Carl von Zeyten CVZ 0016 Bedienungsanleitung Seite 9

MANUALE PER L'USO – MOVIMENTO AUTOMATICO
Regolazione dell'ora:
1. Estrarre la corona nella 2
2. Ruotare la corona per regolare le lancette delle ore e dei minuti.
3. Quando la corona verrà riportata in posizione normale, l'orologio funzionerà automaticamente o potrà essere
caricato manualmente per aumentare la potenza del movimento.
4. Normalmente, se l'orologio è indossato al polso e sincronicamente il movimento viene periodicamente caricato in
modo autonomo, non è necessario caricare l'orologio manualmente.
Regolazione della data:
1. Estrarre la corona nella 1
2. Ruotare la corona in senso orario per regolare la data.
3. Riportare la corona in posizione normale dopo la regolazione della data.
4. Si prega di osservare che la regolazione del calendario datario è circoscritta alla fascia oraria dalle 21.00 alle
03.00 a causa delle limitazioni della costruzione meccanica. In caso contrario si verificherà la rottura di alcune
parti del movimento.
Standard temporale:
1. 21.600 alternanze l'ora.
2. Accuratezza: da -30 a +30 secondi/giorno. (Indossato in circostanze normali).
Precauzioni per l'uso:
1. La marcatura di impermeabilità a 5 ATM sul retro della cassa indica solamente il normale contatto quotidiano con
l'acqua, ad esempio in caso di pioggia leggera, lavaggio delle mani, ecc.; non è permesso nuotare.
posizione.
a
posizione.
a