Montageanleitung freistehende Wannenfüllarmatur Montageanleitung ............DE DE Návod pro montáž ............CZ CZ Monteringsanvisning ............ Instrucciones de montaje ..........ES ES Instructions de montage ..........FR FR Installation instructions ..........Uputstvo za montažu ............ Szerelési útmutatás ............Istruzioni di montaggio ..........IT IT Montagehandleiding ............
Montageanleitung • Bei fehlerhafter Montage ist die Gewährleistung – insbeson- dere für Folgeschäden ausgeschlossen! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Pflegeanleitung Sie haben ein qualitativ hochwertiges und langlebiges Pro- dukt aus unserem Sortiment erworben. Bitte lesen Sie vor der Sanitärarmaturen bedürfen einer besonderen Pflege. Beach- Installation diese Anleitung vollständig durch und beachten ten Sie daher bitte folgende Hinweise: Sie die Hinweise.
Seite 18
• Bitte lassen Sie die Montage durch einen Fachmann/-betrieb durchführen • Geeignet für eine Estrichhöhe von ca. 9 bis 15 cm • Die Armatur muss vor dem Legen des Estrichs komplett montiert werden DE DE Die Montagetiefe für die Befestigungsplatten beträgt ca. 12 bis 15 cm................. Die Montagetiefe für die Befestigungsplatten beträgt ca.
Seite 20
DE DE Die Montagetiefe für die Befestigungsplatten beträgt ca. 12 bis 15 cm CZ CZ Montážní hloubka upevňovacích desek činí asi 12 až 15 cm Monteringsdybden for fastgørelsespladerne er ca.12 til 15 cm ES ES La profundidad de montaje de las placas de sujeción es de 12 a 15 cm aprox FR FR La profondeur de montage des panneaux de fixation est de 12 à...
Seite 21
DE DE Die Montagetiefe für die Befestigungsplatten beträgt ca. 9 bis 12 cm CZ CZ Montážní hloubka upevňovacích desek činí asi 9 až 12 cm Monteringsdybden for fastgørelsespladerne er ca. 9 til 12 cm ES ES La profundidad de montaje de las placas de sujeción es de 9 a 12 cm aprox FR FR La profondeur de montage des panneaux de fixation est de 9 à...