Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Emerson CSI 6500 Schnellstartanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CSI 6500:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quick Start Guide
MHM-97457
NC: 6540-90090
Rev.: 1.032
CSI 6500 Machinery Health™Monitor
A6824/ A6824R, Gateway 6x RS485 to Modbus RTU and TCP/IP

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Emerson CSI 6500

  • Seite 1 Quick Start Guide MHM-97457 NC: 6540-90090 Rev.: 1.032 CSI 6500 Machinery Health™Monitor A6824/ A6824R, Gateway 6x RS485 to Modbus RTU and TCP/IP...
  • Seite 2 All rights reserved. Machinery Health is a mark of one of the Emerson Process Management group of companies. The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. All other marks are the property of their respective owners.
  • Seite 3: Explanation Of Symbols

    Explanation of symbols If this symbol is printed on a device, according to IEC 61010 it means that the documentation of the device must be completely read and understood before installation and commissioning of the device. All safety−related instructions of this document must be observed. These safety−related instructions are marked by the “STOP”...
  • Seite 4 Av Hollingsworth 325 replacement of the device. Repairs or calibration that Sorocaba, SP may be required, are only possible at the Emerson BRAZIL 18087−000 factory. Phone: 55 15 2383788 In this case, a non−detachable tag with customer name,...
  • Seite 5 If repair or recalibration of a monitor is required, it Description hardware must be sent to Emerson. Attach a non−detachable problem tag to the monitor with customer name, defect Return shipping address including a observed and version of the A6910 configuration phone number (No P.O.
  • Seite 6 RMA Required Information Company Name: RMA number issued by Product Contact Name: Service Center: Contact Address: For all items beingreturned, please list Model / Serial Number: Contact Phone: Contact Fax: Contact Email: Please describe the problem you are experiencing: Are you under warranty or a current support agreement (circle one)? If you answered no, what is your purchase order number?
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Page/Seite 7 Gateway Card ....... . . Scope of Delivery .
  • Seite 8: Scope Of Delivery

    Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Gateway Card Page 8 GATEWAY CARD The A6824 / A6824R interface card is a component of the A6000 Machine Monitoring System. The card serves the periodic recording of monitor data. The captured data are transmitted via the interfaces Modbus RTU or Modbus over TCP.
  • Seite 9: Csa Certification

    Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Gateway Card Page 9 CSA Certification For valid CSA certification, all devices (IMR 6000/xx and A6000 modules) must be marked with the respective CSA lable. If no CSA lable is available on the respective device, this device is not CSA certified! STOP CSA certification is only valid for the A6824.
  • Seite 10: Installation And Mounting

    Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Gateway Card Page 10 Installation and Mounting A prepared 3U slot in a 19” rack, or other Intermas−compatible enclosure, is required for mounting the A6824 / A6824R gateway. For use of the A6824R the slot must be fitted with a 30−pin plug connector (DIN 41612/ IEC60603 design C/3).
  • Seite 11 Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Gateway Card Page 11 RS 485 For faultless operation of an RS 485 bus, electrical terminations at the first and last device of the bus are required. This means that a 120 Ohm resistor must be installed between lines “A” and “B”...
  • Seite 12 Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Gateway Card Page 12 On the A6824R card no jumpers are implemented to build up the pull−up or pull−down connections and/ or the bus terminations for the bus lines 1−6. Using the A6824R interface cards, such circuits must be build up generally outside the interface card at the respective slots and/ or the regarding equipment (e.g.
  • Seite 13 Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Gateway Card Page 13 Set the three corresponding jumpers (J7) to activate the bus termination and to provide the reference potentials “A” and “B” for an RS485 bus. to deactivate the bus termination and open reference potentials (default state) open the three corresponding jumpers (J7).
  • Seite 14: Technical Data

    Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Gateway Card Page 14 Technical Data Only specifications with tolerances or limit values are guaranteed. Data without tolerances or without error limits are informative data and not guaranteed. Technical modification, especially of the software, are subject to changes without notice. 1.6.1 Communication interfaces RS 232 interface Front socket to connect a laptop or PC for configuration and visualization.
  • Seite 15: Power Supply

    Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Gateway Card Page 15 Interface Modbus over TCP Connection A6824 RJ 45 socket (front) Connection A6824R RJ 45 socket (back) Data transmission standard: ETHERNET 10 base T 1.6.2 Power supply The monitor system voltages are galvanically separated from each other. Supply inputs two redundant inputs, decoupled via diodes, for nominal +24V with common ground...
  • Seite 16: Mechanical Design

    Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Gateway Card Page 16 1.6.4 Mechanical design Printed board Euro−Format (100 mm x 160 mm) according to DIN 41494 Width 6 TE (approx. 30 mm, A6824) 4 TE (approx. 20 mm, A6824R) Front elements −...
  • Seite 17: Schnittstellenkarte

    Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Schnittstellenkarte Seite 17 SCHNITTSTELLENKARTE Schnittstellenkarte A6824 A6824R eine Baugruppe A6000 Maschinenüberwachungssystems. Die Karte dient der zyklischen Erfassung von Monitordaten. Die erfassten Daten werden über die Schnittstellen Modbus RTU oder Modbus over TCP zu Verfügung gestellt.
  • Seite 18: Csa − Akzeptanzkriterien

    Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Schnittstellenkarte Seite 18 Das entspechende CSA Label sieht wie nachfolgend dargestellt aus. CSA − Akzeptanzkriterien Dieses Gerät muss mit Schutzkleinspannung SELV LPS (C22.2 60950−1) 24V betrieben werden. Diese Betriebsspannung muss von einem seperaten Speisegerät bezogen werden. Das IMR−...
  • Seite 19: Installation Und Montage

    Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Schnittstellenkarte Seite 19 Installation und Montage Für die Montage der A6824 / A6824R Schnittstellenkarte wird ein vorbereiteter Steckplatz in einem 19” Baugruppenträger mit 3HE oder ein anderes Intermas−Kompatibles Gehäuse benötigt. Bei Verwendung der A6824R Interfacekarte muss der Steckplatz mit einem 30−poligen Steck- verbinder (DIN 41612/ IEC60603−2, Bauform C/3) ausgestattet sein.
  • Seite 20 Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Schnittstellenkarte Seite 20 Bei Verwendung der A6824 geschieht dies anhand von Steckbrücken, die sich auf der Schnitt- stellenkarte befinden. Das folgende Bild zeigt die Position der Jumper für die 6 Buslinien. Buslinie 1 Buslinie 2 Buslinie 3 Buslinie 4...
  • Seite 21 Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Schnittstellenkarte Seite 21 A6824 Modbus RTU A6824R Modbus RTU Um den Bus−Abschluss einer Buslinie zu aktivieren und die Leitungen “A” und “B” auf die Bezüge zu legen, setzen Sie die drei Jumper (J7). Zum deaktivieren des Bus−Abschluss und öffnen der Bezüge öffnen Sie die drei Jumper (J7).
  • Seite 22: Einbau

    Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Schnittstellenkarte Seite 22 Einbau 1. Überprüfen Sie vor Einbau der Schnittstellenkarte die Steckplatzverdrahtung. 2. Schieben Sie die Schnittstellenkarte A6824 / A6824R in den vorbereiteten Steckplatz und drücken Sie ihn mit leichtem Druck in den Steckverbinder. 3.
  • Seite 23: Spannungsversorgung

    Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Schnittstellenkarte Seite 23 Schnittstelle Modbus RTU Anschluss A6824 d22 (Modbus A) / z22 (Modbus B) / b22 (GND) Anschluss A6824R a10 (Modbus A) / c10 (Modbus B) / b10 (GND) Übertragungsgeschwindigkeit 19,2 kBaud Schnittstelle Modbus over TCP Anschluss A6824 RJ 45 Buchse (Frontplatte)
  • Seite 24: Mechanischer Aufbau

    Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Schnittstellenkarte Seite 24 2.6.4 Mechanischer Aufbau Leiterplatte Euro−Format (100mm x 160mm) nach DIN 41494 Breite 6 TE (ca. 30mm, A6824) 4 TE (ca. 20mm, A6824R) Frontseitenelemente − 1 LED grün Power − Mini−DIN Rundsteckbuchse für RS 232, zum Anschluss eines Laptops / PCs (zwecks Konfiguration und Parametrierung) −...
  • Seite 25: Connection Diagrams And Figures

    Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Connection Diagrams and Figures / Anschlusspläne und Abbildungen Page/Seite 25 CONNECTION DIAGRAMS AND FIGURES / ANSCHLUSSPLÄNE UND ABBILDUNGEN RS 485 RS 485 RS 485 RS 485 RS 485 RS 485 Bus1 Bus2 Bus3 Bus4 Bus5 Bus6...
  • Seite 26 Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Connection Diagrams and Figures / Anschlusspläne und Abbildungen Page/Seite 26 Modbus RTU RS 485 Bus 1 RS 485 Bus 2 RS 485 Bus 3 RS 485 Bus 4 RS 485 Bus 5 RS 485 Bus 6 Block diagram / Blockschaltbild A6824...
  • Seite 27 Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Connection Diagrams and Figures / Anschlusspläne und Abbildungen Page/Seite 27 +24V UB+ +24V UN+ 0V (GND) U− Modbus A Modbus B RS485 Bus 1 Modbus RTU Rs485 Bus 2 A6824R RS485 Bus 3 Interface card RS485 Bus 4 RS485 Bus 5...
  • Seite 28 Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Connection Diagrams and Figures / Anschlusspläne und Abbildungen Page/Seite 28 +24V /1 +24V /2 0V (24V) U− Modbus A RS485 Bus 1 Modbus B Modbus Rs485 Bus 2 A6824 RS485 Bus 3 Interface card RS485 Bus 4 RS485 Bus 5 RS485 Bus 6...
  • Seite 29 Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Connection Diagrams and Figures / Anschlusspläne und Abbildungen Page/Seite 29 a b c not connected not connected not connected UB+ (+24 V) U− (0V / Common) UN+ (+24 V refundant) not connected not connected not connected RS 485 Bus 1 A RS 485 Bus 1 GND...
  • Seite 30 Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Connection Diagrams and Figures / Anschlusspläne und Abbildungen Page/Seite 30 128.4 3 HE Dimensions A6824R Abmessungen A6824R...
  • Seite 31 Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R Connection Diagrams and Figures / Anschlusspläne und Abbildungen Page/Seite 31 128.4 3 HE Dimensions A6824 Abmessungen A6824...
  • Seite 32: Pi Revision List

    Product Information / Produktinformation A6824 / A6824R PI Revision List Page/Seite 32 PI REVISION LIST Version Date Changes Chapter 1.000 02.04.2011 Initial Version (PI MMS6824R Rev: 07.08.2008) 1.010 04.05.2011 Additional Information (CSA relevant) 1.020 18.05.2011 Rename as A6824 / A6824R 1.030 18.05.2011 change of front cover design...
  • Seite 33: Eg-Konformitätserklärung Ec-Declaration Of Conformity

    EG-Konformitätserklärung EC-Declaration of Conformity Wir (We): epro GmbH, Jöbkesweg 3, 48599 Gronau erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt: declare under the exclusive liability that the product: System A6000 Produktbezeichnung (Product designation): Produktbeschreibung (Product description): Modul zur Auswertung von dynamischen und statischen Messwerten.

Inhaltsverzeichnis