Herunterladen Diese Seite drucken
Siemens 3WX3662-1JC00 Betriebsanleitung
Siemens 3WX3662-1JC00 Betriebsanleitung

Siemens 3WX3662-1JC00 Betriebsanleitung

Werbung

3WN6
3WN6
Kodierung
Coding
Détrompage
Codificación
Codifica
Kodningsdon
Betriebsanleitung / Operating instructions
Packungsinhalt überprüfen / Check contents of pack / Vérification du contenu de I'emballage
Comprobar el contenido del paquete / Verifica del contenuto della confezione / Kontroll av förpackningens innehåll
1
2
3
1
Kodierelement
2
Hülsen
3
Innensechskantschrauben M6 x 12 DIN 912
4
Innensechskantschrauben M6 x 45DIN 912
5
Spannscheibe 6 DIN 6796
6
Sechskantmuttern BM6 439
1
Support de détrompage
2
Douille
3
Vis six pans creux M6 x 12 DIN 912
4
Vis six pans creux M6 x 45 DIN 912
5
Rondelle Belleville 6 DIN 6796
6
Ecrou hexagonal BM6 439
1
Elemento di codifica
2
Bussole
3
Viti ad esagono incassato M6 x 12 DIN 912
4
Viti ad esagono incassato M6 x 45 DIN 912
5
Rondella elastica 6 DIN 6796
6
Dado esagonale BM6 439
Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.
© Siemens AG 1995
Bestell-Nr. / Order No.: 3ZX1812-0WX36-0BA0 / 9239 9764 422
1
Coding element
(1x)
2
Sleeve
(7x)
3
Hexagon socket bolt M6 x 12 DIN 912
(7x)
4
Hexagon socket bolt M6 x 45DIN 912
(1x)
5
Tensioning washer 6 DIN 6796
(8x)
6
Hexagonal nut BM6 439
(7x)
(1x)
1
Elemento de codificación
2
Casquillos
(7x)
3
Tornillos de hexágono interior M6 x 12 DIN 912
(7x)
4
Tornillos de hexágono interior M6 x 45 DIN 912
(1x)
5
Arandela de resorte 6 DIN 6796
(8x)
6
Tuercas hexagonales BM6 439
(7x)
(1x)
1
Kodningsdon
2
Hylsa
(7x)
(7x)
3
Insexskruv M6 x 12 DIN 912
4
Insexskruv M6 x 45 DIN 912
(1x)
(8x)
5
Fjäderbricka 6 DIN 6796
(7x)
6
Sexkantmutter BM6 439
3WX3662-1JC00
4
6
5
(1x)
(7x)
(7x)
(1x)
(8x)
(7x)
(1x)
(7x)
(7x)
(1x)
(8x)
(1x)
(1 st)
(7 st)
(7 st)
(7 st)
(8 st)
(7st )
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens 3WX3662-1JC00

  • Seite 1 Viti ad esagono incassato M6 x 45 DIN 912 (1x) Rondella elastica 6 DIN 6796 (8x) Fjäderbricka 6 DIN 6796 (8 st) Dado esagonale BM6 439 (7x) Sexkantmutter BM6 439 (7st ) Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. © Siemens AG 1995...
  • Seite 2 Gefahr! Danger! Hazardous voltage! Gefährliche Spannung! Gefährlicher Federspeicher! Hazardous spring pressure! Before beginning work on the unit, switch it to a Vor Beginn der Arbeiten Gerät spannungsfrei schalten deenergized state and secure it against reactivation. und gegen Wiedereinschalten sichern. Bei Nichtbeachtung können Tod, schwere Körperver- Non-observance can result in death, severe personal letzung oder erheblicher Sachschaden die Folge sein.
  • Seite 3 Hinweis / Note / Remarque / Nota / Nota / OBS: Durch die Kodierung werden Schalter und Einschubrah- Due to the coding, circuit-breaker and guide frame are men unter Berücksichtigung unterschiedlicher Ausfüh- unmistakeably assigned to each other (taking differing versions into account). rungen unverwechselbar zugeordnet.
  • Seite 4 Kodierelement an Schalter anbauen / Fitting the coding element to the circuit-breaker / Fixation du support de détrompage sur le disjoncteur / Montar el elemento de codificación en el interruptor / Montaggio dell'elemento di codifica sull'interruttore / Så monteras kodningsdonet i brytaren 7±0,5Nm weiche Unterlage Soft surface...
  • Seite 5 = ohne Schraube / without bolt / sans vis / sin tornillo / senza vite / utan skruv = mit Schraube / with bolt / avec vis / con tornillo / con vite / med kruv Nr. No. Anordnung / Arrangement / combinaison Verwendet für : Caractéristiques Used for:...
  • Seite 6 = ohne Schraube / without bolt / sans vis / sin tornillo / senza vite / utan skruv = mit Schraube / with bolt / avec vis / con tornillo / con vite / med kruv Nr. No. Anordnung / Arrangement / combinaison Verwendet für : Caractéristiques N°...
  • Seite 7 = ohne Schraube / without bolt / sans vis / sin tornillo / senza vite / utan skruv = mit Schraube / with bolt / avec vis / con tornillo / con vite / med kruv Anordnung / Arrangement / combinaison Verwendet für : Caractéristiques Nr.
  • Seite 8 D - 13623 Berlin Federal Republic of Germany Änderungen vorbehalten Subject to change Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1812-0WX36-0BA0 / 9239 9764 422 Siemens Aktiengesellschaft Bestell-Ort/Place of Order: ASI 2 SE PC Log Berlin Printed in the Federal Republic of Germany AG 06.96 Kb De-En...