Braun Multiquick Minipimer MR 6550 M FP Gebrauchsanweisung Seite 41

BC: ∫fiÊÙ˘, ÈÛ¯˘Úfi˜ ÎfiÊÙ˘ ȉ·ÓÈ-Îfi˜
ÁÈ· Ó· Îfi„ÂÙ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜, ÁÈ·
Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÙ ̛ÁÌ·Ù· Î·È ÁÈ· Ó·
ıÚ˘ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ¿ÁÔ.
HC: ∫fiÊÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, ȉ·ÓÈÎfi˜
ÁÈ· ¯fiÚÙ·, ÎÚÂÌ̇‰È·, ÛÎfiÚ‰Ô, ÈÂÚÈέ˜,
ηڇ‰È·, ÎÏ.
Παραδείγματα συνταγής
Μαγιονέζα (χρήση μίξερ χειρός)
200-250 ml λάδι,
1 αυγό (κρόκος και ασπράδι),
1 κουτ. σούπας χυμό λεμονιού ή ξύδι,
αλάτι και πιπέρι
Βάλτε όλα τα συστατικά στο δοχείο
μέτρησης. Τοποθετείστε το μίξερ χειρός στη
βάση του δοχείου μέτρησης. Πιέζοντας το
#
διακόπτη turbo , κρατήστε το μίξερ χειρός
σε αυτήν την θέση έως ότου ομογενοποιηθεί
το λάδι. Κατόπιν, χωρίς να διακόψετε τη
λειτουργία, μετακινείστε το αργά πάνω-κάτω
μέχρι να αναμειχθούν καλά όλα τα υλικά.
Το προϊόν υπόκειται σε τροποποίηση χωρίς
προειδοποίηση.
∆Ô ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ›
Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ O‰ËÁ›Â˜
EMC 89/336/∂O∫ Î·È Ã·ÌËÏÒÓ
∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ∆¿ÛÂˆÓ 73/23/∂O∫.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÌËÓ ÂÙ¿ÍÂÙ ÙË
Û˘Û΢‹ ÛÙ· ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·
fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯Ú‹ÛÈÌ˘
˙ˆ‹˜ Ù˘. ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÌÔÚ› Ó·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ¤Ó· ·fi Ù·
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Braun
‹ ÛÙ· ηٿÏÏËÏ· ÛËÌ›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜
Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜.
Русский
Наша продукция отвечает самым высоким
стандартам качества, функциональности
и дизайна. Надеемся, вы в полной мере
будете довольны вашим новым приобре-
тением — блендером Braun.
Меры предосторожности
Прежде чем начать пользоваться
блендером, внимательно и в полном
объеме прочтите данную инструкцию.
Внимание
Перед использованием электроприбора
внимательно и полностью прочтите
данную инструкцию.
Режущие лезвия очень острые!
•
Всегда отключайте прибор от источника
•
электропитания при его сборке,
разборке, чистке и хранении.
• Прибор следует хранить в недоступных
для детей местах.
Не разрешается погружать моторную
•
часть, зубчатую часть венчика для
взбивания под струю воды, а также
погружать их в воду.
• Не погружайте насадку-блендер в
горячие жидкости на долгое время.
Перед эксплуатацией электроприбора
•
следует удостовериться, что напряжение,
указанное на приборе, соответствует
напряжению Вашей электросети.
• Прибор рассчитан на обработку неболь-
ших объемов продуктов, типичных для
домашнего хозяйства.
Мерный стакан нельзя использовать
•
в микроволновой печи.
Перед началом работы с использованием
•
чаши-измельчителя, убедитесь, что
крышка чаши надежно закреплена и
проталкиватель на месте.
Для погружения продуктов в чашу
•
используйте только проталкиватель.
Всегда выключайте прибор перед тем,
•
как снять крышку (2).
• Крышку чаши измельчителя (2) нужно
промывать под проточной водой, не
рекомендуется погружать в воду и мыть
в посудомоечной машине.
Чашу-измельчитель нельзя использовать
•
в микроволновой печи.
• Электрические приборы компании Вrаun
отвечают требованиям соответствующих
стандартов в отношении техники безо-
пасности. Ремонт или замена шнура
электропитания должна выполняться
сервисным работником из числа специа -
листов по техническому обслуживанию и
ремонту. Неквалифицированно выпол-
ненный, ремонт может явиться причиной
несчастных случаев и травм пользова-
телей
Описание прибора
!
Моторная часть
‚
Переключатель режимов вкл./выкл.
#
Кнопка включения «turbo»-режима
$
Кнопки высвобождения рабочих частей
%
Регулятор скорости вращения
&
Насадка-блендер
Á
Скоба настенного крепления блендера
(
Мерный стакан с герметичной крышкой
)
Зубчатая часть венчика
*
Венчик
{
Насадка для нарезки и шинковки
Регулировка скорости
вращения
При включении переключателя режимов
‚
в положение вкл. скорость вращения
будет соответствовать текущей установке
%
регулятора . Чем выше установленный
параметр скорости, тем больше число
оборотов измельчителя.
Наибольшее число оборотов достигается
только при нажатии кнопки ускорителя
#
«turbo» , которую можно включать и
%
минуя регулятор
повышения мощности.
В зависимости от цели применения
рекомендуются следующие параметры
установки скорости вращения:
Блендер
Венчик
Насадка для
нарезки и шинковки см. таблицы на
Порядок работы со блендером
Блендер идеально пригоден для приготов-
ления соусов, подливок, супов, майонезов,
детского питания, а также всех видов
коктейлей:
1. Вставьте моторную часть
&
блендер до фиксации.
2. Опустите блендер в посуду (желательно
с высокими краями) и нажмите переклю-
‚
чатель или ускоритель «turbo»
3. По окончании работы нажмите кнопки
$
для высвобождения насадки-
блендера и выньте его из посуды.
Блендер можно использовать по назначе-
нию также в мерном стакане
другой глубокой посуде.
При перемешивании в процессе пригото-
вления кастрюлю следует снимать с нагре-
вательной поверхности (плиты) с целью
уберечь блендер от перегрева.
Порядок работы с венчиком
Используйте венчик только для взбивания
крема, яичного белка, пористых
субстанций (дрожжевого теста) и готовых
к употреблению десертов:
1. Вставьте последовательно венчик
в моторную часть
для кратковременнного
1...turbo
3...15
рисунках А и В
!
в насадку-
#
Ë
и любой
!
до фиксации.
.
*
41