Vimar Idea Montageanweisungen

Idea
16573
Reloj despertador electrónico, alimentación: 120-230 V~ 50-60 Hz - 3 módulos.
¡ATENCIÓN!
Quitar la película pro-
tectora para batería
tampón sólo al entregar
y activar el sistema.
DESCRIPCIÓN.
Artefacto integrado, con calendario y termómetro. Es idóneo
para instalarlo cerca de la cabecera de la cama, en cajas nor-
males de empotrar, de pared, o de mesa.
CARACTERÍSTICAS.
• Alimentación: 120-230 V~ 50-60 Hz
• Absorción usual: 1 VA
• Mandos frontales: "Esc", "", "", "ok"/"set"
• Función RELOJ
• Función DESPERTADOR, con 3 timbres disponibles.
• Función TERMÓMETRO, con la indicación de la temperatura
en °C.
• Reserva de carga para el reloj: 10 días, mediante batería tipo
CR2032
• Display con iluminación temporizada, que se acciona pulsan-
do uno de los cuatro botones.
• Menú plurilingüe: italiano, inglés, francés, español y alemán.
• Grado de protección: IP40
• Artefacto de clase II:
• El artefacto consta de bloqueo antiextracción, por medio de
un tornillo que se suministra de serie.
• Se instala en cajas de 46 mm de profundidad, como mínimo.
• Temperatura de funcionamiento: 0 °C +40 °C
• Temperatura ambiente durante el transporte: -25 °C +60 °C
• Error del reloj: inferior a 30 segundos por mes
INSTRUCCIONES PARA SU USO.
Para programar el reloj despertador electrónico, por medio del
pantallazo básico del display, proceda de la siguiente manera:
• Pulse una de las cuatro teclas frontales.
• Se visualiza el ítem del menú "Reg. Alarma" y los iconos:
- "Esc" (tecla A): permite regresar al pantallazo anterior.
- "" (tecla B): permite desplazarse hacia abajo, por los
ajustes y el menú.
- "" (tecla C): permite desplazarse hacia arriba, por los
ajustes y el menú.
- "ok" (tecla D): permite pasar al pantallazo siguiente.
- "set" (tecla D): permite confirmar un dato ajustado.
• Pulse "" (tecla B) para visualizar el ítem del menú
"Parámetros".
Dispositivo antiextracción.
Tornillo para el dispositivo antiextracción,
ubicado en la parte trasera del artefacto
Viale Vicenza, 14 - I 36063 Marostica VI
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.eu
REG. ALARMA.
Permite seleccionar "Alarma ON" o "Alarma OFF".
• Alarma ON: permite ajustar la hora del despertador y accio-
nar este último.
• Alarma OFF: permite desactivar el despertador.
PARÁMETROS.
Permite ajustar las funciones "Reloj", "Fecha", "Sonido
Alarma", "Display", "Idioma", "Modalidad".
• Reloj: permite ajustar la hora actual (horas y minutos).
• Fecha: permite ajustar la fecha actual (día, mes, año).
• Sonido Alarma: permite ajustar el sonido del despertador,
para lo cual se puede optar por uno de los tres timbres
disponibles.
• Display: permite regular el contraste de la imagen del display.
• Idioma: permite ajustar la lengua en que se visualizarán
todas las instrucciones, para lo cual se puede escoger entre
Italiano, English, Français, Español y Deutsch.
• Modalidad: permite ajustar el pantallazo principal en el dis-
play, optando por:
- hora actual y fecha.
- temperatura, hora actual y fecha.
REGLAS DE INSTALACIÓN.
Al realizar la instalación, se ha de cumplir con todo lo pre-
ceptuado en materia de instalación del material eléctrico, en
la normativa que está en vigor en el País en que se instalan
los productos.
CONFORMIDAD A LAS NORMAS.
Directiva BT
Norma EN 60065
Directiva EMC
Normas EN 61000-6-1, EN 6100-6-3
Esquema eléctrico.
L
N
Orificio del dispositivo antiextracción,
ubicado en el fondo del artefacto
Hoja de instalación
Vista frontal y vista de los mandos.
A B C D
Items of the
scrolling menu
"Esc". "ok".
Confirm
Return to the
the entered value
preceding screen.
or proceed
to the next screen.
" ". " ".
Downward scrolling Upward scrolling
of settings or menus. of settings and menus.
Desmontaje de la batería.
CR2032
¡CUIDADO!
• La batería tampón CR2032 permite modificar los ajustes,
incluso cuando el artefacto no se encuentra ubicado en
su alojamiento.
• La batería tampón CR2032 garantiza el funcionamiento
del display y la puesta al día de la hora y la fecha, durante
10 días, como mínimo, cuando se corta la corriente eléc-
trica.
No permite usar la función despertador.
La batería tampón es indispensable para que el aparato
funcione correctamente.
¡CUIDADO!
Cuando cambie las baterías, recuerde que las viejas
se tiran en los cajones de la basura ad hoc,
de la recogida selectiva.
ESPAÑOL