Technische Daten / Technical Data; Elektrische Anforderungen; Electrical Requirements - Zipper Maschinen ZI-HS5TN Betriebsanleitung

4 TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA

Specification
Motorleistung /
Engine Power
Spannung / Voltage
Spaltgut-
Durchmesser /
Log Size
Capacity
Maximale Spaltkraft
Maximum Force
Hydraulikdruck /
Hydraulic Pressure
Hydrauliköl-Kapazität /
Hydraulic Oil Capacity
Verfahrweg Spaltkeil /
Ram Travel
Vorwärtsgeschwindigkeit /
Speed forward
Rückwärtsgeschwindigkeit /
Speed Backward
Lärmdruckpegel / Sound
Pressure Level (L
Vibrationspegel
Vibration
Länge / Lenth
Breite / Width
Höhe / Height
Netto-Gewicht inkl.
Stahlblech-Schutz / net
weight incl. steel guard
*) Nettogewicht einschl. Untergestell / net weight incl. base frame

ELEKTRISCHE ANFORDERUNGEN

Schließen Sie die Maschine an eine 220–240 V/50 Hz Stromversorgung an, die Schutzvorrichtungen
für Unterspannung, Überspannung, Überstrom sowie einen Fehlerstromschutzschalter mit einem
maximalen Fehlerstrom von 0,03 A aufweist.

ELECTRICAL REQUIREMENTS

Connect the machine to a 220–240 V/50 Hz power supply with undervoltage, overvoltage,
overcurrent protection and a residual current device with a maximum residual current of 0.03 A.
ZIPPER MASCHINEN GmbH
ZI-HS5TN; ZI-HS7TU
Ø
Länge /
length
)
pA
www.Zipper-Maschinen.at
TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA
ZI-HS5TN
2200 W
S3 25 % IP54
220–240 V / 50 Hz
50–250 mm
200–520 mm
5,0 t
20,60 Mpa
3,5 l
37,0 cm
3,7 cm/s
6,17 cm/s
89,8 db(A)
< 2,5 m/s 2
116 cm
42,5 cm
61 cm
55 kg
ZI-HS7TU
2300 W
S6 40 % IP54
220–240 V / 50 Hz
50–250 mm
200–520 mm
7,0 t
24,2 Mpa
3,5 l
37,0 cm
3,08 cm/s
5,29 cm/s
89,8 db(A)
< 2,5 m/s 2
116 cm
42,5 cm
61 cm
65,1 kg*
7