Verwandte Anleitungen für Wetekom 82 55 04
Inhaltszusammenfassung für Wetekom 82 55 04
- Seite 1 Bedienungsanleitung Einstechthermometer digital Artikel Nr. 82 55 04 Instruction Manual Digital Piercing Thermometer Article No. 82 55 04...
- Seite 2 Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzu- beugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungs- anleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
- Seite 3 Übersicht | Overview...
- Seite 4 Übersicht | Overview Temperaturfühler Temperature Probe Einheitenwahltaste °C/°F Unit Selection Key °C/°F Ein-/Ausschalttaste ON/OFF Key ON/OFF LC-Display LC Display Haltetaste HOLD HOLD Key Batteriefachdeckel Battery Compartment Lid Clip Clip Schutzkappe Protection Cap Aufhängeöse Suspension Eye...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..........Seite 2 Vor der ersten Benutzung ........Seite 6 Temperatur-Messungen ........Seite 6 Erklärung der Symbole ........Seite 7 Ersetzen der Batterie .......... Seite 8 Reinigung und Lagerung ........Seite 8 Technische Daten ..........Seite 9 Table of Contents Safety Notes ............ -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitli- chen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! ... -
Seite 7: Safety Notes
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: This manual belongs to the product. It contains im- portant notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! ... - Seite 8 Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonc- tionnements, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes: Les instructions suivantes se rapportent spécifiquement à ce produit. Il contient des informations importantes sur le fonctionnement et la manipulation.
- Seite 9 Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare in modo da evitare malfun- zionamenti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informazioni: Queste istruzioni per l’uso riguardano questo prodotto. Contengono importanti informazioni per la messa in funzione e l’utilizzo. Si prega di allegare le istruzioni per l’uso al prodotto, quando viene affidato a terzi.
-
Seite 10: Vor Der Ersten Benutzung
Bedienung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie das Einstechthermometer aus der Verpa- ckung und überprüfen Sie das Gerät auf Transportschä- den. Halten Sie die Verpackungsmaterialien von Kleinkin- dern fern. Es besteht Erstickungsgefahr! Temperatur-Messungen 1. Stellen Sie vor der Temperatur-Messung sicher, dass der Temperaturfühler (1) sauber und unbeschädigt ist. -
Seite 11: Erklärung Der Symbole
Bedienung Drücken Sie noch einmal auf die Haltetaste HOLD, um zur Anzeige der aktuell gemessenen Temperatur zu- rückzukehren. 5. Drücken Sie auf die Ein-/Ausschalttaste ON/OFF, um das Thermometer wieder auszuschalten. Wird das Gerät für ca. 20 Minuten nicht bedient, so schaltet es sich von selbst ab. -
Seite 12: Ersetzen Der Batterie
Bedienung Ersetzen der Batterie 1. Das Batteriefach befindet sich an der Rückseite des Thermometers. Drehen Sie den Batteriefachdeckel (6) mit einer 1-Cent-Münze oder ähnlichem um eine Vier- telumdrehung gegen den Uhrzeigersinn und öffnen Sie das Batteriefach. 2. Ersetzen Sie die Batterie durch eine Batterie des gleichen Typs (LR44). -
Seite 13: Technische Daten
Technische Daten Batterie: 1,5 V, 1 x LR44 Temperatur-Messbereich: -40°C bis +250°C (-40°F bis +482°F) Arbeitstemperatur: 0°C bis +50°C Lagerungstemperatur: -10°C bis +60°C Abmessungen: Ca. 150 x 21 x 16 mm Gewicht: Ca. 23 g inkl. Batterie Messabweichung Bereich Abweichung Auflösung -40°C …... -
Seite 14: Before First Use
Using Before first Use Unpack the digital piercing thermometer and check it for any damage in transit. Dispose of packaging materials or store them out of reach of children. Plastic bags etc. may become a deadly toy for children! Temperature Measurements 1. -
Seite 15: Explanation Of Symbols
Using Press the HOLD key again to return to the current tem- perature measurement. 5. Press the ON/OFF key to switch off the digital piercing thermometer. When you do not operate the thermome- ter for more than 20 minutes, it automatically switches off. -
Seite 16: Replacing The Battery
Using Replacing the Battery 1. The battery compartment is located at the rear side of the digital piercing thermometer. Use a One Cent coin or similar to turn the battery compartment lid (6) a quar- ter turn counter clockwise and open the battery com- partment. -
Seite 17: Technical Data
Technical Data Battery: 1.5 V, 1 x LR44 Temperature -40°C to +250°C Measurement Range: (-40°F to +482°F) Operating Temperature: 0°C to +50°C Storage Temperature: -10°C to +60°C Dimensions: Approx. 150 x 21 x 16 mm Weight: Approx. 23 g incl. Battery Error of Measurement Range Accuracy... - Seite 18 Notizen | Notes...
- Seite 19 Notizen | Notes...
- Seite 20 Notizen | Notes...
-
Seite 21: Eg-Konformitätserklärung
Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Einstechthermometer digital Artikel Nr. 82 55 04 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und... - Seite 22 Kundenbetreuung | Customer Services Deutschland Österreich Westfalia Westfalia Werkzeugstraße 1 Moosham 31 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet: www.westfalia-versand.at Schweiz...