Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kemper KHS CoolFlow Montage- Und Bedienungsanleitung

Kemper KHS CoolFlow Montage- Und Bedienungsanleitung

Kaltwasserkühler
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KHS CoolFlow:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE Montage- und Bedienungsanleitung
KHS CoolFlow Kaltwasserkühler
Fig. 610 01
EN Operating instructions
KHS CoolFlow cold water cooler
Fig. 610 01
FR Manuel d'utilisation
Refroidisseur d'eau froide KHS CoolFlow
Fig. 610 01
IT Istruzioni per l'uso
Raffreddatore di acqua fredda KHS CoolFlow
Fig. 610 01
NL Bedieningshandleiding
KHS CoolFlow koudwaterkoeler
Fig. 610 01
2
26
50
74
98
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kemper KHS CoolFlow

  • Seite 1 KHS CoolFlow cold water cooler Fig. 610 01 FR Manuel d’utilisation Refroidisseur d'eau froide KHS CoolFlow Fig. 610 01 IT Istruzioni per l’uso Raffreddatore di acqua fredda KHS CoolFlow Fig. 610 01 NL Bedieningshandleiding KHS CoolFlow koudwaterkoeler Fig. 610 01...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Der Hersteller leistet keine Gewährleistung oder Haftung bei: • Nichtbeachten dieser Anleitung. 6.1 Ersatzteilliste • fehlerhaftem Einbau und/oder Gebrauch. 6.2 Störungstabelle • eigenständiger Modifikation am Produkt. • sonstiger, fehlerhafter Bedienung. 2 / 128 – K410061000000-00 / 02.2020 – © www.kemper-olpe.de...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Gase, brennbare oder explosive Medien ein. Verwenden Sie den Niederspannungsrichtlinie Kaltwasserkühler nicht auf einem unebenen oder beweglichen 2014/35/EU Untergrund. Bauproduktenverordnung EU-BauPVO Sanitär- und Trinkwasserinstallation DIN EN 1717 / DIN 1988-100 DIN EN 806-5 / DIN EN 806-4 © www.kemper-olpe.de – 02.2020 / K410061000000-00 – 3 /128...
  • Seite 4: Gefahrenquellen

    Nach der Installation, Ergänzung von Zubehör oder Wartungsarbeiten können sich mikrobiolo- gische Rückstände in den Zuleitungen befinden. • Spülen Sie die Zuleitungen nach den angege- benen Tätigkeiten immer nach DIN EN 806-5 und VDI/DVGW 6023. 4 / 128 – K410061000000-00 / 02.2020 – © www.kemper-olpe.de...
  • Seite 5: Aufbau & Funktion

    8 Anschluss Soleseite (Rücklauf/ Austritt) 9 Anschluss Soleseite (Vorlauf/ Eintritt) 10 Steckerverbindung 11 Regler 12 Schutzabdeckung für Entlüftungsventil 13 Pumpe Betriebsmittel 14 Entlüftungsventil 15 Betriebsmittelpufferspeicher (100 l) 16 Zirkulationspumpe Trinkwasser Innenansicht © www.kemper-olpe.de – 02.2020 / K410061000000-00-00 – 5 / 128...
  • Seite 6: Lieferumfang

    Der KHS CoolFlow Kaltwasserkühler ist ein Durchfluss-Trinkwas- Regulierventil serkühler mit integrierter Zirkulationspumpe. Er ist Teil des Hygie- nesystems KHS CoolFlow und dient zur Einhaltung der Trinkwas- serhygiene. Der Kaltwasserkühler kühlt und zirkuliert (mittels Plattenwärmetauscher und Zirkulationspumpe) das Trinkwasser aktiv. Dazu wird er mit einem Kaltwassersatz, Pufferspeicher oder Verteiler verbunden.
  • Seite 7: Technische Daten

    Abstand Anschlüsse Trinkwasserseite 161 mm Abstand Anschlüsse Betriebsmittelseite 210 mm Höhe Anschlüsse Trinkwasserseite 660 mm Höhe Anschlüsse Betriebsmittelseite 392,5 mm 1 " G Nennweite Trinkwasserseite Nennweite Betriebsmittelseite 1 " RP © www.kemper-olpe.de – 02.2020 / K410061000000-00-00 – 7 / 128...
  • Seite 8: Transport & Aufstellen

    Transport & Aufstellen • Lieferumfang • Transportschäden • Werkzeug und Schutzausrüstung Störmaße beachten Umgebung min. max. (Lagerung) 0 °C 50 °C min. max. 15 °C 25 °C Trinkwasser 6 °C 12 °C Betriebsmittel 8 /128 – K410061000000-00 / 02.2020 – © www.kemper-olpe.de...
  • Seite 9 Transport & Aufstellen © www.kemper-olpe.de – 02.2020 / K410061000000-00-00 –9 / 128...
  • Seite 10: Montage & Installation

    Montage & Installation Anschlussschemata Anbindung Kaltwassersatz Anbindung Pufferspeicher 10 /128 – K410061000000-00 / 02.2020 – © www.kemper-olpe.de...
  • Seite 11 • Pufferspeicher • Druckloser Verteiler VL Vorlauf • Druckbehafteter Verteiler RL Rücklauf Info Die Absperreinrichtungen auf der Betriebsmit- telseite befinden sich nicht im Lieferumfang. Der Hersteller empfiehlt, diese bauseitig bereitzustellen. © www.kemper-olpe.de – 02.2020 / K410061000000-00-00 – 11 / 128...
  • Seite 12: Montage

    Montage S. 5 Fließrichtung beachten! Einsatz von Absperreinrichtungen empfohlen! 12 /128 – K410061000000-00 / 02.2020 – © www.kemper-olpe.de...
  • Seite 13: Entlüftung

    Montage Entlüftung Entlüftung Betriebsmittelseite Entlüftung Trinkwasserseite 3/8 " © www.kemper-olpe.de – 02.2020 / K410061000000-00-00 – 13 / 128...
  • Seite 14: Elektrische Installation

    230 V / Ladean- forderung 2/3 Potenzialfrei Info Bei Stromausfall ist das Relais an Kontakt 2/3 geöffnet. Zuleitung Regler (vorinstalliert) Info Relais-Belegung wählbar bei Inbetriebnahme. Auswahl NO (Schließerkontakt) oder NC (Öffnerkontakt) über Regler- menü. 14 /128 – K410061000000-00 / 02.2020 – © www.kemper-olpe.de...
  • Seite 15: Vor Inbetriebnahme

    Vor Inbetriebnahme © www.kemper-olpe.de – 02.2020 / K410061000000-00-00 – 15 / 128...
  • Seite 16: Bedienung

    Nach oben (Navigationstaste) 6 Kontrollleuchte Grünes Leuchten: Kühlsystem eingeschaltet Standardansicht Display 1 Solltemperatur Austritt 2 Solltemperatur Eintritt 3 Messtemperatur Eintritt 4 Pumpenleistung Trinkwasserpumpe 5 Messtemperatur Austritt 6 Pumpenleistung Betriebsmittelpumpe 7 Temperatur Betriebsmittelpufferspeicher 16 /128 – K410061000000-00 / 02.2020 – © www.kemper-olpe.de...
  • Seite 17 2.2 Grafikübersicht 2.4 Meldungen 3. Betriebsart 3.1 Auto (Installateur-Modus) 3.2 Handbetrieb 3.3 Aus 4. Einstellungen 4.1 TSoll Austritt 4.5 Uhrzeit & Datum 4.6 Zeitprogramm 5. Sprache 5.1 Deutsch Hauptmenü öffnen © www.kemper-olpe.de – 02.2020 / K410061000000-00-00 – 17 / 128...
  • Seite 18: Messwerte

    Zur Einstellung von Betriebsarten, Sollwerten und Programmen besitzt die Software einen Installateur-Modus. Info Das Standard-Passwort zum Zugriff auf den Installateur-Modus lautet "0000". Sie können das Passwort unter dem Menüpunkt "Ein- stellungen>Sonderfunktionen>Code ändern" ändern. Messwerte Messwerte einsehen 18 /128 – K410061000000-00 / 02.2020 – © www.kemper-olpe.de...
  • Seite 19: Auswertung

    Auswertung Auswertung Betriebsstunden einsehen Meldungen einsehen © www.kemper-olpe.de – 02.2020 / K410061000000-00-00 – 19 / 128...
  • Seite 20: Auswertungen Löschen

    Sie befinden sich im Installateur-Modus. lerfunktion unter Berücksichtigung der aktuellen Temperaturen und der eingestellten Parameter gegeben. Handbe- Manuelles Einschalten von Relaisausgängen und trieb angeschlossenen Verbrauchern zur Funktionsprü- fung durch Sanitärfachkräfte ist möglich. Regelfunktionen sind ausgeschaltet. 20 /128 – K410061000000-00 / 02.2020 – © www.kemper-olpe.de...
  • Seite 21: Sollwerte & Zeitprogramm

    TSoll Austritt Austrittstemperatur Trinkwasser TMin Taupunkt Temperatur, bei deren Unterschreiten die Pumpe ausgeschaltet wird TSoll Eintritt Rücklauftemperatur Trinkwasser Sollwerte bearbeiten Voraussetzung: • Sie befinden sich im Installateur-Modus. Zeitprogramm und Uhrzeit/Datum bearbeiten © www.kemper-olpe.de – 02.2020 / K410061000000-00-00 – 21 / 128...
  • Seite 22: Sonderfunktionen & Sprache

    Sollwerte & Zeitprogramm Zeitprogramm bearbeiten Voraussetzung: • Sie befinden sich im Installateur-Modus. Sonderfunktionen & Sprache 22 /128 – K410061000000-00 / 02.2020 – © www.kemper-olpe.de...
  • Seite 23: Netzwerkeinstellungen

    Ort werden. • nicht im Freien • vor Wärme und Kälte geschützt • bei Lagerung über 3 Monate: Zustand von Bauteilen und Verpackung regelmäßig prüfen © www.kemper-olpe.de – 02.2020 / K410061000000-00-00 – 23 / 128...
  • Seite 24: Anhang

    Anhang Ersatzteilliste Bestellnr. Ersatzteil 6120100100 Pumpe Betriebsmittel 6120200100 Zirkulationspumpe Trinkwasser 6120300100 Regler 6120400100 Plattenwärmeübertrager 6120500100 Temperatursensor Trinkwasser 6120600100 Temperatursensor Betriebsmittel 6120700100 Skymantel 24 /128 – K410061000000-00 / 02.2020 – © www.kemper-olpe.de...
  • Seite 25: Störungstabelle

    Kurzschluss (Montagefehler Verbindung prüfen (» Kapitel 3.4 Steckerverbindung Beschädigung bei Verdrahtung) "Elektr. Installation" auf S. 14) Anlage Spannungsversorgung falsch Verbindung prüfen (» Kapitel 3.4 Regler Keine Funktion angeschlossen "Elektr. Installation" auf S. 14) © www.kemper-olpe.de – 02.2020 / K410061000000-00-00 – 25 / 128...
  • Seite 122 122 /124 – K410061000000-00 / 02.2020 – © www.kemper-olpe.de...
  • Seite 123 © www.kemper-olpe.de – 02.2020 / K410061000000-00-00 – 123 / 124...
  • Seite 124: Gebr. Kemper Gmbh + Co. Kg Harkortstraße

    Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Service-Hotline +49 2761 891-800 Harkortstraße 5 www.kemper-olpe.de 57462 Olpe anwendungstechnik@kemper-olpe.de 124 /124 – K410061000000-00 / 02.2020 – © www.kemper-olpe.de...

Inhaltsverzeichnis