Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

All rights reserved © 2016 SCOTT Sports SA
Distribution:
SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D. Zone C1, Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium
v6.2/15122016
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
SCOTT Sports SA
Route du Crochet 17, CH–1762 Givisiez
Phone: +41 26 460 16 16 | Fax: +41 26 460 16 00
Email: scottsupport@scott-sports.com
SCOTT VOLTAGE FR
USER MANUAL
W W W . S C O T T - S P O R T S . C O M

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scott VOLTAGE FR Serie

  • Seite 1 SCOTT VOLTAGE FR USER MANUAL All rights reserved © 2016 SCOTT Sports SA Distribution: SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D. Zone C1, Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium v6.2/15122016 W W W . S C O T T - S P O R T S . C O M WWW.SCOTT-SPORTS.COM...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Garantie Auf SCOTT-Bikes ........
  • Seite 3: Voltage Fr Konzept

    VOLTAGE FR KONZEPT GEOMETRIE/TECHNISCHE DATEN VOLTAGE FR 700 Voltage FR 700 ist das Ergebnis von mehreren Jahren Entwicklungsarbeit mit dem Grössen S, M und L Ziel, eines der vielseitigsten und haltbarsten Freeride Bikes auf dem Markt zu bauen, Federweg 170/190mm, abhängig von der Dämpferposition das trotz allem leicht einzustellen und zu warten ist.
  • Seite 4: Einstellbarer Hinterradfederweg

    EINSTELLBARER HINTERRADFEDERWEG GRUNDEINSTELLUNG DER VOLTAGE FR 700 HINTERRADFEDERUNG Je nach Modell des Voltage FR finden Sie 2 verschiedene Dämpferbefestigungen die Die Einstellung der Hinterradfederung benötigt nur wenige Minuten. Ihnen 2 verschiedene Federwegsoptionen bieten, ohne den Sitz/Steuerwinkel oder Bitte nehmen Sie sich diese Zeit, um gefährliche Fahrsituationen zu vermeiden die Sitzposition auf dem Bike zu verändern.
  • Seite 5: Empfohlene Werkzeuge Zur Dämpfereinstellung

    MONTAGE ANDERER DÄMPFER Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und die des Dämpferherstellers sorgfältig SCOTT rät dringend davon ab, andere Dämpfer als den SCOTT original bevor Sie die Einstellung der Federung beginnen. spezifizierten Dämpfer im Voltage FR zu verbauen, da beide Komponenten perfekt aufeinander abgestimmt und miteinander konzipiert wurden.
  • Seite 6: Einstellbarer Steuersatz

    Sitzrohrklammer mit 34.9mm Innendurchmesser. eines Schadens auszutauschen, sondern auch zwischen mehreren verschiedenen Optionen von Ausfallenden zu wählen (SCOTT IDS = Interchangable Drop-out Bitte beachten Sie die maximale Sattelstützeneinstecktiefe von maximal 120mm System): Serienmäßig finden Sie am Voltage FR 700 je nach Modell folgende...
  • Seite 7: Hinterradbremsen Standards

    Steckachse! 4 x 61805 2RS Geschraubte Achse: 12mm Schraubachse 4 x 6902 2RS Bitte kontaktieren Sie Ihren örtlichen SCOTT Händler zur Bestellung Bauteile falls Sie eine der oben genannten Optionen verwenden möchten. HINTERRADBREMSEN STANDARDS IS (International Standard) Hinterradbremsausnahme Bei Verwendung eines 160mm Rotors wird kein Adapter benötigt, für Rotorgrössen von 180 und 200mm werden jeweils Adapter der jeweiligen Bremsenhersteller benötigt.
  • Seite 8: Schwingenlagerwartung

    WICHTIG! Sollte dennoch ein Tausch der Lager nötig werden, so können die Lager in einem Service Set über Ihren SCOTT Händler bestellt werden oder als einzelne Lager mit den oben genannten Lagerbezeichnungen im Kugellagerhandel bestellt werden. Zum Lagerwechsel bzw. zum Wechsel des Hinterbaus sollten Sie sich an Ihren Fachhändler wenden, da zum Ein- und Ausbau Spezialwerkzeuge erforderlich sind.
  • Seite 9: Kabelführung

    KABELFÜHRUNG Am Hinterbau: Innenverlegtes Schaltkabel des Schaltwerks durch die rechte Sitzstrebe Am Hauptrahmen: Linksseitig für beide Schaltbabel und dir Hinterradbremse durch 3 Kabelführungen. Hinterradbremsleitung an aussenliegender Kabelführung auf der Unter-/ Innenseite der linken Sitzstrebe. | 16 DEUTSCH DEUTSCH 17 | VOLTAGE FR | BIKE USER MANUAL BIKE USER MANUAL |...
  • Seite 10: Garantie Auf Scott-Bikes

    WARNUNG! Sie gilt ebenso nicht bei Schäden, die durch Unfall, Fahrlässigkeit, nicht fachgerechte SCOTT Sports SA ist nicht verantwortlich oder kann haftbar gemacht werden für oder missbräuchliche Bedienung, Farbveränderung in Form von Sonneneinstrahlung, jegliche Verletzungen verursacht durch Missachtung der Anweisungen in dieser höhere Gewalt, nicht fachgerechte Montage, fehlende Beachtung der empfohlenen...

Diese Anleitung auch für:

Voltage fr 700

Inhaltsverzeichnis