Vicon RV 4216 Betriebs- Und Wartungsanleitung Seite 23

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Allgemeine Informationen über die Maschine
–
Antriebseinheit (A): Sie ist mechanisch (Untersetzer und Gelenk-
welle ) und überträgt die Bewegung über ein Ritzel-Kettengetriebe
an die Hauptfunktionseinheiten der Maschine.
–
Gelenkwelle (A1): Bei der zusammen mit der Maschine gelieferten
Gelenkwelle handelt es sich um eine Gleichlaufgelenkwelle, die ent-
weder mit einer Sicherheitsschraube oder mit einem Sperrzahn-Be-
grenzer ausgestattet werden kann.
Die zusammen mit der Maschine gelieferte Gelenkwelle entspricht
mit den Richtlinien sowie mit den geltenden Vorschriften.
–
Deichsel (B): Verbindet die Maschine mit dem Traktor. Höhenein-
stellbar, um die Anpassung dem Traktorhaken zu gestatten.
–
Aufsammler (Pick-up) (C): Erntet das Produkt in der Schwade und
führt es zur Zufuhreinheit.
Die Maschine kann je nach dem Bodentyp und der Schwadenbreite
mit verschiedenartigen Aufsammler geliefert werden. (¹)
Der Aufsammler ist mit einer Sicherheitsschraube ausgestattet, die
im Fall einer Verstopfung bricht, um Schäden an den Einheiten oder
Teilen der Maschine zu verhindern.
–
Produktzufuhreinheit (D): Transportiert das Produkt in den Press-
kanal.
Die Maschine kann je nach dem Typ des einzubringenden Produkts
mit verschiedenartigen Zufuhreinheiten geliefert werden. (¹)
–
Presskanal (E): Er hat ein "veränderliches Volumen" und bildet den
Ballen durch die Aktion der Riemen (E1) und der Walzen.
–
Spannereinheit (F): Spannt die Riemen (E1) de Presskanals (E).
–
Netzbindevorrichtung (G): Sie bindet den Ballen rasch bis zu den
Rändern, damit er solide und kompakt ist. (¹)
–
Garnbindevorrichtung (H): Sie bindet den Ballen durch spiralförmi-
ges Umwickeln mit einem Garn, sodass er solide und kompakt ist. (¹)
–
Garn- oder Netzeinführungsvorrichtung (L): Führt das Bindeele-
ment in den Presskanal ein.
–
Zentralschmieranlage (M): Automatische Schmierung die Treibket-
ten.
–
Elektronisches Steuersystem (N): Dient zur Anzeige und Einstel-
lung der Produktionsparameter. (¹)
(¹) Um sich mit den Betriebseigenschaften der an der Maschine ange-
brachten Arbeitsgruppe auszukennen, muss man die entsprechende An-
leitung durchlesen.
Deutsch
- 17 -
Heft 2