Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MIKROWELLENGERÄT
Bedienungsanleitung und Garkompaß
CE2727N / CE2727NT
Code No..: DE68-01787C
Kurzanleitung .................................................................................. 2
Gerätevorderseite mit Garraum ...................................................... 2
Bedienfeld ....................................................................................... 3
Zubehör ........................................................................................... 3
Hinweise zur Bedienungsanleitung ................................................. 4
Sicherheitshinweise......................................................................... 5
Mikrowellengerät aufstellen und anschließen ................................. 6
Uhrzeit einstellen............................................................................. 7
Funktionsweise von Mikrowellengeräten ........................................ 7
Gerätebetrieb überprüfen ................................................................ 8
Bei Problemen mit dem Gerät......................................................... 8
Garen/Aufwärmen ........................................................................... 9
Leistungsstufen ............................................................................... 9
Garvorgang unterbrechen bzw. beenden ....................................... 9
Garzeiteinstellung ändern ............................................................ 10
Speisen auftauen .......................................................................... 10
Auftauprogramme verwenden....................................................... 10
Hinweise zum Auftauprogramm .................................................... 10
Crust-Teller verwenden (CE2727NT)............................................ 11
Gartabelle für den Crust-Teller (CE2727NT) ................................ 12
Position des Grills einstellen ......................................................... 13
Zubehör Wählen............................................................................ 13
Grillen ............................................................................................ 14
Mikrowellen und Grill kombinieren ................................................ 14
Mikrowellengeeignetes Geschirr ................................................... 15
Gartabellen und Hinweise ............................................................. 16
Mikrowellengerät reinigen ............................................................. 22
Hinweise zu Aufbewahrung und Reparatur .................................. 23
Technische Daten ......................................................................... 23
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung CE2727N
Inhaltszusammenfassung für Samsung CE2727N
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
MIKROWELLENGERÄT Bedienungsanleitung und Garkompaß CE2727N / CE2727NT Kurzanleitung .................. 2 Gerätevorderseite mit Garraum ............2 Bedienfeld ..................3 Zubehör ................... 3 Hinweise zur Bedienungsanleitung ..........4 Sicherheitshinweise................. 5 Mikrowellengerät aufstellen und anschließen ......... 6 Uhrzeit einstellen................7 Funktionsweise von Mikrowellengeräten ........7 Gerätebetrieb überprüfen .............. -
Seite 2: Kurzanleitung
Kurzanleitung Gerätevorderseite mit Garraum Speisen garen (mit Mikrowellen) 1. Stellen Sie die Speise in den Garraum. Stellen Sie die BELÜFTUNGSÖFFNUNGEN GARRAUM BELEUCHTUNG Leistungsstufe mit dem Leistungsstufen-Schalter ein. GARZEIT-/ GEWICHT- GRIFF GRILL SCHALTER 2. Stellen Sie die Garzeit mit dem Garzeit-/Gewicht- Schalter ( )ein. -
Seite 3: Bedienfeld
Bedienfeld Zubehör Je nach Modell werden verschiedene praktische Zubehörteile mitgeliefert. 1. Kupplungsring: Verbindungsstück zwischen Motorwelle und Drehteller. Position im Gerät : Der Kupplungsring befindet sich bei Auslieferung bereits auf der Motorwelle in Grraum. 2. Drehring: Dient als Untersatz für den Drehteller. Position im Gerät : Legen Sie den Drehring in die Vertiefung im Garraum. -
Seite 4: Hinweise Zur Bedienungsanleitung
Hinweise zur Bedienungsanleitung Wir freuen uns, daß Sie sich für ein SAMSUNG Mikrowellengerät Beim Umgang mit Mikrowellen bitte beachten ent-schieden haben. Die vorliegende Bedienungsanleitung enthält Bitte beachten Sie unbedingt die nachstehend aufgeführten Sicherheitshinweise, um ein Aus-treten von Mikrowellen und dadurch mögliche viele nützliche Informationen zu Ihrem Gerät:... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise. 7. Fassen Sie die Innenwände des Garraums nicht an. Sorgfältig durchlesen und für spätere Fragen aufbewahren. Grund Selbst nach beendetem Garvorgang können die Innenwände noch so heiß sein, sein, daß es zu Verbrennungen kommen kann. Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie Ihr Gerät in Bringen Sie keine entzündlichen Materialien mit dem Innenraum Betrieb nehmen. -
Seite 6: Mikrowellengerät Aufstellen Und Anschließen
Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Mikrowellengerät aufstellen und anschließen Stellen Sie Ihr Mikrowellengerät auf eine ebene, stabile Unterlage, 10. Achten Sie darauf, daß das Netzkabel nicht beschädigt wird. die das Gewicht Ihres Gerätes problemlos trägt. • Bringen Sie das Netzkabel nicht mit heißen Oberflächen in Berührung und achten Sie darauf, daß... -
Seite 7: Uhrzeit Einstellen
Uhrzeit einstellen Funktionsweise von Mikrowellengeräten Ihr Mikrowellengerät verfügt über eine eingebaute Uhr mit Anzeige Mikrowellen sind hochfrequente elektromagnetische Wellen. Mit der im 24- oder im 12-Stunden-Format. In folgenden Fällen müssen Sie durch sie freigesetzten Energie werden Speisen gegart und erhitzt, die Uhr einstellen: ohne daß... -
Seite 8: Gerätebetrieb Überprüfen
Gerätebetrieb überprüfen Bei Problemen mit dem Gerät Mit dem folgenden einfachen Verfahren können Sie jederzeit über- Wenn eines der nachstehend aufgeführten Probleme auftritt, pro prüfen, ob Ihr Mikrowellengerät ordnungsgemäß funktioniert. bieren Sie zunächst die angegebenen Lösungsvorschläge aus, um einen unnötigen Kundendiensteinsatz zu vermeiden. Öffnen Sie die Garraumtür. -
Seite 9: Garen/Aufwärmen
Garen/Aufwärmen Leistungsstufen Mit dem nachfolgend beschriebenen Verfahren können Sie Speisen Sie können zwischen den folgenden Leistungsstufen wählen. garen oder aufwärmen. Überprüfen Sie stets die Einstellungen, bevor Sie sich vom Gerät entfernen. Leistungsstufe Leistung in Watt Stellen Sie die Lebensmittel in die Mitte des Drehtellers. Schließen GRILL Sie die Tür. -
Seite 10: Garzeiteinstellung Ändern
Garzeiteinstellung ändern Auftauprogramme verwenden Verlängern Sie die verbleibende Garzeit, indem Sie den Mit der Auftauprogrammen können Sie Fleisch, Geflügel und Fisch Garzeit-/Gewicht-Schalter ( ) auf die gewünschte Zeit auftauen. stellen. Wenn Sie die Garzeit während des Garvorgangs verlängern Stellen Sie die aufzutauende Speise auf den Drehteller, und schließen oder verkürzen möchten, drehen Sie den Schalter nach rechts Sie die Garraumtür. -
Seite 11: Crust-Teller Verwenden (Ce2727Nt)
Crust-Teller verwenden (CE2727NT) Wenn Sie Speisen wie Pizza oder Quiches mit Grill oder Mikrowellen backen bzw. aufbacken möchten, wird der Teig nor-malerweise weich. Crust-Teller reinigen Dies können Sie mit dem Crust-Teller verhindern. Der Crust-Teller Reinigen Sie den Crust-Teller mit heißem Wasser und Spülmittel. wird vorgeheizt und erhitzt sich sehr stark. -
Seite 12: Gartabelle Für Den Crust-Teller (Ce2727Nt)
Gartabelle für den Crust-Teller (CE2727NT) Stellen Sie den Crust-Teller zum Vorheizen direkt auf den Drehteller. Ofen- 250 g 3 Min. 600W+ 5-6 Min. Crust-Teller vorheizen. kartoffeln 500 g Grill 8-9 Min. Kartoffeln halbieren. Verwenden Sie beim Vorheizen die Leistungsstufe 600 W + Grill ( Mit der Schnittseite nach unten auf den Crust- Folgen Sie den Anweisungen in der Tabelle. -
Seite 13: Position Des Grills Einstellen
Position des Grills einstellen Zubehör Wählen Zum Grillen oder für den Kombi-Betrieb mit Grill und Mikrowellen Verwenden Sie beim Grillen nur hitzefeste Behälter und Gefäße -keine muß der Grill in der horizontalen Position stehen. Zum Reinigen des Kunststoffschüsseln oder -teller, Pappbecher, Papiertücher usw. Garraums können Sie den Grill nach unten in die vertikale Position klappen. -
Seite 14: Grillen
Grillen Mikrowellen und Grill kombinieren Mit dem Grill können Sie Speisen ohne den Einsatz von Mikrowellen Sie können Mikrowellen und Grill auch zusammen verwenden, um erhitzen und bräunen. Mit Ihrem Mikrowellengerät wird daher ein Speisen schnell zu garen und gleichzeitig zu bräunen. Grillrost geliefert. -
Seite 15: Mikrowellengeeignetes Geschirr
Mikrowellengeeignetes Geschirr Wenn Sie Speisen mit Mikrowellen garen, müssen die Mikrowellen die Glaswaren Speisen durchdringen können, ohne vom verwendeten Gargschirr • hitzefestes Kann verwendet werden, wenn Glasgeschirr keine Metallver-zierungen reflektiert oder absorbiert zu werden. vorhanden sind. Wählen Sie daher sorgfältig aus, welches Gargeschirr Sie verwenden. •... -
Seite 16: Gartabellen Und Hinweise
Gartabellen und Hinweise MIKROWELLEN Gemüseart Menge Leistun- Zeit Standzeit Anweisungen Beim Garen dringen Mikrowellen in Speisen ein; die Mikrowellenenergie wird vom gsstufe (Min.) (Min.) Wasser-, Fett- und Zuckeranteil in den Speisen absorbiert. Mischgemüse 300 g 600W 7½-8½ 15 ml kaltes Wasser Durch die Mikrowellenenergie werden die Speisenmoleküle in schnelle Bewegung (Karotten/Erbsen hinzufügen. - Seite 17 Gartabellen und Hinweise(Fortsetzung) Gartabelle für frisches Gemüse AUFWÄRMEN Mit Ihrem Mikrowellengerät können Sie Speisen in einem Bruchteil der Zeit Verwenden Sie eine hitzefeste Glasschüssel mit Deckel. Je 250 g Gemüse geben erhitzen, die ein herkömmlicher Kochherd benötigt. Verwenden Sie die in der Sie 30 - 45 ml kaltes Wasser (2 - 3 Eßlöffel) zu, wenn nicht anders angegeben - folgenden Tabelle ange-gebenen Leistungsstufen und Zeiten als Leitfaden.
- Seite 18 Gartabellen und Hinweise(Fortsetzung) BABYNAHRUNG ERHITZEN Aufwärmtabelle für Speisen und Flüssigkeiten Verwenden Sie die nachstehenden Angaben als Leitfaden beim Aufwärmen. BABYNAHRUNG In einen tiefen Keramikteller geben und abdecken. Nach dem Er-wärmen gut Speisenart Menge Leistun- Zeit Stand- Anweisungen umrühren und 2 - 3 Minuten stehenlassen! gsstufe (Min.) zeit...
- Seite 19 Gartabellen und Hinweise(Fortsetzung) AUFTAUEN Das Mikrowellengerät eignet sich besonders gut zum Auftauen von Zum Auftauen von Tiefkühlspeisen verwenden Sie die Auftau- Tiefkühlspeisen. Mit Mikrowellen können Sie Tiefkühlspeisen in sehr kurzer Zeit Leistungsstufe (180 W, schonend auftauen. Dies ist besonders praktisch, wenn Sie überraschend Besuch bekommen.
- Seite 20 Gartabellen und Hinweise(Fortsetzung) GRILLEN Grillhinweise für tiefgekühlten Speisen Verwenden Sie die nachstehenden Angaben als Leitfaden beim grillen. Der Grill befindet sich unterhalb der Garraumdecke. Der Grillbetrieb ist nur bei ge- schlossener Garraumtür und sich drehendem Glasteller möglich. Durch die Speisenart Menge Leistun- 1.
- Seite 21 Gartabellen und Hinweise(Fortsetzung) Grillhinweise für frische Speisen Speisenart Menge Leistun- 1. Seite 2. Seite Anweisungen Heizen Sie den Grill mit der Grillfunktion 4 Minuten vor. gsstufe Garzeit Garzeit Halten Sie sich beim Grillen an die in dieser Tabelle angegebenen (Min.) (Min.) Leistungsstufen und Garzeiten.
-
Seite 22: Mikrowellengerät Reinigen
Gartabellen und Hinweise(Fortsetzung) Mikrowellengerät reinigen Reinigen Sie die folgenden Teile Ihres Mikrowellengerätes ZUSÄTZLICHE TIPS regelmäßig, damit sich keine Schmutz- und Fettpartikel festsetzen: Butter schmelzen Geben Sie 50 g Butter in eine kleine tiefe Glasschüssel. Decken Sie die Schüssel • Innen- und Außenwände ab. -
Seite 23: Hinweise Zu Aufbewahrung Und Reparatur
Ankündigung geändert werden. Verwenden Sie das Mikrowellengerät auf keinen Fall, wenn die Garraumtür oder die Türdichtungen beschädigt sind, z. B. bei: • defekten Scharnieren Modell CE2727N / CE2727NT • beschädigten Dichtungen Netzanschluß 230V ~ 50 Hz • verzogenem oder zerbeultem Gehäuse... - Seite 25 MICROWAVE OVEN Owner’s Instructions & Cooking Guide CE2727N / CE2727NT Quick Look-up Guide............... 2 Oven ....................2 Control Panel .................. 3 Accessories ..................3 Using this Instruction Booklet ............4 Safety Precauciones ............... 4 Installing Your Microwave Oven............6 Setting the Time ................6 How a Microwave Oven Works ............
-
Seite 26: Quick Look-Up Guide
Quick Look-up Guide Oven If you want to cook some food VENTILATION 1. Place the food in the oven. LIGHT Select the power level by rotating the COOKING POWER HOLES CONTROL knob. TIME/WEIGHT DIAL HANDLE GRILL 2. Select the cooking time by rotating the TIME/WEIGHT ) dial. -
Seite 27: Control Panel
Control Panel Accessories Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. 1. Coupler, already placed over the motor shaft in the base of the oven. Purpose: The coupler rotates the turntable. -
Seite 28: Using This Instruction Booklet
Using this Instruction Booklet Safety Precauciones You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Important Safety Instructions. Instructions contain much valuable information on cooking with your Read Carefully and keep for future reference. microwa ve oven: Before cooking food or liquids in your microwave oven, please check •... - Seite 29 Safety Precautions (continued) 8. Take particular care when heating liquids and baby foods. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • ALWAYS allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has During cooking, you should look into the oven from time to time when food is being been switched off so that the temperature can equalize.
-
Seite 30: Installing Your Microwave Oven
Installing Your Microwave Oven Setting the Time Place the oven on a flat, level surface that is strong enough to safely Your microwave oven has an inbuilt clock. The time can be displayed bear the weight of the oven. in either the 24-hour or 12-hour notation. You must set the clock: •... -
Seite 31: How A Microwave Oven Works
How a Microwave Oven Works Checking that Your Oven is Operating Correctly Microwaves are high-frequency electromagnetic waves; the energy The following simple procedure enables you to check that your oven is released enables food to be cooked or reheated without the foods form working correctly at all times. -
Seite 32: What To Do If You Are In Doubt Or Have A Problem
If interference is detected by the oven’s microprocessor, the display may be reset.To solve this problem, disconnect the power plug and reconnect it. Reset the time. If the above guidelines do not enable you to solve the problem, contact your local dealer or SAMSUNG after-sales service. -
Seite 33: Power Levels
Power Levels Stopping the Cooking You can choose any of the power levels listed below. You can stop cooking at any time to check the food. 1. To stop temporarily; Power Level Output Open the door. GRILL Result: Cooking stops. To resume cooking, close the door. -
Seite 34: Manual Defrosting Of Food
Manual Defrosting of Food Using the Auto Defrosting Feature The Manual Defrost feature enables you to defrost meat, poultry, fish. The Auto Defrost feature enables you to defrost meat, poultry, fish. First, place the frozen food in the centre of the turntable and close the First, place the frozen food in the centre of the turntable and close door. -
Seite 35: Using The Crusty Plate (Ce2727Nt)
Using the Crusty Plate (CE2727NT) Your Samsung microwave oven features a crusty plate as an additional How to clean the Crusty Plate accessory. Clean the crusty plate with warm water and detergent and rinse off with clean water. This crusty plate allows you to brown food not only on the top with the... -
Seite 36: Crusty Plate Setting (Ce2727Nt)
Crusty Plate Setting (CE2727NT) We recommend to preheat the crust plate directly on the turntable. Baked 250 g 3 min 600W+ 5-6 min Preheat crusty plate. Potatoes Grill Cut potatoes in halves. Preheat the crusty plate with 600 W + Grill( ) function and follow 500 g 8-9 min... -
Seite 37: Choosing The Heating Element Position
Choosing the Heating Element Position Choosing the Accessories The heating element is used when grilling. It can be placed in one of Use microwave-safe recipients; do not use plastic containers, dishes, two positions: paper cups, towels, etc. • Horizontal position for grilling or combined microwave + If you wish to select the combined cooking mode (grill and grill cooking microwave), use only dishes that are microwave-safe and... -
Seite 38: Grilling
Grilling Combining Microwaves and the Grill The grill enables you to heat and brown food quickly, without using You can also combine microwave cooking with the grill, to cook microwaves. For this purpose, a grill rack is supplied with your quickly and brown at the same time. -
Seite 39: Cookware Guide
Cookware Guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to Metal penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. • Dishes May cause arcing or fire. • Freezer bag twist Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the ties cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry. -
Seite 40: Cooking Guide
Cooking Guide MICROWAVES Food Portion Power Time Standing Instructions Microwave energy actually penetrates food, attracted and absorbed by its water, (min.) Time fat and sugar content. The microwaves cause the molecules in the food to move (min.) rapidly. The rapid movement of these molecules creates friction and the resulting Green Beans 300 g 600W Add 30 ml (2 tbsp.) - Seite 41 Cooking Guide (continued) Cooking Guide for fresh vegetables REHEATING Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Add 30-45 ml cold water (2-3 tbsp.) for Your microwave oven will reheat food in a fraction of the time that conventional every 250 g unless another water quantity is recommended - see table. Cook ovens hobs normally take.
- Seite 42 Cooking Guide (continued) REHEATING BABY FOOD Reheating Liquids and Food Use the power levels and times in this table as guide lines for reheating. BABY FOOD: Empty into a deep ceramic plate. Cover with plastic lid. Stir well after reheating! Food Portion Power Time Standing...
- Seite 43 Cooking Guide (continued) MANUAL DEFROSTING Microwaves are an excellent way of defrosting frozen food. Microwaves gently All frozen food should be defrosted using the defrosting power level defrost frozen food in a short period of time. This can be of great advantage, if (180 W, unexpected guests suddenly show up.
- Seite 44 Cooking Guide (continued) GRILL Grill Guide for frozen food Use the power levels and times in this table as guide lines for grilling The grill-heating element is located underneath the ceiling of the cavity. It operates while the door is closed and the turntable is rotating. The turntable’s rotation Fresh Food Portion Power 1.
- Seite 45 Cooking Guide (continued) Grill Guide for fresh food Fresh Food Portion Power 1. Side 2. Side Instructions Time Time Preheat the grill with the grill-function for 4 minutes. Use the power levels and times in this table as guide lines for grilling. (min) (min.) Pork Steaks...
-
Seite 46: Cleaning Your Microwave Oven
Cooking Guide (continued) Cleaning Your Microwave Oven The following parts of your microwave oven should be cleaned SPECIAL HINTS regularly to pre-vent grease and food particles from building up: MELTING BUTTER Put 50 g butter into a small deep glass dish. Cover with plastic lid. •... -
Seite 47: Storing And Repairing Your Microwave Oven
Storing and Repairing Your Microwave Oven Technical Specification A few simple precautions should be taken when storing or having your SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design microwave oven serviced. specifications and these user instructions are thus subject to change without notice.