Sehr geehrte Damen und Herren Diese Tischuhr bietet eine Reihe nützlicher Funktionen für den täglichen Gebrauch als Zeituhr, Weckuhr, Terminerinnerung, Timer und Raumthermometer. Das Gerät kann sowohl im mitgelieferten Tischständer als auch separat, z. B. auf Reisen, betrieben werden. Ausstattung und Funktionen : Zeitanzeige, wahlweise als 12- oder 24-Stunden-Anzeige, Quarzuhr Weckfunktion, täglich wiederholend, mit Schlummerfunktion, 7 Melodien,...
Seite 4
Aufbau und Bedienelemente Design and Operating Elements...
Seite 5
Aufbau und Bedienelemente Design and Operating Elements Nummer/ Bezeichnung Description Number Tischgehäuse Housing Temperaturanzeige Temperature Display Wochentagsanzeige Day of the Week Display Datumsanzeige Date Display Zeitanzeige Time Display Betriebsart-Taste (Mode) Mode Button Weckertaste Alarm Button Setztaste, Taste SET Set Button Einstelltaste (aufwärts Input Button Up (For increasing...
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und benutzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß dieser Anleitung. Halten Sie das Gerät von Kleinkindern fern. Zerlegen Sie das Gerät nicht und unternehmen Sie keine Reparaturversuche. Gerät enthält keine durch auswechselbaren oder zu reparierenden Teile. Vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung des Gerätes und setzen Sie es keinen hohen Temperaturen, direkter Sonnenstrahlung, starken Vibrationen oder Nässe aus.
Inbetriebnahme und Bedienung 1. Inbetriebnahme Ziehen Sie das Gerät aus dem Tischständer heraus. • Dann entfernen Sie die Isolierfolie aus dem Schlitz des • Batteriefachs auf der Geräterückseite. Jetzt erfolgt ein Displaytest und danach können Sie die • Einstellungen vornehmen. 2.
Seite 9
Inbetriebnahme und Bedienung Drücken Sie die Taste SET (8), jetzt blinkt die Minutenstelle. • Stellen Sie mit den Pfeiltasten (9/11) die Minute ein. • Drücken Sie die Taste SET (8), jetzt blinkt die Alarmauswahl- • Anzeige. Stellen Sie mit den Pfeiltasten (9/11) den gewünschten Alarmton •...
Seite 10
Inbetriebnahme und Bedienung Drücken Sie die Taste SET (8), jetzt ist der Termin programmiert. • Ist der programmierte Zeitpunkt erreicht, ertönt für 5 Minuten die • Melodie „Happy Birthday“. Sie lässt sich mit der Taste SET abstellen. Gehen Sie jetzt mit der Mode-Taste (6) weiter zur Eingabe der •...
Seite 11
Inbetriebnahme und Bedienung 7. Wecker bedienen Weckfunktion ein- und ausschalten Ist die Weckfunktion aktiviert, erscheint ständig „ALARM“ oben im • Display eingestellten Zeit ertönt gewählte Weckmelodie. Wollen Sie die Weckfunktion abschalten, so drücken Sie die • Weckertaste (7), dann fünf Mal die Taste SET (8). Jetzt erscheinen an der Stelle der Weckzeit Striche.
Seite 12
Inbetriebnahme und Bedienung Das endgültige Abschalten der SNOOZE-Funktion erfolgt durch • Drücken der Pfeiltaste „Hoch“ (9). „SNOOZE“ verschwindet aus dem Display. 8. Melodiefunktion aufrufen Die Melodie-Abspielfunktion spielt nacheinander 6 populäre Melodien Drücken Sie aus dem normalen Anzeigemodus heraus die • Pfeiltaste „Herunter“...
Wartung und Reinigung Nach der Batterieverordnung sind Sie verpflichtet, verbrauchte oder defekte Batterien und Akkus an uns ohne Kosten für Sie zurückzusenden oder an örtliche Geschäfte oder Batterie-Sammelstellen zurückzugeben. Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll! Batteriewechsel Wenn die Anzeige blasser wird oder bei einer der Funktionen mit Tonausgabe blasser wird bzw.
Safety Notes Please read this manual carefully. Use this device only as described in this manual. Keep the device away from infants. Do not disassemble the device and do not attempt to repair it. The device does not include any parts or components which can be exchanged or repaired by the user.
Operation 1. Initial Setup First remove the device from the holder. • Then, gripping the tab and pulling sideways, pull the thin plastic • isolation sheet out of the battery compartment located on the back of the device. Once the isolation sheet has been removed a display test will be •...
Seite 16
Operation Press the SET Button (8). The hour display will start flashing. Use • the Up and Down Buttons (9/11) to set the desired hour for the Alarm. Press the SET Button (8) again. The minute display will start • flashing.
Seite 17
Operation Press the SET Button (8) again. The month display will start • flashing. Use the Up and Down Buttons (9/11) to set the month of the reminder. Press the SET Button (8) again. The date display will start flashing. •...
Seite 18
Operation An alarm tone will sound for one minute when the programmed • time period is complete. The alarm can be switched off by pressing the SET button. 6. Setting the Temperature-Display The Temperature-Display can be set to display in either Celsius or Fahrenheit.
Seite 19
Operation This can only be performed while the Alarm Function is activated (i.e. the text “ALARM” is displayed in the upper part of the LCD). To activate the SNOOZE-Function press the UP Button (9) once. • The text „SNOOZE“ will appear in the upper part of the LCD. •...
Maintenance and Cleaning According to national battery regulations you are obliged to return used or defective batteries to us, free of charge, or to bring them to your local store or battery collection point. Batteries do not belong in domestic refuse! Exchanging the Battery If the display becomes dim, or if the display disappears completely when a melody is played, please replace the battery with the same size...
Technische Daten Uhr: Quarzuhr, wahlweise 12-/24-h -Anzeige Spannungsversorgung: 3-V-Knopfzelle CR 2025 Uhr:............ Quarzuhr, wahlweise 12-/24-h -Anzeige Temperaturanzeige: .... integriertes Raumthermometer, Anzeige in °C/°F Temperaturanzeige: integriertes Raumthermometer, Spannungsversorgung: ..........3-V-Knopfzelle CR 2025 Anzeige in °C/°F Abmessungen (Gerät) B x H x T: .......... 115 x 65 x 8 mm Abmessungen: 117 x 96 x 50 mm Technical Data...
Verantwortung, dass das Produkt Tisch-Weckuhr mit Thermometer Tisch-Weckuhr mit Thermometer Artikel Nr. 46 99 57 Artikel Nr. 46 99 57 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien...