Seite 1
INFRARED RADIATORS Infrapunalaitteen käyttö- ja asennusohje Instructions for installation and use of Infrared Radiator Gebrauchs- und Montageanleitung des Infrarotstrahlers Èíñòðóêöèè ïî ìîíòàæó è ýêñïëóàòàöèè èíôðàêðàñíûx èçëó÷àòåëåé Harvia Oy PL 12 40951 Muurame Finland www.harvia.fi 16012007...
Seite 2
IR-C36 Kuvassa 1 toimitussisältö. Ohjauspaneeli voidaan asentaa lämpöhuoneen sisä- tai ulkopuolelle. Se voidaan asentaa joko pinta- asennuksena (kuva 2) tai upottaen (kuva 3). Toimitus sisältää kaksi anturia. Kuvan 4 anturia käytetään, kun ohjauspaneeli on asennettu lämpöhuoneen sisäpuolelle. Kuvan 5 anturia käytetään, kun ohjauspaneeli on asennettu lämpöhuoneen ulkopuolelle.
Seite 3
Make the adjustments and exit the calibration • mode by pressing button nr. twice. Changing the max. operating time: Button nr. How to use the IR-C36 control unit Keep the button pressed for over seconds. • » Calibr: 0 press again When all the cables are connected and supply voltage »...
Seite 4
Taste Nr. 2 senkt die Temperatur • (5…» 0 »…-5 Nehmen Sie die Einstellungen vor, und verlassen • Sie den Kalibriermodus, indem Sie Taste Nr. zweimal drücken. Verwendung der Steuereinheit IR-C36 Ändern der maximalen Betriebszeit: Wenn alle Kabel verbunden sind Taste Nr.