Seite 1
VOILE D’OMBRAGE ZONNESCHERM Instructions de montage et consignes de sécurité Montage- en veiligheidsinstructies OCHRANNÁ PLACHTA PROTI SLUNCI TOLDO Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad TOLDO Indicações de montagem e segurança IAN 296736...
Seite 2
DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Assembly and safety advice Page FR / BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page NL / BE Montage- en veiligheidsinstructies Pagina 24 Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny Strana Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad Página 37...
Sonnensegel Federn (Modell A und B: 4 Stück / Modell C und D: 6 Stück) Einleitung Karabinerhaken (Modell A und B: 4 Stück / Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Modell C und D: 6 Stück) Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden.
Seite 5
LEBENS- UND GEFAHR! Stellen UNFALLGE- Sie sicher, dass alle FAHR FÜR KLEIN- Teile unbeschädigt KINDER UND und sachgerecht KINDER! Lassen montiert sind. Bei Sie Kinder niemals unsachgemäßer unbeaufsichtigt mit Montage besteht dem Verpackungs- Verletzungsgefahr. material. Es besteht Beschädigte Teile Erstickungsgefahr. können die Sicher- Halten Sie Kinder heit und Funktion...
Seite 6
der Montage nicht ebenerdigen Unter- die Finger klemmen grund als Standplatz. oder quetschen. Eine falsche Reihen- Das Sonnensegel folge des Aufbaus schützt Sie gegen könnte einen Schaden die direkte Sonnen- am Sonnensegel einwirkung. Sorgen hervorrufen. Eine Sie dennoch für einen Haftung jeglicher Art angemessenen ist ausgeschlossen.
Machen Sie sich zudem mit den Wassertaschen müssen Brandschutzbestim- entleert werden, wenn mungen vor Ort sie sich bilden. (z. B. Campingplatz, Montage Zeltplatz) vertraut. Hinweis: Zum Aufbau des Produkts Beachten Sie werden mindestens 2 Personen benötigt. Wetter und Vergewissern Sie sich, dass der Lieferumfang vollständig ist.
Abbildung A: Abbildung D: Breiten Sie das Sonnensegel Hängen Sie nun das Sonnensegel vor der Montagestelle aus und an der Wand auf. Verbinden verwenden Sie ein Maßband, Sie dazu die einzelnen Ring- um die Länge des Sonnensegels schrauben mit einem Karabiner- auf die Wand zu übertragen, haken an der es montiert werden soll.
beugt Schimmel, Geruch und Verfärbungen vor. Entsorgung Die Verpackung besteht aus um- weltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadt- verwaltung. DE/AT/CH...
Seite 51
Sie benötigen · You need · Il vous faut · U hebt nodig · Potřebujete · Necesita · Necessita de: 1x (HG03610A / 1x (HG03610C / HG03610B) HG03610D) 4 x (HG03610A / 4 x (HG03610A / HG03610B) HG03610B) 6 x (HG03610C / 6 x (HG03610C / HG03610D) HG03610D)
Seite 52
(HG03610A / HG03610B) (HG03610C / HG03610D)
Seite 53
(HG03610A / HG03610B) (HG03610C / HG03610D)
Seite 54
(HG03610A / HG03610B) (HG03610C / HG03610D)
Seite 55
(HG03610A / HG03610B) (HG03610C / HG03610D)
Seite 56
(HG03610A / HG03610B) (HG03610C / HG03610D)