Velleman WS8461 Bedienungsanleitung Seite 7

dimension ns
poids
N'employ yer cet apparei
Velleman n ne sera aucun
survenus s à un usage (in
Pour plus s d'information
récente d de cette notice,
Toutes le es informations
modifiée es sans notificat
© DROITS S D'AUTEUR
SA Vellem man est l'ayant d
Tous droits s mondiaux réserv
intégrale o ou partielle, du con
support éle ectronique que se
l'ayant dro oit.
1. Int roducción
A los ciud dadanos de la U
Importan ntes informacio
este prod ducto
Este símbolo en
muestras inserv
No tire este apa
doméstica; debe
Devuelva este a
local.
Respete las leye
Si tiene d dudas, contacte
Gracias po or haber compra
del manua al antes de usarl
transporte e no lo instale y
2. Ins strucciones d
M Mantenga el apar
niños. n
3. Nor rmas genera
Véase la G Garantía de ser
manual de el usuario.
• No ag gite el aparato. E
instal lación.
• No ex xponga este equi
temp eraturas extrema
01.07.2010
117 x 107 x 20mm
165 g
l qu'avec des a
nement respons
ncorrect) de ce
n concernant ce
, visitez notre s
s présentées da
tion préalable.
droit des droits d
vés. Toute reprodu
ntenu de cette not
soit est interdite s
MANU UAL DEL
Unión Europea
ones sobre el m
este aparato o e
ibles, podrían da
rato (ni las pilas,
e ir a una empres
parato a su distr
es locales en relac
e con las autori
do el WS8461!
o. Si el aparato h
póngase en cont
de seguridad
rato lejos del alca
ales
rvicio y calidad
Evite usar excesiv
po a polvo. No e
as.
WS84 461
ccessoires d'or
sable de domm
t appareil.
et article et la v
site web
ans cette notice
d'auteur pour cet
uction, traduction,
tice par quelque pr
sans l'accord préa
USUARIO
medio ambiente
el embalaje indica
ñar el medio am
, si las hubiera) e
sa especializada
ibuidor o a la un
ción con el medio
idades locales p
Lea atentamente
ha sufrido algún
acto con su distr
d
ance de personas
Velleman
va fuerza durante
xponga este equ
7
rigine. SA
mages ou lésions
version la plus
www.v velleman.eu.
e peuvent être
tte notice.
copie ou diffusion
rocédé ou sur tout
lable écrit de
O
concerniente a
a que, si tira las
biente.
en la basura
en reciclaje.
idad de reciclaje
o ambiente.
para residuos.
e las instruccione
daño en el
ribuidor.
s no capacitadas
®
al fi inal de este
e el manejo y la
uipo a
©Velleman
Rev. 01 1
s
n,
t
a
es
y
nv