Werbung
LSM 5
3.2
230-V-AC-Anschluss
B Kabelanschlusstülle ausbauen.
B Zugentlastung entsprechend dem Durchmesser des
Kabels abschneiden (Bild 24).
B Anschlusskabel durch Zugentlastung führen und
anschließen.
B Kabel an Zugentlastung sichern (Bild 25).
B Kabelanschlusstülle wieder einstecken.
B 230-V-Kabel (3) anschließen (Bild 26).
i
Brücke (328.1) nicht entfernen!
3.2
Raccord 230 V AC
B Démonter la gaine de raccordement du câble.
B Couper le dispositif de décharge de traction confor-
mément au diamètre du câble (figure 24).
B Guider le câble de raccordement à travers le dispo-
sitif de décharge de traction et le brancher.
B Fixer le câble dans le dispositif de décharge de trac-
tion (figure 25).
B Remettre en place la gaine de raccordement du
câble.
B Brancher le câble 230 V (3) (figure 26).
Le shunt (328.1) ne doit pas être
i
supprimé !
3.2
Allacciamento 230 V AC
B Smontare il passacavo.
B Tagliare il dispositivo di scarico trazione in base al
diametro del cavo (figura 24).
B Infilare il cavo di collegamento attraverso il disposi-
tivo di scarico trazione e collegarlo.
B Fissare il cavo sul dispositivo di scarico trazione
(figura 25).
B Rimontare il passacavo.
B Collegare il cavo da 230 V (3) (figura 26).
i
Non rimuovere il ponticello (328.1)!
26
3.2
Aansluiting 230 V AC
B Demonteer de kabelaansluittule.
B Snijd de trekontlasting af in volgens de diameter van
de kabel (afb. 24).
B Steek de aansluitkabel door de trekontlasting en sluit
deze aan.
B Maak de kabel aan de trekontlasting vast (afb. 25).
B Steek de kabelaansluittule weer in.
B Sluit de kabel 230 V (3) weer aan (afb. 26).
i
Verwijder de brug (328.1) niet!
3.2
230-V-AC-tilslutning
B Kabeltilslutningstylle demonteres.
B Aflastning klippes af efter kablets diameter (fig. 24).
B Tilslutningskabel føres gennem aflastning og tilslut-
tes.
B Kabel sikres ved aflastning (fig. 25).
B Kabeltilslutningstylle sættes på igen.
B 230-V-kabel (3) tilsluttes (fig. 26).
i
Broen (328.1) må ikke fjernes!
6 720 604 480 (05.01)
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
