina koder - som du har noterat i bruksanvisningen - en gång till. © 1999 by ruwido Hantera gamla batterier i enlighet med motsvarande Reservation för samtliga rättigheter, även för fotomekanisk reproduktion miljöföreskrifter. -
Seite 14: Kodläsning
Bedin ET1 Version 1 07.03.2001 14:28 Uhr Seite 26 OBS: Med inmatning av kod 000 kan du återvända till easytips grundin- Ändring av akustiska signaler ställning. Därefter kan easytip programmeras på nytt. OBS: Inställning med kodsökning Vid leverans är signal 1 aktiverad. I fall att easytip ej fungerar med en av de för dina apparater listade ko- Signalen kan kopplas bort endast för kommandotangenterna, ej för derna resp. -
Seite 15: Johdanto
Toimita vanhat paristot paristojen palautuspisteeseen. Valmistaja on kiitollinen parannusehdotuksista ja viittauksista virheisiin. Kerro meille huomiosi tai parannusehdotuksesi palauttamalla oheinen rekisteröintikortti tai lähettämällä e-mail. Näppäinten kuvaus © 1999 by ruwido kuva Kaikki oikeudet pidätetään, mukaanlukien valokopiointi ja elektroninen a numeronäppäimet: 0-9 tallennus. -
Seite 16: Ohjelmointi Koodin Selaushaun Avulla
Bedin ET1 Version 1 07.03.2001 14:28 Uhr Seite 30 Merkitse muistiin 3-numeroinen koodisi. Paina nyt numeronäppäintä 3 (kuva a) ja laske äänimerkkien lukumäärä. (Esim.: Jos kuulet 7 äänimerkkiä, koodin kolmas numero on 7.) HUOM: 3-numeroinen koodisi on tässä tapauksessa 207. Kun syötät koodin 000, easytip palautuu perustilaan. -
Seite 17: Innledning
I så fall må du taste inn kodene dine, dvs. de du har skrevet opp i bruk- måtte finnes og tar også gjerne i mot forslag til forbedringer. sanvisningen, på ny. © 1999 by ruwido Vennligst kast batteriene iht. gjeldende miljøforskrifter. Alle rettigheter forbeholdt, også for fotomekanisk gjengivelse og elektro- nisk lagring Printed in Austria. -
Seite 18: Å Lese Av Koden
Bedin ET1 Version 1 07.03.2001 14:28 Uhr Seite 34 7. Dersom de kodene som står oppført i listen mot all forventning ikke Trykk inn talltasten 3 (ill. a) og legg merke til tonesignalene. skulle fungere, blir det nødvendig å søke etter den riktige koden. (Eksempel: Dersom signalet lyder syv ganger, er det tredje tallet i ko- den din 7.) Noter deg den riktige tresifrede koden. - Seite 19 Bedin ET1 Version 1 07.03.2001 14:28 Uhr Seite 36 Notes...