Lieferumfang; Boxkabel; 5Campb.0Xxx-10; Allgemeines - B&R Industrial Automation GmbH Mobile Panel 7100 Anwenderhandbuch

Zubehör • Boxkabel

3.2.6 Lieferumfang

Anzahl Komponente
1 Anschlussbox 4MPCBX.0001-00

4 Boxkabel

4.1 5CAMPB.0xxx-10

4.1.1 Allgemeines

Das Boxkabel stellt die elektrische Verbindung zwischen Schaltschrank und der Anschlussbox 4MPCBX.0000-00
her. Es beinhaltet Leitungen für Netzwerk (Ethernet 10/100 MBit/s), für die Versorgung 24 VDC
bzw. Stopp/Not-Halt und Schlüsselschalter oder Drucktaster, Zustimmungstaster, serielle Übertragung und CAN.
Die Anschlussseite besitzt einen vorkonfektionierten RJ45 Ethernet Stecker, die restlichen Leitungen sind mit
Adernendhülsen offen ausgeführt um eine weitere Verdrahtung zu den sicherheitstechnischen Einrichtungen und
den anderen Anschlüssen zu vereinfachen. Auf der anderen Seite (Anschlussboxseite) wird das Boxkabel in der
Anschlussbox montiert.
Anschlussseite
Schaltschrank
Zustimmungstaster
(6 Adern)
RS232
(3 Adern)
CAN 1 & CAN 2
+ Schirm
(5 Adern)
Versorgung
+ Erdung
(3 Adern)
Die Pinbelegung des Ethernet Steckers RJ45 (ausgekreuzt - crossover) erlaubt den direkten Anschluss an eine
B&R Steuerung oder an den 1. Ethernetanschluss (MDIX) des B&R Ethernet Hub AC808 (Best.Nr. 0AC808.9).
Sollte ein anderer Ethernet Hub verwendet werden, so muss dieser das Auskreuzen „crossover" der RX- und TX-
Leitungen unterstützen können.
Die Oberfläche ist beständig gegen Wasser, Öl (beständig nach EN 60811 Teil 2-1, Schmier- und Hydrauliköle)
und Kühlschmiermittel.

4.1.2 Bestelldaten

Bestellnummer Kurzbeschreibung
Zubehör
5CAMPB.0050-10 Mobil Panel Boxkabel - Mit Aderendhülsen - Mit Steckkontakten
5CAMPB.0100-10 Mobil Panel Boxkabel - Mit Aderendhülsen - Mit Steckkontakten
Die Anforderungen sind gemäß EN 60950 einzuhalten, siehe Anwenderhandbuch Abschnitt "Spannungsversorgung +24 VDC".
6)
138

Tabelle 56: 4MPCBX.0001-00 - Lieferumfang

Befehlsgeräte
(6 Adern)
Kabelverschraubung
Ethernet RJ45 +
Schirm (4 Adern)
Abbildung 63: 5CAMPB.0xxx-10 - Anschlüsse

Tabelle 57: 5CAMPB.0050-10, 5CAMPB.0100-10 - Bestelldaten

Anschlussboxseite
Schlüsselschalter oder
Drucktaster (ST6)
(2 Adern)
CAN 1 & CAN 2
+ Schirm
(ST3) (5 Adern)
Mobile Panel 7100 Anwenderhandbuch 1.15
, Befehlsgeräte
6)
Stopp/Not-Halt (ST5)
(4 Adern)
Zustimmungstaster (ST7)
(6 Adern)
RS232 (ST4)
(3 Adern)
Versorgung
+ Erdung (ST1)
(3 Adern)
Ringkabelschuh M3
Ethernet RJ45 + Schirm
(ST2) (4 Adern)
Abbildung