Inhaltsverzeichnis
Werbung
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
ZUSAMMENSETZUNG DER BEDIENUNGSANLEITUNG
Das Handbuch setzt sich aus Heften zusammen, die je nach dem Aufbau der Maschine
verfasst worden sind.
Die Auflistung führt eine kurze Beschreibung der die Maschine zusammensetzenden Ein-
heiten an.
– Zusammenfassende Angaben und Sicherheitshinweise (Heft 1): Dieses Heft um-
fasst die zum Durchlesen der Anleitung notwendigen Angaben sowie die wichtigsten Si-
cherheitshinweise.
– Zusammenfassende Angaben der Maschine (Heft 2): Dieses Heft umfasst die Be-
triebshinweise, die Haupteigenschaften sowie die unterschiedlichen, an der Maschine
vorzunehmenden Eingriffe (Bedienung, Ankuppeln an den Traktor, Einstellungen, War-
tung, usw.).
– Hinweise über die Störungen (Heft 3): Dieses Heft umfasst die Hinweise über die mög-
lichen Störungen hinsichtlich einer jeden Arbeitsgruppe (in tabellarischer Form), die wäh-
rend des üblichen Betriebs vorkommen können.
– Aufsammler (Heft 4): Dieses Heft umfasst die Betriebshinweise, die Haupteigenschaf-
ten sowie die unterschiedlichen, an den Maschineneinheiten vorzunehmenden Eingriffe
(Einstellungen, Wartung, usw.).
– Zufuhreinheit (Heft 5): Dieses Heft umfasst die Betriebshinweise, die Haupteigenschaf-
ten sowie die unterschiedlichen an den Maschineneinheiten vorzunehmenden Eingriffe
(Einstellungen, Wartung, usw.).
– Netzbindevorrichtung (Heft 6): Dieses Heft umfasst die Betriebshinweise, die Hauptei-
genschaften sowie die unterschiedlichen, an den Maschineneinheiten vorzunehmenden
Eingriffe (Einstellungen, Wartung, usw.).
– Garnbindevorrichtung (Heft 7): Dieses Heft umfasst die Betriebshinweise, die Haupt-
eigenschaften sowie die unterschiedlichen, an den Maschineneinheiten vorzunehmen-
den Eingriffe (Einstellungen, Wartung, usw.).
– Anlagen (Heft 8): enthält die Betriebshinweise (schematisch dargestellt) sowie die
Haupteigenschaften der Anlagen (elektrische Anlage, Hydraulikanlage, usw.).
– Sondereingriffe (Heft 9): Diese Unterlage enthält die Angaben hinsichtlich der verschie-
denen, an den Maschinenaggregaten vorzunehmenden Eingriffe (Einstellung, Wartung,
usw.), die ausschließlich von den Fachtechnikern ausgeführt werden müssen.
– Elektronisches Steuersystem: Dieses Heft wird zusammen mit der Bedienungs- und
Wartungsanleitung ausgehändigt und umfasst die Hinweise über den Betrieb, die Haupt-
eigenschaften sowie über die Programmierungsmöglichkeiten.
IDENTIFIZIERUNG DES HERSTELLERS UND DER MASCHINE
Das abgebildete Typenschild wird
direkt auf der Maschine ange-
bracht. Es enthält die Kenn- und
Rückverfolgbarkeitsdaten, die für
die Kundendienstanforderung und/
oder die Bestellung von Ersatztei-
len nötig sind.
Das Schild enthält ebenfalls die für
das Ankuppeln der Maschine an
den Traktor notwendigen Angaben.
A) Angaben des Herstellers
B) Modell der Maschine
C) Baujahr
D) Seriennummer
Deutsch
Zusammenfassende Sicherheitshinweise
A
D
NUMERO DI
IDENTIFICAZIONE
E
TIPO
F
NUMERO
NOME
OMOLOGAZIONE
COMMERCIALE
G
MASSA MAX.
ANNO DI
TOTALE
COSTRUZIONE
L
MASSA MAX. SU
GIRI MAX
OCCHIONE
P.d.F.
M
MASSA MAX. SU
ASSALE
- 4 -
B
C
H
2
3
Heft 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
