Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Vacuümverpakkingsmachine
Vacuum packaging machine
Vakuumverpackungsmaschine
Machine d'emballage sous vide
200 series
220 series
Technisch handboek
Technical manual
Technisches Handbuch
Manuel technique
Tafelmachines
Tabletop machines
Tisch Maschinen
Machines de table
Vloer machines
Floor machines
Stand Maschinen
Machines sur socle
Alleen voor Henkelman dealers
Only for Henkelman dealers
Nur für Henkelman Alleinvertreter
À l'usage exclusif des agents d'Henkelman
Nederlands
English
Deutsch
Français
Werbung
Verwandte Anleitungen für Henkelman 200 serie
Inhaltszusammenfassung für Henkelman 200 serie
- Seite 1 Tafelmachines Tabletop machines Tisch Maschinen Machines de table English Deutsch Français 220 series Vloer machines Floor machines Stand Maschinen Machines sur socle Alleen voor Henkelman dealers Only for Henkelman dealers Nur für Henkelman Alleinvertreter À l’usage exclusif des agents d’Henkelman...
- Seite 2 Samenstellingsfoto [1] Assembly picture [1] Onderstel Chassis H100 & H150 H100 & H150 <Handboek 3>NL EN 01 / 01 /2000...
- Seite 3 Samenstellingsfoto [1] Assembly picture [1] Onderstel Chassis H100 & H150 H100 & H150 Pos Art. Nr. Art. Nr. Omschrijving Description H100 H150 0392025 0392027 onderstel chassis 0065001 blindklinkmoer met verzonkenkop blindrivet nuts with cilindrical head 0432000 vacuumpomp vacuumpump 0261191 lasnippel welding nipple 0322004 zuigslang...
- Seite 4 Zusammenstellungsfoto [1] Foto d’assemblage [1] Gehäuse Bâti H100 & H150 H100 & H150 <Handboek 3>DU FR 01 / 01 /2000...
- Seite 5 Zusammenstellungsfoto [1] Foto d’assemblage [1] Gehäuse Bâti H100 & H150 H100 & H150 Pos Art. Nr. Art. Nr. Umschreibung Description H100 H150 0392025 0392027 Gestell bâti 0065001 Blindnietmutter mit Zylinderkopf écrou aveugle à sertir à tête fraisée 0432000 Vakuumpumpe pompe à vide 0261191 Schweißnippel douille à...
- Seite 6 Samenstellingsfoto [5] Assembly picture [5] Componentenplaat Component plate <Handboek 3>NL EN 01 / 01 /2000...
- Seite 7 Samenstellingsfoto [5] Assembly picture [5] Componentenplaat Component plate Pos Art. Nr. Omschrijving Description 0900400 componentenplaat component plate 0041102 bolcilinder schroef met kruisgleuf (H) cross recessed raised cheese head screw (H) 0041106 bolcilinder schroef met kruisgleuf (H) cross recessed raised cheese head screw (H) 0223020 sealtransformator sealtransformer 0223011 transformator bediening met zekering...
- Seite 8 Zusammenstellungsfoto [5] Foto d’assemblage [5] Komponentenplatte Plaque de composantes <Handboek 3>DU FR 01 / 01 /2000...
- Seite 9 Zusammenstellungsfoto [5] Foto d’assemblage [5] Komponentenplatte Plaque de composantes Pos Art. Nr. Umschreibung Description 0900400 Komponentenplatte plaque de composantes 0041102 Linsenschraube mit Kreuzschlitz (H) vis à tête cylindrique bombée à empreinte cruiciforme (H) 0041106 Linsenschraube mit Kreuzschlitz (H) vis à tête cylindrique bombée à empreinte cruiciforme (H) 0223020 Schweißtransformator transformateur de soudure 0223011 Steuertransformator met Sicherung...
- Seite 10 Samenstellingsfoto [7] Assembly picture [7] Vacuumkamer Vacuumchamber H150 & H200 H150 & H200 <Handboek 3>NL EN 01 / 01 /2000...
- Seite 11 Samenstellingsfoto [7] Assembly picture [7] Vacuumkamer Vacuumchamber H150 & H200 H150 & H200 Pos Art. Nr. Art. Nr. Omschrijving Description H150 H200 0390110 0390100 vacuumkamer vacuumchamber 0403510 scharnierbout hinge bolt 0065300 lagerbus bearingbush 0020038 zeskantmoer hexagon nut 0031258 zeskanttapbout hexagon headscrew 0020030 zeskantmoer hexagon nut...
- Seite 12 Zusammenstellungsfoto [7] Foto d’assemblage [7] Vacuumkammer Chambre à vide H150 & H200 H150 & H200 <Handboek 3>DU FR 01 / 01 /2000...
- Seite 13 Zusammenstellungsfoto [7] Foto d’assemblage [7] Vacuumkammer Chambre à vide H150 & H200 H150 & H200 Pos Art. Nr. Art. Nr. Umschreibung Description H150 H200 0390110 0390100 Vakuumkammer chambre à vide 0403510 Scharnierboltz boulon articulé 0065300 Lagerbückse palier 0020038 Sechskantmutter écrou hexagonal 0031258 Sechskantschraube mit Schaft vis à...
- Seite 14 Samenstellingsfoto [11] Assembly picture [11] Deksel H100 & H150 H100 & H150 <Handboek 3>NL EN 01 / 01 /2000...
- Seite 15 Samenstellingsfoto [11] Assembly picture [11] Deksel H100 & H150 H100 & H150 Pos Art. Nr. Art. Nr. Omschrijving Description H100 h150 0620005 0620008 deksel 0320220 slang hose 0414000 dekseldoorvoer lid nut 0065105 ring washer 0065016 laagbolkopschroef BZK hexagon socket button head cap screw 0380230 scharnier hinge...
- Seite 16 Zusammenstellungsfoto [11] Foto d’assemblage [11] Deckel Couvercle H100 & H150 H100 & H150 <Handboek3>DU FR 01 / 01 /2000...
- Seite 17 Zusammenstellungsfoto [11] Foto d’assemblage [11] Deckel Couvercle H100 & H150 H100 & H150 Pos Art. Nr. Art. Nr. Umschreibung Description H100 H150 0620005 0620008 Deckel couvercle 0320220 Schlauch flexible 0414000 Deckeldurchführ passage du couvercle 0065105 flache Scheibe rondelle 0065016 Flachrundkopfschraube mit Innensechskant vis à...
- Seite 18 Samenstellingsfoto [14] Assembly picture [14] Sealsysteem Sealing system H100 & H150 H100 & H150 <Handboek 3>NL EN 01 / 01 /2000...
- Seite 19 Samenstellingsfoto [14] Assembly picture [14] Sealsysteem Sealing system H100 & H150 H100 & H150 Pos Art. Nr. Art. Nr. Omschrijving Description H100 H150 040006 0400008 sealbalk basisdeel sealbar base part 0304000 bus sealbalk bush 0304110 0304115 plaat sealbalk plate sealbar 010033 afdichtring sealing washer...
- Seite 20 Zusammenstellungsfoto [14] Foto d’assemblage [14] Schweißsystem Système de soudure H100 & H150 H100 & H150 <Handboek 3>DU FR 01 / 01 /2000...
- Seite 21 Zusammenstellungsfoto [14] Foto d’assemblage [14] Schweißsystem Système de soudure H100 & H150 H100 & H150 Pos Art. Nr. Art. Nr. Umschreibung Description H100 H150 0400006 0400008 Schweißbalken Basisteil poutre de soudure du composant de base 0304000 Büchse douille de la poutre de soudure 0304110 0304115 Platte Schweißlinie tôle de la poutre de soudure 0010033...
- Seite 22 Samenstellingsfoto [17] Assembly picture [17] Bedieningspaneel Control panel <Handboek 3>NL EN 01 / 01 /2000...
- Seite 23 Samenstellingsfoto [17] Assembly picture [17] Bedieningspaneel Control panel Pos Art. Nr. Omschrijving Description 0810018 voorpaneelhouder zwart keyboard holder 0810050 toetsenbord keyboard 0810101 vacuummeter vacuum gauge 0260005 slangpilaar haaks hose coupling angled 0220042 frontring frontring 0220017 hoofdschakelaar main switch 0230020 printplaat printed circuit board 0200090 aardklem earthterminal...
- Seite 24 Zusammenstellungsfoto [17] Foto d’assemblage [17] Bedienungsbrett Panneau de commande <Handboek 3>DU FR 01 / 01 /2000...
- Seite 25 Zusammenstellungsfoto [17] Foto d’assemblage [17] Bedienungsbrett Panneau de commande Pos Art. Nr. Umschreibung Description 0810018 Tastatur Behelter porte-panneau frontal noir 0810050 Tastaturenbrett clavier 0810101 Vakuummeter vacuomètre 0260005 Schlauchtülle Winkel embout pour flexible coudé 0220042 Ring Forderseite bague frontale 0220017 Hauptschalter interrupteur principal 0230020 Platine carte electronique...