Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Croatian

    • Inhaltsverzeichnis
    • Contents
    • Technical Data
    • Intended Use
    • Safety Notices
    • Risk of Fatal Injury
    • Risk of Injury
    • Selecting the Location
    • Assembly
    • Dismantling
    • Cleaning and Care
    • Care Instructions
    • Storage
    • Disposal
    • Notes on the Guarantee and Service Handling
    • Opseg Isporuke
    • Tehnički Podaci
    • Namjenska Uporaba
    • Sigurnosne Napomene
    • Opasnost Po Život
    • Opasnost Od Ozljeda
    • Odabir Lokacije
    • Montaža
    • Demontaža
    • ČIšćenje I Njega
    • Upute Za Njegu
    • Skladištenje
    • Uputa Za Zbrinjavanje
    • Napomene Vezane Za Garanciju I Usluge Servisa
  • Romanian

    • Obim Isporuke
    • Tehnički Podaci
    • Namenska Upotreba
    • Sigurnosne Napomene
    • Opasnost Po Život
    • Opasnost Od Povrede
    • Izbor Mesta Postavljanja
    • Montaža
    • Demontaža
    • ČIšćenje I Održavanje
    • Napomena Za Održavanje
    • Čuvanje
    • Napomene U Vezi Odlaganja U Otpad
    • Napomene Za Garanciju I
    • Postupak Za Servisiranje
    • Kako Izjaviti Reklamaciju
    • Cuprinsul Livrării
    • Date Tehnice
    • Utilizarea Conform Destinației
    • Instrucțiuni de Siguranță
    • Pericol de Moarte
    • Pericol de Accidentare
    • Selectarea Locației
    • Montarea
    • Demontarea
    • Curățarea ȘI Îngrijirea
    • Instrucțiuni de Îngrijire
    • Depozitarea
    • Instrucţiuni Privind Eliminarea
    • IndicațII Referitoare la Garanție ȘI Operațiuni de Service
  • Greek

    • Съдържание На Доставката
    • Технически Данни
    • Употреба По Предназначение
    • Указания За Безопасност
    • Опасно За Живота
    • Опасност От Нараняване
    • Разпъване ............................ 32 - 33 Αποσυναρμολόγηση
    • Избор На Място
    • Свиване ............................... 33 - 34 Καθαρισμός Και Συντήρηση
    • Почистване И Поддръжка
    • Указание За Поддръжка
    • Съхранение
    • Отпадък ......................................... 34 Υποδείξεις Σχετικά Με Την
    • Указания За Отстраняване Като Отпадък
    • Гаранционни Условия
    • Обслужване
    • Гаранционен Срок И Законови Претенции При Дефекти
    • Обхват На Гаранцията
    • Процедура При Гаранционен Случай
    • Παραδοτέος Εξοπλισμός
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    • Προβλεπόμενη Χρήση
    • Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Κίνδυνος-Θάνατος
    • Κίνδυνος Τραυματισμού
    • Επιλογή Σημείου Τοποθέτησης
    • Στήσιμο
    • Οδηγία Συντήρησης
    • Αποθήκευση
    • Υποδείξεις Ως Προς Την
    • Указания За Отстраняване Като Απόρριψη
    • Υποδείξεις Σχετικά Με Την Εγγύηση Και Τη Διαδικασία Σέρβις
    • Указания За Гаранцията И Εγγύηση Και Τη Διαδικασία Процеса На Сервизно Σέρβις
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 43
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
12/2018
Delta-Sport-Nr.: PA-5926
IAN 311020
FOLDING ALUMINIUM GAZEBO
FOLDING ALUMINIUM GAZEBO
ALUMINIJSKI SKLOPIVI PAVILJON
Instructions for use
Upute za korištenje
PAVILION PLIABIL, DIN ALUMINIU
SKLOPIVI PAVILJON OD
ALUMINIJUMA
Instrucţiuni de utilizare
Uputstva za korisnike
АЛУМИНИЕВА СГЪВАЕМА ШАТРА
ΠΤΥΣΣΌΜΕΝΗ ΤΕΝΤΑ ΑΛΌΥΜΙΝΙΌΥ
Ръководство за употреба
Οδηγίες χρήσης
ALUMINIUM-FALTPAVILLON
Bedienungsanleitung
IAN 311020
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Prije čitanja otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se sa svim funkcijama uređaja.
Pre početka čitanja rasklopite stranicu sa slikama a zatim se u nastavku upoznajte sa svim funkcijama
uređaja.
Înainte să citiţi, deschideţi pagina cu imagini şi după aceea familiarizaţi-vă cu toate
funcţiunile aparatului.
Разгънете страницата със схемите преди да я прочетете и се запознайте с всички функции на
уреда.
Ξεδιπλώστε πριν την ανάγνωση την πλευρά με τις απεικονίσεις και εξοικειωθείτε κατόπιν με όλες τις
λειτουργίες της συσκευής.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB/CY
Instructions and Safety Notice
HR
Sigurnosne upute i način korištenja
RS
Napomene za upotrebu i bezbednost
RO
Indicaţii privind utilizarea şi siguranţa
BG
Указания за обслужване и безопасност
GR/CY
Οδηγίες λειτουργίας και ασφάλειας
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Page
08
Strana
13
Strana
18
Pagina
24
Страни
30
Σελίδα
39
Seite
45
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FLORABEST IAN 311020

  • Seite 1 ΠΤΥΣΣΌΜΕΝΗ ΤΕΝΤΑ ΑΛΌΥΜΙΝΙΌΥ Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg Ръководство за употреба Οδηγίες χρήσης Indicaţii privind utilizarea şi siguranţa Pagina GERMANY Указания за обслужване и безопасност Страни 12/2018 ALUMINIUM-FALTPAVILLON Delta-Sport-Nr.: PA-5926 GR/CY Οδηγίες λειτουργίας και ασφάλειας Σελίδα Bedienungsanleitung DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite IAN 311020 IAN 311020...
  • Seite 5 Съдържание/Πινακας Περιεχομενων/Inhaltsverzeichnis Съдържание на доставката ..30 Παραδοτέος εξοπλισμός .... 39 Технически данни ...... 30 Τεχνικά χαρακτηριστικά ....39 Употреба по предназначение ... 30 Προβλεπόμενη χρήση ....39 Указания за безопасност ... 31 - 32 Υποδείξεις ασφαλείας ..39 - 40 Опасно...
  • Seite 43: Lieferumfang

    Technische Daten Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für Abmessungen: einen hochwertigen Artikel ent- ca. 300 x 260 x 300 cm (B x H x T) schieden. Machen Sie sich vor der Gewicht: ca. 15 kg ersten Verwendung mit dem Artikel Material: vertraut.
  • Seite 44: Lebensgefahr

    • Achten Sie darauf, dass der Artikel Lebensgefahr! vollständig ausgespannt wurde, • Lassen Sie Kinder niemals unbe- bevor Sie den Artikel benutzen. aufsichtigt mit dem Verpackungs- • Der Artikel darf nur unter Aufsicht material. Es besteht Erstickungsge- von Erwachsenen und nicht als fahr.
  • Seite 45: Standortauswahl

    Standortauswahl Hinweis! Zum Aufbau des Artikels werden mindestens 2 • Der Artikel hat eine Abmessung Personen benötigt. von 3x3 m, zusätzlich wird Platz Wir empfehlen, den Aufbau für die Abspannleinen benötigt. mit 4 Personen durchzufüh- • Platzieren Sie den Artikel mög- ren.
  • Seite 46: Abbau

    Hinweis! Es kann zwischen 3 Achtung! Achten Sie auch Höheneinstellungen ausge- hier auf einen festen Sitz der wählt werden. Heringe. Schritt 5 Schritt 8 Spannen Sie die Eckplanen (6). Befestigen Sie die Seitenwände (9, Befestigen Sie die vormontierten Ha- 11) mithilfe der bereits vormontier- ken (7) in den dafür vorgesehenen ten Klettverschlüsse (12) an den Öffnungen am Teleskopstandfuß...
  • Seite 47: Reinigung Und Pflege

    Hinweise zur Schritt 4 Drücken Sie den Sperrbolzen an Entsorgung den Eckgelenken ein, um die Eckge- Entsorgen Sie den Artikel und die lenke nach unten zu schieben. Verpackungsmaterialien entspre- Vorsicht! Klemmgefahr! chend aktueller örtlicher Vorschrif- Schritt 5 ten. Verpackungsmaterialien wie Schieben Sie den Faltrahmen z.
  • Seite 48 Die Garantie gilt nur für Mate- IAN: 311020 rial- und Fabrikationsfehler und Service Deutschland entfällt bei missbräuchlicher oder Tel.: 0800-5435111 unsachgemäßer Behandlung. Ihre E-Mail: deltasport@lidl.de gesetzlichen Rechte, insbesondere Service Österreich die Gewährleistungsrechte, werden Tel.: 0820 201 222 durch diese Garantie nicht einge- (0,15 EUR/Min.) schränkt.

Inhaltsverzeichnis