Husqvarna H300 Benutzerhandbuch Seite 118

Utilizare äi instrucöiuni generale de
siguranöã
Generalitãöi
AVERTISMENT! Citiöi toate avertismentele
!
privind siguranöa äi toate instrucöiunile.
Echipamentul de protecöie se va utiliza numai
la aplicaöiile pentru care este destinat. Solicitaöi
distribuitorului informaöii dacã nu sunteöi sigur
cu privire la tipul de echipament de protecöie
necesar pentru aplicaöia în chestiune.
Asiguraöi-vã întotdeauna cã echipamentul de protecöie este corect
asamblat, montat äi întreöinut, în conformitate cu instrucöiunile
producãtorului.
Produsul nu trebuie sã fie modificat äi componentele sale nu
trebuie sã fie demontate, decât dacã aceastã operaöie se executã în
conformitate cu instrucöiunile producãtorului.
Starea echipamentului de protecöie trebuie sã fie verificatã cu
regularitate. Dacã echipamentul este deteriorat, trebuie sã fie
înlocuit.
Folosiöi întotdeauna piese de schimb originale.
Cascã de protecöie
Casca este construitã pentru a absorbi loviturile äi pentru a
distribui impactul obiectelor aflate în cãdere, care lovesc sau
penetreazã înveliäul cãätii de sus. Casca nu este construitã sã ofere
protecöie la penetrarea din lateral, dar poate asigura protecöie
împotriva loviturilor minore pe aceste suprafeöe.
Nu expuneöi casca la vopsea, solvenöi, adezivi sau etichete
autoadezive, altele decât cele specificate de cãtre producãtor.
Acestea pot reduce caracteristicile de protecöie ale cãätii.
Evitaöi contactul cu cablurile electrice.
Aprobare äi marcaj
Casca de protecöie este testatã äi aprobatã în conformitate cu
standardul european EN 397, cu omologare pentru utilizarea la
temperaturi reduse, de -30°C.
Protecöia auzului
AVERTISMENT! Sistemele de protecöie a
!
auzului pot bloca strigãtele de avertizare,
alarmele sau alte semnale importante. Când
purtaöi sisteme de protecöie a auzului, acordaöi
întotdeauna atenöie împrejurimilor.
Produsul este destinat sã îmbunãtãöeascã siguranöa äi condiöiile de
lucru în mediile zgomotoase. Pentru detalii suplimentare legate de
atenuarea äi de reducerea zgomotului, consultaöi secöiunea „Date
tehnice".
Sistemele de protecöie a auzului trebuie sã fie întotdeauna purtate
în medii zgomotoase. Trebuie sã fie montate înainte de a intra în
zona de zgomot.
Aplicarea capacelor igienice pe pernuöe poate afecta performanöa
cãätilor pentru urechi.
IMPORTANT! Capacitatea de atenuare a zgomotului a
sistemelor de protecöie a auzului se reduce simöitor dacã
sistemele de protecöie a auzului nu sunt utilizate äi întreöinute în
conformitate cu instrucöiunile producãtorului.
Ghidul de utilizare al produsului
Vizor de protecöie cu plasã
ATENÖIE! Vizorul de protecöie cu plasã nu reprezintã un
înlocuitor pentru ochelarii de protecöie sau pentru ochelarii de
siguranöã. Protejaöi-vã ochii cu ochelari de protecöie sau cu
ochelari de siguranöã care se conformeazã standardului EN 166.
Vizoarele de protecöie cu plasã protejeazã faöa împotriva
rumeguäului pulverizat de ferãstrãu, dar nu pot înlocui ochelarii
de protecöie sau ochelarii de siguranöã.
Vizorul de protecöie cu plasã nu asigurã protecöia împotriva
picãturilor de metal topit, a obiectelor fierbinöi, a picãturilor de
lichid sau a pericolelor de naturã electricã.
Reöineöi cã materialele care pot intra în contact cu pielea
utilizatorului pot cauza reacöii alergice la persoanele cu o
sensibilitate deosebitã.
Asamblare äi setãri
Cascã de protecöie
Pentru a permite cãätii sã asigure protecöia scontatã, aceasta
trebuie sã fie adaptatã la capul utilizatorului.
• Reglaöi cureaua pentru gât astfel încât aceasta sã fie ferm
aäezatã pe capul utilizatorului. Acest lucru se poate face prin
rotirea butonului. (Figura 1)
• Asiguraöi-vã cã toate cele äase garnituri ale suspensiei sunt
corect asamblate.
• Apãsaöi fitingurile pânã în poziöia de capãt. (Figura 2)
• Suspensia poate fi setatã la douã înãlöimi diferite, atât în faöã,
cât äi în spate. Reglaöi înãlöimea interiorului cãätii pentru a se
fixa confortabil pe cap. (Figura 3)
Protecöia auzului
Montarea sistemelor de protecöie a auzului (figura 4-5)
• Trageöi cupa sistemului de protecöie în jos, în poziöia
inferioarã, äi ridicaöi-o spre exterior (4). Apãsaöi în jos brãöara
cupei sistemului de protecöie pânã în fanta de pe partea
lateralã a cãätii (5).
• Reöineöi cã existã cupe diferite pentru urechea stângã äi
urechea dreaptã. Acest lucru este marcat cu R (dreapta) sau L
(stânga) în interiorul accesoriului cupei. (Figura 5)
Poziöia de lucru (Figura 6)
• Reglaöi cupele sistemului de protecöie într-o poziöie
confortabilã. Asiguraöi-vã cã inelele de etanäare sunt
amplasate strâns în jurul urechilor.
Poziöia neutrã (Figura 7)
• Ridicaöi cupa sistemului de protecöie de pe ureche pânã când
este fixatã în poziöia neutrã. Sistemele de protecöie a auzului
trebuie întotdeauna purtate în poziöia de lucru în medii
zgomotoase.
Poziöie de transport (Figura 8)
• Trageöi în exterior cupele sistemului de protecöie, în poziöia
neutrã fixã. Apoi rotiöi-le în sus, pânã în urmãtoarea poziöie
fixã. În aceastã, poziöie inelul de etanäare nu va fi deteriorat äi
nu se va murdãri. Suprafaöa interioarã a cupelor sistemului de
protecöie poate fi, de asemenea, ätearsã.
IMPORTANT! Nu apãsaöi sistemele de protecöie a auzului pe
scutul cãätii, deoarece, pe termen lung, foröa arcului poate
deteriora casca äi sistemele de protecöie a auzului.
–
Romanian
117