Carl von Zeyten CVZ 0016 Bedienungsanleitung Seite 19

MANUAL DE OPERAÇÃO DO MODELO COM MOVIMENTO AUTOMÁTICO
Definir o horário:
1. Puxe a coroa para a 2ª posição.
2. Gire a coroa para definir os ponteiros da hora e dos minutos.
3. Quando a coroa for empurrada para a sua posição inicial, o relógio pode girar automaticamente ou pode ser
girado manualmente para aumentar a energia do movimento.
4. Normalmente, se o relógio estiver sendo usado no pulso e em sincronia, o movimento gira o próprio
mecanismo, de modo que não é necessário girar manualmente o relógio com frequência.
Definir a data:
1. Puxe a coroa para a 1ª posição.
2. Gire a coroa no sentido horário para ajustar o calendário.
3. Após ajustar o calendário, empurre a coroa para a posição inicial.
4. Já que isso é limitado, preste atenção para fazer ajustes no calendário entre as 22 horas e as 4 horas, pois a construção
mecânica é limitada. Caso contrário, isso quebrará diretamente algumas peças móveis.
Horário padrão:
1. 21.600 ciclos por hora.
2. Precisão de -30 a +30 segundos por dia. (uso sob condições normais.)
Instruções de segurança:
1. Na parte de trás da embalagem está indicado que o relógio é resistente à água até 5 ATM. Isso significa que o
relógio deve ser utilizado apenas para o contato diário com água, tal como chuva leve, lavar as mãos, etc. Não é
permitido nadar com o relógio.