Inhaltsverzeichnis
Werbung
4 Counterweight Adjustment
2
1
Ajuste del contrapeso Ajuste do Contrapeso
3
バランスウェイト（重り）の調整
ES
Para ajustar la posición del contrapeso, en primer lugar estire una porción
del cable USB hacia arriba y, a continuación, tire el exceso de cable hacia
abajo del otro lado. Repita este proceso hasta obtener la posición que desee.
Para ajustar a posição do contrapeso, estique uma parte do cabo USB pri-
PT
meiro para cima e, em seguida, puxe o excesso de cabo para baixo no outro
lado. Repita este procedimento até obter a posição desejada.
バランスウェイト（重り）の位置を調整するには、USBケーブルを移動
JP
方向にたぐり、たるみを反対方向から引っ張ってください。最適な位置
になるまでこの作業を繰り返します
要调整平衡锤的位置，请先拉长 USB 缆线，然后将多余的缆线向下拉往另
CS
一侧。重复操作直至达到理想的位置。
CT
要調整平衡錘的位置，請先拉長 USB 纜線，然後將多餘的纜線向下拉往另
一側。重複操作直至達到理想的位置。
平衡锤调整
平衡錘調整
Werbung
Inhaltsverzeichnis
