Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
The World Leader
In Data Elimination
For Destruction of:
1-800-624-1903
Tel: 916-784-0200
Fax: 916-784-1425
10620 Industrial Avenue, Suite 100, Roseville, CA 95678
FLASHPRO
Solid-State Destroyer
Instruction Manual
Operating Instructions
Betriebsanleitung
Instructions d'opération
Instrucciones de uso
GarnerProducts.com
US
D
F
E
rev1 2016-08-16
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Garner FLASHPRO
- Seite 1 FLASHPRO The World Leader In Data Elimination Solid-State Destroyer Instruction Manual Operating Instructions Betriebsanleitung For Destruction of: Instructions d’opération Instrucciones de uso 1-800-624-1903 GarnerProducts.com Tel: 916-784-0200 Fax: 916-784-1425 rev1 2016-08-16 10620 Industrial Avenue, Suite 100, Roseville, CA 95678...
-
Seite 2: Instructions D'opération
Before operating, please read the Operating Instructions! Vor der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung durchlesen! Veuillez lire le mode d’emploi avant la mise en service! Leer las instrucciones de uso antes de la puesta en servicio! Operating Instructions (page 2 - 7) Betriebsanleitung (seite 8 - 13) Instructions d’opération... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Contents 1 Safety Information ......2 4.1 Material jam ............6 Startup ............. 3 4.2 Material is not drawn in........... 6 2.1 Area of application ..........3 4.3 Material is not fully destroyed ......... 6 2.2 Installation .............. 3 4.4 Motor protection............6 3 Operation ........ -
Seite 4: Startup
Shredding other types of material can result in damage to the equipment (e.g. destruction of the cutting mechanism, etc.). The Garner FLASHPRO data shredder is a machine to shred flash memory devices such as USB sticks, mobile phones, mini tablets, SSD cards, CDs and DVDs. -
Seite 5: Feed Slot" Operator Unit
CAUTION! Material jam! Damage to the machine! ▲ Feed the data carriers into the machine individually, one ater another! This lets the Garner FLASHPRO reach its best performance. ▲ If too much material has reached the cutting mechanism, see “Material jam”. Section 4.1 Feeding through the feed flap (Fig. -
Seite 6: Switching The Machine Off
Smart shredding function The Garner FLASHPRO has a smart shredding function. When a device is fed into the machine, it is possible the cutting rollers do not immediately grip the device. -
Seite 7: Failure
In this case, please proceed as follows: ➢ This helps in many cases. 1. Open the safety glass (Fig. 2/1). If the machine still fails to start up, please notify your Garner 2. Change the material’s position and direction using the service partner. -
Seite 8: Maintenance/Disposal
In many cases, restarting the machine helps: into the garbage. 1. Switch off the machine once. 2. Turn the machine on again. 6. Technical Data If none of these test points apply, please notify your Garner SPECIFICATIONS service partner. Particle Size 0.2 x 0.6 (in.) -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Inhalt Sicherheitshinweise ....... 8 4.1 Materialstau ............12 Inbetriebnahme ........9 4.2 Material wird nicht eingezogen ......12 2.1 Einsatzbereich ............9 4.3 Material wird nicht vollständig vernichtet ....12 2.2 Aufstellung .............. 9 4.4 Motorschutz ............12 Bedienung ..........9 4.5 Elektrische Störung .......... -
Seite 10: Inbetriebnahme
Die Zerkleinerung andersartiger Materialien kann Schäden am Gerät (z. B. Zerstörung des Schneidwerks etc.) zur Folge haben. Der Datenshredder Garner FLASHPRO ist eine Maschine zum Zerkleinern von Flashspeicher-Medien wie beispielsweise USB- Sticks, Mobiltelefone, Minitablets oder SSD-Speicher sowie von CDs und DVDs. -
Seite 11: Bedienungselemente „Einführschacht
▲ Materialstau! Beschädigung der Maschine! ▲ Führen Sie dem Gerät die Datenträger einzeln und nacheinander zu! Dadurch erreicht der Garner FLASHPRO seinen höchsten Durchsatz. ▲ Sollte zuviel Material in das Schneidwerk gelangt sein, siehe unter „Materialstau“ auf Section 4.1. Zuführung durch die Zuführklappe (Abb. 3/2) Kleinere Datenträger wie USB-Sticks, Mobiltelefone oder SSD-... -
Seite 12: Maschine Ausschalten
Reversieren (abwechselnd Vorwärtslauf und Rückwärtslauf) üblich. Dies ist Bestandteil des Shreddervorgangs und stellt keine Störung dar. Intelligente Zerkleinerungsfunktion Der Garner FLASHPRO verfügt über eine intelligente Zerkleinerungsfunktion. Wenn ein Gerät zugeführt wird, kann es vorkommen, dass die Schneidwalzen es nicht unmittelbar greifen. -
Seite 13: Störung
➢ Dies hilft in vielen Fällen. 1. Sicherheitsscheibe (Abb. 2/1) öffnen. Startet die Maschine dann noch immer nicht, benachrichtigen 2. Position und Lage des Materials mit Hilfe der beiliegenden Sie bitte Ihren Garner Servicepartner. Zange ändern. HINWEIS! 4.6 Checkliste bei Störungen Sollte das Gerät nicht funktionieren, prüfen Sie folgende Punkte:... -
Seite 14: Wartung / Entsorgung
Schmiervorgangs einige Male vorwärts und Bei Nachbestellung von Sonderzubehörteilen und bei rückwärts. Dabei blinken die LED-Anzeigen oder je nach Ersatzteilbedarf wenden Sie sich bitte an Ihren Garner Drehrichtung. Servicepartner. Anschließend schaltet der Motor ab. Die Kontroll- Anzeige (Abb. 1/7) erlischt. Die Maschine ist wieder einsatzbereit. Zur Nachbestellung der Ölflasche siehe unter „Zubehör”... -
Seite 15: Consignes De Sécurité
Table des matières 1 Consignes de sécurité ....14 4.1 Bourrage de matériau ........... 18 Mise en service ........15 4.2 Le matériau n’est pas tiré ........18 2.1 Domaine d’application .......... 15 4.3 Le matériau n’est pas entièrement détruit .... 18 2.2 Installation ............ -
Seite 16: Mise En Service
Le broyage de tout autre matériau peut occasionner des dommages de l’appareil (p.x. destruction du bloc de coupe, etc.). Le destructeur de données Garner FLASHPRO est une machine destinée à broyer des supports de mémoire flash tels que par exemple des clés USB, téléphones portables, mini- tablettes ou mémoires SSD ainsi que des CD et DVD. -
Seite 17: Éléments De Commande « Puits D'alimentation
! ▲ Alimentez les supports de données séparément et l’un après l’autre dans l’appareil ! De cette façon, Garner FLASHPRO atteint son rendement maximum. ▲ Si une quantité trop importante de matériau arrive dans le bloc de coupe, voir « Bourrage de matériau »... -
Seite 18: Éteindre La Machine
Cela fait partie de l’opération de destruction et ne constitue pas une panne. Fonction de broyage intelligente Le Garner FLASHPRO dispose d’une fonction de broyage intelligente. Lorsqu’un appareil est alimenté, il peut arriver que les rouleaux de coupe ne le saisissent pas immédiatement. -
Seite 19: Panne
3. Dans ce cas, procédez comme suit : Si la machine ne démarre toujours pas, veuillez informer votre 4. Ouvrir l’écran de sécurité (fig. 2/1). partenaire de services Garner. 5. Fermer l’écran de sécurité. REMARQUE ! 4.6 Check-list en cas de panne Identifiez le point le plus étroit ou le plus rugueux de... -
Seite 20: Maintenance / Élimination
2. Rallumer la machine. 5.3 Élimination de la machine Si aucun point de contrôle n’est valable, veuillez informer votre partenaire de services Garner. Éliminez toujours la machine à la fin de sa durée de vie conformément aux règles de protection de l’environnement. -
Seite 21: Indicaciones De Seguridad
Índice 1 Indicaciones de seguridad ..20 4 Avería ........... 24 Puesta en marcha ......... 21 4.1 Atasco de material ..........24 2.1 Ámbito de aplicación ..........21 4.2 El material no se recoge ........24 2.2 Instalación ............21 4.3 El material no se destruye por completo .... -
Seite 22: Puesta En Marcha
(p. ej., destrucción del mecanismo de corte, etc.). La destructora de datos Garner FLASHPRO es una máquina destinada a la trituración de memorias flash, como unidades de memoria USB, teléfonos móviles, minitabletas o unidades de memoria SSD, así... -
Seite 23: Elementos De Mando "Smartcontrol
▲ Introduzca los soportes de datos en el aparato 2. Aleta de alimentación de forma individual y consecutiva. De este Fig. 2 Bandeja de inserción Garner FLASHPRO modo, Garner FLASHPRO alcanza su máximo rendimiento. 1. placa de seguridad (Fig. 2/1) ▲... -
Seite 24: Apagado De La Máquina
Esto forma parte del proceso de trituración y no representa ninguna avería. Función de trituración inteligente Garner FLASHPRO cuenta con una función de trituración inteligente. Al introducir un aparato, es posible que los rodillos de corte no lo atrapen inmediatamente. -
Seite 25: Avería
2. Modifique la posición y la ubicación del material con ayuda de las pinzas suministradas. Si la máquina sigue sin encenderse, notifíquelo al servicio técnico local de Garner. INDICACIÓN Identifique el punto más estrecho o más rugoso del 4.6 Lista de comprobación en caso objeto. -
Seite 26: Mantenimiento/Eliminación
2. Vuelva a encender la máquina. el pulsador funcional. Si no son de aplicación ninguno de estos puntos de comprobación, notifíquelo al servicio técnico local de Garner más cercano. 5.3 Desecho de la máquina Deseche la máquina al finalizar su vida útil de 5. - Seite 27 Company: Garner Products Inc. 10620 Industrial Avenue, Suite 100 Roseville, CA 95678 USA Tel: (800) 624-1903 or (916) 784-0200 Fax: (916) 784-1425Hours: Monday through Friday, 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Pacific Time (GMT - 8 hours) Email: info@garner-products.com Distributors: Datumstruct (s) Pte Ltd, Singapore...