Quantitative Sicherheitsangaben Für Stopp-Taster Und Gerät Zur Freigabesteuerung (Zustimmungseinrich- Tung); Stopp-Taster; Gerät Zur Freigabesteuerung Mit Einem Zustimmungstaster (Zustimmeinrichtung); Gerät Zur Freigabesteuerung Mit Zwei Zustimmungstaster (Zustimmungseinrichtung) - B&R Industrial Automation GmbH Mobile Panel 7100 Anwenderhandbuch

Normen und Zulassungen • Quantitative Sicherheitsangaben für Stopp-Taster und Gerät zur Freigabesteue-
3 Quantitative Sicherheitsangaben für Stopp-Taster und Gerät zur Freigabe-
steuerung (Zustimmungseinrichtung)

3.1 Stopp-Taster:

B&R liefert einen B -Wert. Andere Werte (z.B. SIL, PL, Kategorie) kann B&R nicht liefern.
10d
Grund: B&R liefert nur das Schaltelement, aber keine Auswertung des Elements. Der Kunde muss in seiner Ap-
plikation den Stopp-Taster selbst anschließen. Durch die Art und Weise der Implementierung des Stopp-Tasters
in die Maschine erhält der Kunde dann SIL oder Kategorie mit PL.
Der B -Wert wird im Anwenderhandbuch unter
10d
3.2 Gerät zur Freigabesteuerung mit einem Zustimmungstaster (Zustimmeinrichtung)
B&R liefert einen B -Wert. Andere Werte (z.B. SIL, PL, Kategorie) kann B&R nicht liefern.
10d
Grund: B&R liefert nur das Schaltelement, aber keine Auswertung des Elements. Der Kunde muss in seiner Ap-
plikation das Gerät zur Freigabesteuerung selbst anschließen. Durch die Art und Weise der Implementierung des
Geräts zur Freigabesteuerung in die Maschine erhält der Kunde dann SIL oder Kategorie mit PL.
Der B -Wert wird im Anwenderhandbuch unter
10d
3.3 Gerät zur Freigabesteuerung mit zwei Zustimmungstaster (Zustimmungseinrichtung)
B&R spezifiziert eine Kategorie und einen PL nach EN ISO 13849-1 sowie einen PFH-Wert und eine SIL Einstufung
nach EN 61508.
Grund: Die Zustimmungseinrichtungen wurde nach EN ISO 13849-1 so wie EN61508 bewertet. Einen B
gibt es bei dem Zustimmungseinrichtungen nicht, da die Einrichtung aus dem mechanischen Element und ei-
ner elektronischen Auswertung besteht. Die elektronishce Auswertung bedeutet, dass B&R die gesamten Zustim-
mungseinrichtungen die Kategorie mit PL, SIL und PFH angibt.

3.4 Beziehung zwischen Performance Level und Safety Integrity Level

Bei Bewertungen von Sicherheitsfunktionen nach IEC 61508-1 können die Angaben in PL nach der Äquivalenzta-
belle der EN ISO 13849-1:2015, Tabelle 4 in SIL umgesetzt werden.
Performance Level (PL) nach EN ISO 13849-1
dem Performance Level (PL) und demSicherheits-Integritätslevel (SIL)
Performance Level (PL)

Tabelle 43: (EN ISO 13849-1:2015, Tabelle 3) - Performance Level (PL)

Mobile Panel 7100 Anwenderhandbuch 1.15
"Stopp-Taster" auf Seite 143
"Gerät zur Freigabesteuerung" auf Seite 143
a
b
c
d
e
Tabelle 42: (EN ISO 13849-1:2015, Tabelle 4) - Beziehung zwischen
a
b
c
d
e
rung (Zustimmungseinrichtung)
angegeben.
Safety Integrity Level (SIL) nach IEC 61508-1
keine Entsprechung
1
1
2
3
Durchschnittliche Wahrscheinlichkeit ei-
nes gefährlichen Ausfalls je Stunde
≥ 10 bis < 10
-5 -4
≥ 3 x 10 bis < 10
-6 -5
≥ 10 bis < 3 x 10
-6 -6
≥ 10 bis < 10
-7 -6
≥ 10 bis < 10
-8 -7
angegeben.
-Wert
10d
127