Schütte 60048 Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Montageanleitung |
45
Franz Joseph Schütte GmbH | Hullerweg 1 | D-49134 Wallenhorst | info@fjschuette.de | www.fjschuette.de
Montageanleitung ....................................................................................
Garantiekarte / Austausch des Ventiloberteils
Installation instructions ..........................................................................
Guarantee card / Replacing the upper parts of the valves
Návod pro montáž ....................................................................................
Záruční list / Výměna vrchní části ventilu
Szerelési útmutatás ..................................................................................
Garanciakártya / Helyettesítés a felső szelep
Uputstvo za montažu ..............................................................................
Garancijski list / Zamena gornji ventil
Navodila za montažo ...............................................................................
SI
Garancijska kartica / Zamenjava zgornji ventil
Instructions de montage .........................................................................
FR
Carte de garantie / Remplacement des clapets céramiques
Monteringsanvisning ...............................................................................
DK
Garantibevis / Udskiftning af ventiloverdelene
Monteringsanvisning ...............................................................................
SE
Garantikort / Byte av ventilöverdelen
Istruzioni di montaggio ...........................................................................
IT
Certificato di garanzia / Sostituzione della parte superiore della valvola
Instrucciones de montaje .......................................................................
ES
Tarjeta de garantía / Sustitución de la parte superiore de la válvula
Monteringsveiledning .............................................................................
NO
Garantikort / Utskifting av øvre ventil
Überkopfbrause-Set 60048
2
4/58
6
8/58
10
12/58
14
16/58
18
20/58
21
23/58
24
26/58
28
30/58
31
33/58
34
36/58
38
40/58
42
44/58
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Schütte 60048
Inhaltszusammenfassung für Schütte 60048
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Montageanleitung | Überkopfbrause-Set 60048 Montageanleitung ..................Garantiekarte / Austausch des Ventiloberteils 4/58 Installation instructions ................Guarantee card / Replacing the upper parts of the valves 8/58 Návod pro montáž ..................Záruční list / Výměna vrchní části ventilu 12/58 Szerelési útmutatás .................. -
Seite 2: Montageanleitung
Montageanleitung • Wir empfehlen den Einbau eines Filters in der Installation oder mindestens die Verwendung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, von Eckventilen mit Filter, um den Eingang Sie haben ein qualitativ hochwertiges und von Fremdkörpern zu vermeiden, die dem langlebiges Produkt aus unserem Sortiment Ventil schaden können. -
Seite 3: Entsorgung
• Vorsicht elektrischer Schlag! Vergewissern Sie • Bei fehlerhafter Montage ist die Gewähr- sich vor dem Bohren, dass sich keine elektri- leistung – insbesondere für Folgeschäden schen Leitungen an der Bohrstelle befinden. ausgeschlossen! Entsorgung Einstellungshinweise Zum Schutz vor Transportschäden wird Ihr Mit dem Umsteller (4.1) bestimmen Sie, Überkopfbrause-Set wird in einer soliden welche Funktion (Überkopfbrause (2) oder... -
Seite 4: Wartung
GARANTIEKARTE Sie kein Stagnationswasser zur Zubereitung von Speisen und Getränken, besonders nicht bei der Ernährung von Säuglingen. Andern- Die Franz Joseph Schütte GmbH übernimmt falls können gesundheitliche Beschwerden für das von Ihnen erworbene Brause-Set eine auftreten. Frisches Wasser können Sie daran Herstellergarantie gemäß... -
Seite 5: Serviceadresse
mehr hergestellt werden, behalten wir uns vor, nach eigener Wahl ein Ersatzbrause-Set Für diese Garantie gilt deutsches Recht unter aus unserem Sortiment zu liefern, der dem Ausschluss des Übereinkommens der Verein- zurückgegebenem Typ so nah wie möglich ten Nationen über Verträge über den internati- kommt. - Seite 45 23 mm ca. 150 cm...
- Seite 46 ½" (Ø ca. 1,9 cm) 15.2 15.1 ¾" (Ø ca. 2,5 cm)
- Seite 47 15.2 15.1...
- Seite 48 8 16...
- Seite 49 8 – 10 x...
- Seite 55 2 min 15.1 15.1...
- Seite 56 15.2 15.2 ...
- Seite 57 ...
- Seite 58 Austausch des Ventiloberteils Remplacement des clapets céramiques Replacing the upper parts of the valves Udskiftning af ventiloverdelene Výměna vrchní části ventilu Byte av ventilöverdelen Helyettesítés a felső szelep Sostituzione della parte superiore della valvola Zamena gornji ventil Sustitución de la parte superiore de la válvula Zamenjava zgornji ventil Utskifting av øvre ventil...