Verwandte Anleitungen für Zanussi ZWY 61235CI
Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZWY 61235CI
- Seite 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZWY 61235CI DE Benutzerinformation Waschmaschine...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
BESUCHEN SIE UNS AUF UNSERER WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Fehlerbe- hebungs-, Service- und Reparatur-Informa- tionen zu erhalten: www.zanussi.com/support SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. -
Seite 3: Allgemeine Sicherheit
ALLGEMEINE SICHERHEIT Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche • Zwecke vorgesehen, wie z. B. Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen – Arbeitsumfeldern Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen –... -
Seite 4: Sicherheitsanweisungen
SICHERHEITSANWEISUNGEN MONTAGE ELEKTROANSCHLUSS Die Montage muss gemäß den WARNUNG! Brand- und einschlägigen nationalen Vorschriften Stromschlaggefahr. erfolgen. • Das Gerät muss geerdet sein. • Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien, die • Schließen Sie das Gerät nur an eine Transportschrauben sowie die Gummibuchse ordnungsgemäß... -
Seite 5: Wartung
• Stellen Sie sicher, dass der Wasserhahn nach erhältlich: Motor und Motorbürsten, der Montage noch zugänglich ist. Übertragungselement zwischen Motor und Trommel, Pumpen, Schockabsorber und GEBRAUCH Federn, Waschtrommel, Kreuzstück für Trommel und zugehörige Kugellager, Heizer und WARNUNG! Verletzungs-, Heizelemente einschließlich Wärmepumpen, Stromschlag-, Brand-, Leitungen und zugehörige Ausrüstung Verbrennungsgefahr sowie Risiko von... -
Seite 6: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG GERÄTEÜBERSICHT Bedienfeld Netzkabel Deckel Transportschrauben Deckelgriff Schlauchhalter Füße für die Ausrichtung des Geräts Typenschild Zulaufschlauch Ablaufschlauch... -
Seite 7: Technische Daten
Informationen zur Produktregistrierung. Das Typenschild enthält den Modellnamen Das Info-Etikett enthält den Modellnamen (A), (A) , die Produktnummer (B), elektrische Daten die Produktnummer (B ) und die Seriennummer (C) und die Seriennummer (D). (C). Mod. xxxxxxxxx Prod.No. 910000000 00 000V ~ 00Hz 0000 W 00000000 TECHNISCHE DATEN Abmessungen... - Seite 8 AUSPACKEN Wir empfehlen, Verpackungsmaterial und Transportschrauben für spätere Transporte aufzubewahren. Richten Sie das Gerät korrekt aus, um Vibrationen, Geräusche und ein Wandern des Geräts während des Betriebs zu verhindern. WARNUNG! Schieben Sie weder Karton noch Holz oder ähnliche Materialien unter die Stellfüße, um das Gerät auszurichten. WASSERZUFUHR Das mit dem Gerät gelieferte Zubehör kann je nach Modell variieren.
-
Seite 9: Elektrischer Anschluss
ABPUMPEN Der Ablaufschlauch muss in einer Höhe nicht un- ter 600 mm und nicht über 1000 mm ange- bracht werden. Sie können den Ablaufschlauch auf maximal 4000 mm verlängern. Fragen Sie beim autori- sierten Kundendienst nach einem anderen Ab- laufschlauch und der Schlauchverlängerung. min.600 mm max.1000 mm ELEKTRISCHER ANSCHLUSS... -
Seite 10: Bedienfeldbeschreibung
BEDIENFELD BEDIENFELDBESCHREIBUNG Taste Ein/Aus Touchpad Start/Pause Fertig in -Touchpad Touchpad Programmauswahl Display Touchpad Temperaturauswahl Kontrolllampe Tür verriegelt Touchpad Drehzahlauswahl Touchpad Optionsauswahl... - Seite 11 DISPLAY A. Zeitbereich: • : Programmdauer • : Zeit „Fertig in“ • : Alarmcodes • : Fehlermeldung • : Das Programm ist beendet. B. Anzeige Kindersicherung: • Die Anzeige leuchtet auf, wenn diese Funktion eingeschaltet ist. C. Anzeige Extra Spülen: •...
- Seite 12 Maximale Bela- Programm dung Programmbeschreibung Standardtemperatur Referenzschleu- (Beladung und Verschmutzungsgrad) Temperaturbereich derdrehzahl 1 kg Maschinenfeste Wolle, handwaschbare Wolle und Wolle 1200 U/min andere Teile mit dem „Handwäsche“-Pflegesymbol. 40 °C 40 °C – kalt Auffrischen 20 min 1 kg Ein sehr kurzer Waschgang für Baumwollwäsche und 30 °C 1200 U/min pflegeleichte Wäsche, die leicht verschmutzt ist...
- Seite 13 Kompatibilität der Programmoptionen Programm ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Eco 40-60 ■ ■ ■ ■ 30'@30° Koch-/ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Buntwä- sche Pflege- ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
- Seite 14 Flüssigwasch- Universal- Universal-Flüs- Empfindliche Programm mittel für Bunt- Spezial sigwaschmittel Wollwäsche waschmittel wäsche Auffrischen 20 ▲ ▲ ▲ ▲ Mix 20° 1) Bei Temperaturen über 60 °C wird die Verwendung von Pulverreinigungsmitteln empfohlen. ▲ = Empfohlen -- = Nicht empfohlen OPTIONEN KURZ TEMPERATUR...
-
Seite 15: Extra Spülen Dauerhaft Einschalten
Das Display zeigt die Anzahl der Stunden an, und Bei zusätzlich eingestellter Option die Kontrolllampe über der Taste leuchtet. Kein Schleudern ( ) wird lediglich das Wasser aus dem Gerät gepumpt. EXTRA SPÜLEN Mit dieser Option können Sie dem FERTIG IN Waschprogramm Spülgänge hinzufügen. -
Seite 16: Täglicher Gebrauch
TÄGLICHER GEBRAUCH EINSCHALTEN DES GERÄTS WARNUNG! Siehe Kapitel Halten Sie die Taste Ein/Aus gedrückt, um das Sicherheitshinweise. Gerät ein- oder auszuschalten. Wird das Gerät eingeschaltet, ist eine Tonfolge zu EINFÜLLEN DER WÄSCHE hören. 1. Öffnen Sie den Deckel. EINSTELLEN EINES PROGRAMMS 2. -
Seite 17: Unterbrechen Eines Programms Und Ändern Der Zusatzfunktionen
der Taste leuchtet und zeigt an, dass diese Vor dem Start des neuen Programms Option aktiv ist. pumpt das Gerät möglicherweise Wasser ab. Prüfen Sie in diesem Fall, 2. Berühren Sie Taste ob sich noch Waschmittel im Fach • Die Tür ist verriegelt. befindet. -
Seite 18: Tipps Und Hinweise
3. Halten Sie die Ein/Aus Taste einige • Die Kontrolllampe blinkt weiter, um Sie Sekunden lang gedrückt, um das Gerät daran zu erinnern, das Wasser abzupumpen. auszuschalten. • Die Anzeige der Deckelverriegelung Nach etwa 18 Stunden pumpt das leuchtet. Die Kontrolllampe der Taste blinkt. -
Seite 19: Hartnäckige Flecken
• Wenn Sie Waschmitteltabs oder -kapseln (auch „Pods“ genannt) verwenden, legen Sie diese immer in die Trommel und nicht in die Waschmittelschublade. Zu wenig Waschmittel kann folgende Folgen haben: • Unbefriedigende Waschergebnisse, • Grauschleierbildung der Wäsche, • Fettige Kleidung, • Schimmelbildung im Gerät. -
Seite 20: Reinigung Und Pflege
REINIGUNG UND PFLEGE Oberflächen sorgfältig trocken. Verwenden Sie WARNUNG! Siehe Kapitel keine Scheuerschwämme oder andere kratzende Sicherheitshinweise. Materialien. VORSICHT! Verwenden Sie keinen REGELMÄSSIGER REINIGUNGSPLAN Alkohol, keine Lösungsmittel und keine Eine regelmäßige Reinigung hilft, die Chemikalien. Lebensdauer Ihres Geräts zu verlängern. Lassen Sie nach jedem Waschgang Tür und VORSICHT! Reinigen Sie die Waschmittelschublade etwas geöffnet, damit die... -
Seite 21: Fehlersuche
REINIGEN DER WASCHMITTELSCHUBLADE REINIGEN DES ZULAUFSCHLAUCHS UND VENTILFILTERS FROSTSCHUTZMASSNAHMEN 5. Stellen Sie ein Programm mit der Option Pumpen/Schleudern ein und lassen Sie es Falls das Gerät in einem Bereich installiert ist, in komplett durchlaufen. dem die Temperatur unter 0 °C sinken kann, 6. -
Seite 22: Alarm-Codes Und Mögliche Störungen
ALARM-CODES UND MÖGLICHE STÖRUNGEN Das Gerät startet nicht oder bleibt während des Betriebs stehen. Versuchen Sie zunächst selbst eine Lö- sung für das Problem zu finden (siehe Tabelle). WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Überprüfung aus. Bei einigen Problemen zeigt das Display einen Alarm-Code an und die Taste kann kontinuierlich blinken: Problem... - Seite 23 Problem Mögliche Abhilfe • Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker in die Netzsteckdose eingesteckt ist. • Achten Sie darauf, dass der Gerätedeckel und die Trommeltür ge- schlossen sind. • Vergewissern Sie sich, dass im Sicherungskasten keine Sicherung ausgelöst hat. Das Programm startet nicht.
- Seite 24 Problem Mögliche Abhilfe • Erhöhen Sie die Waschmittelmenge oder benutzen Sie ein anderes Waschmittel. Die Waschergebnisse • Entfernen Sie vor dem Waschgang hartnäckige Flecken mit einem sind nicht zufriedenstel- Spezialprodukt. lend. • Achten Sie darauf, die richtige Temperatur einzustellen. • Verringern Sie die Beladung.
- Seite 25 Restfeuchte am Ende der Schleuderphase. Je höher die Schleuderdrehzahl, desto lauter das Gerät und desto geringer die Restfeuchtigkeit. Werte und Programmdauer können je nach unterschiedlichen Bedingungen (z. B. Raum- temperatur, Wassertemperatur und -druck, Beladungsgröße und Art der Wäsche, Versor- gungsspannung) und auch bei Änderung der Standardeinstellung eines Programms ab- weichen.
-
Seite 26: Allgemeine Programme
Ungefähre Energiever- Wasserver- Restfeuchte Standardprogramme Baumwol- Beladung Programm- brauch brauch (Li- (kg) dauer (in Mi- (kWh) ter) nuten) Standardprogramm Baumwolle 40 °C: 0.49 Stellen Sie Eco 40-60 auf 30 °C ein 1) Am Ende der Schleuderphase. Aus-Zustand (W) Ein-Zustand (W) 0.48 0.48 Die in der Tabelle oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung (EU) 1015/2010 der Kom-... - Seite 27 UMWELTTIPPS mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Entsorgen Sie die Verpackung in den Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie Gemeindeamt. zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.
- Seite 28 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...