ALLGEMEINES ............................... 3 oder an die Aussenstellen gerichteten Anrufe) AUFLISTUNG DER EINZELHEITEN ....................... 3 Die Sprechanlage BN 1083/40 wird nur in einer Version realisiert, die sich am Tisch oder an die Wand TASTATUR ..............................4 anpassen lässt. (siehe Kapitel Installation) KLINGELTON .............................
TASTATUR BENUTZUNGSARTEN Die Tastatur verfügt über Tasten mit doppelter Funktion, für die Eingabe der Anrufcodes an die Innenstellen, Der Benutzungsmodus der Sprechanlage hängt davon ab, wie diese bei der Installation konfi guriert wird, spezielle Codes, Rufstellencodes für den Türöffnungsvorgang und für die Suche/ das Einfügen von und in welchem operativen Zustand sie sich gerade befi...
INSTALLATION TISCHGERÄT Die Zentralsprechanlage wird vom Hersteller schon so geliefert, das sie sich sich mit dem dazugehörigen Halter in einem idealen Winkel am Tisch anbringen lässt. Die Kabelabschlußdose des Anschlusses sollte mit dem mitgeliefertem Selbstkleber oder mit Schrauben und Dübeln angebracht werden. WANDGERÄT 1 –...
Die Kabelabschlußdose muss mit dem geliefertem Selbstkleber oder mit Schrauben und Dübeln an der Wand befestigt werden. INSTALLATION DES VIDEOMODULS Das Videomodul ausgestattet mit Halterung BN 1732/91 kann rechts an der Zentralsprechanlage angebracht werden. 1 – Die Halterung des Videomoduls mit der Halterung der Sprechanlage durch zwei kleinen Bügel und 4 Schrauben an den entsprechend anzubringenden Stellen miteinander vereinen.
1.Fall: Zentralsprechanlage ohne Zugangskennwort Die Tagfunktion wird durch das Angehen des Led (2) signalisiert, während das Led in der Nachtfunktion Das Einschalten der Zentralsprechanlage erfolgt durch Drücken der Taste . Das Display zeigt folgendes ausgeschaltet bleibt. 1083/40 RUHEZUSTAND VER. 3.0 13/03/2010 15:30:30 Unten wird die Softwareversion angegeben.
ANRUFE VON INNENSTELLEN Bei Anruf einer Innenstelle klingelt die Zentralsprechanlage und auf dem Display erscheint folgendes Bild: iiiii RUF VON: iiiii yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy 13/03/2010 15:30:30 yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy 13/03/2010 15:30:30 iiiii eingegebener Code § Die vorhergehenden Nullen (0) eines Codes können ausgelassen werden. Iiiiii: Physischer Code, wo der Anruf herkommt (Liiii- im Falle eines logischen Codes) Es ist möglich den Teilnehmer bei gedrückter Taste...
ANRUF EINER HAUPTRUFSTELLE befi ndet, genügt es die Taste (15) zu drücken, den ID Code der Hauptrufstelle (0-3) einzugeben und daraufhin die Taste (7) zu drücken. Während die Sprechanlage in Tagmodus läuft, erscheint bei Anruf einer Hauptrufstelle oder bei eventuellen Weiterleitungen an Innenrufstellen folgender Bildschirm: eefiiiiic HAUPTTOR:...
AKTIVIERUNG UND DEAKTIVIERUNG DER TASTENSPERRE Nach dem Drücken der Taste (7) kehrt das Display in den Ruhezustand zurück. Alternativ dazu ist es möglich, die Funktionstaste (11) für die direkte Handhabung von speziellen Dekoder Sollte sich der Benutzer von der Sprechanlage entfernen müssen, kann die Tastensperre aktiviert werden. zu programmieren.
RUFUMLEITUNG AUF CORDLESS 01 - 14123 Es ist möglich eine zeitlich beschränkte Rufumleitung der erhaltenen Anrufe (im operativen Tag,-/ Nachtmodus) auf ein Cordless, das an die Schnittstelle BN 1083/67 angeschlossen und konfi guriert ist, RUF FÜR: 14123 vorzunehmen. Um dies zu tun, die Funktionstaste SHIFT (16) + F1 oder SHIFT (16) + F2 oder SHIFT (16) + F3 drücken.
VORHANDENSEIN EINES MONITORS ANLAGENKONFIGURATION ANLAGENKONFIGURATION IN STEIGLEITUNG = JA IN STEIGLEITUNG = JA Auf diesem Bildschirm kann man eingeben, ob ein optional zusätzlicher Monitor vorhanden ist oder nicht. Erlaubte Werte sind: 0=NEIN (zusätzliches Videomodul nicht vorhanden) und 1=JA (zusätzliches Videomodul vorhanden).
ANRUFWIEDERHOLUNG (S+, S-) ANLAGENKONFIGURATION IN STEIGLEITUNG = NEIN Auf dieser Bildschirmseite kann man entscheiden, ob die Anrufwiederholung aktiviert werden soll oder nicht, und ob diese nur bei bestimmten Anrufen aktiviert werden soll; folgende Bildschirmseite erscheint: S+ S- Nebenrufstellen Schnittstelle der Schnittstelle der Steigleitung Steigleitung...
Die Taste X (13) drücken, um das vorhandene Kennwort zu löschen und das Neue einzugeben, indem F1 -TASTEN man die numerische Tastatur (12) benutzt. Das Kennwort kann max. nur aus 6 numerischen Ziffern zusammengesetzt werden. Mochte man das Anschalten der Sprechanlage nicht durch ein Kennwort schützen, 000000 eingeben.
• Um die gesamte bestehende Liste im Speicher zu löschen, die 0 auf der numerischen Tastatur (12) Codes arbeiten zu können) gefolgt von der Taste (7) und schließlich den Teilnehmernamen eingeben, indem man die numerische Tastatur benutzt, als wurde man die Tastatur eines gewöhnlichen Handys wählen, es erscheint folgender Bildschirm, der zu löschenden Namen: benutzen.
Bei Angabe des Wertes 3 durch Benutzen der Tasten (18), erscheint es folgender ABFR. IS Bildschirm: PHYSIKAL CODE: 21000 ABFR. NTS INTERNER CODE.: ID CODE: BESTEHEND FW: 3.0 ADRESSE: oder, falls das Gerät nicht angesprochen hat, erscheint: ABFR. IS Den ID-Code der Nebenrufstelle eingeben, die Taste (7) drücken, die Adressen eingeben und nochmals PHYSIKAL CODE: 21000 die Taste...
PC PROGRAMMIERUNG Die Sprechanlage verfügt über eine USB Tür, die eine vereinfachte Programmierung der Konfi guration und des Namensverzeichnis ermöglicht. Die Konfi guration beginnen, indem man die Taste SHIFT (16) gedrückt halt und mehrmals hintereinander und schnell die Taste (4) drückt. Die Sprechanlage an den PC anschließen, auf dem die Software 2 Voice-PC heraufgeladen wurde (download der Webseite: http://www.urmetdomus.com”) und die Programmierung nach Anweisung der Software 2 Voice-PC, durchführen.
DESCRIPCIÓN CONEXIONES ANSCHLUSSPLANEN BETREFFENDE ANMERKUNGEN NOTAS RELACIONADAS CON LOS ESQUEMAS LINE: conexión con el sistema 2Voice POWER: conexión alimentador dedicado 1083/20 VD.007 - Etagenruftaste. VD.007 - Tecla llamada al piso. S+, S-: señal repetición de llamada VV.004 - Wichtig: VV.004 - Nota: en el ultimo interfaz an der letzten Schnittstelle de la columna no quitar el der Steigleitung den Jumper...
Seite 32
Anschluss von N Steigleitungen, je mit max. 4 Abzweigungen, von mehreren Videosprechanlagen und Sprechanlagen an 4 elektrische Haupt-Videopförtner (VPE) und an 1 Pförtnerzentrale mit Videomodul. Außerdem ist jede Steigleitung an 1 oder 2 Neben-Videopförtner (VPE) angeschlossen. Conexión de N columnas, cada una con un máx de 4 dorsales, de más videointerfonos y interfonos con 4 videoporteros eléctricos (VPE) principales y hacia 1 centralita de portería con módulo video.
Seite 33
Anschluss von N-Steigleitungen, jede mit max. 4 Abzweigungen, von Abzweigungen mit N- Videosprechanlagen und Sprechanlagen an 1 elektrische Haupt-Videopförtner (VPE) und an 1 Pförtnerzentrale mit Videomodul. Außerdem ist jede Steigleitung an 1 oder 2 VPE elektrische Neben-Videopförtner angeschlossen. Conexión de N columnas de máx. 4 dorsales cada una, dorsales de N videointerfonos y interfonos, con 1 videoportero eléctrico (VPE) principal y con 1 centralita de portería con módulo video.
Seite 34
G - Secundario H - Kabelabschlussdose für die Zentrale H - Tachón anexo con la centralita I - BN 1083/40 Pförtnerzentrale I - Ref. 1083/40 Centralita de portería L - BN 1083/20 Netzgerät L - Ref. 1083/20 Alimentador M - Linie~ M - Línea~...