Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Heart Rate Monitor 1/2013 · Art.-Nr.: 1-LD3473
Heart Rate Monitor
Usage and safety instructions
Herzfrequenz-Messuhr
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 87794
Ur med pulsmåler
Betjenings- og sikkerhedshenvisninger
Usage and Safety instructions............................................................- 1 -
Betjenings- og sikkerhedshenvisninger ...................................................... - 23 -
Bedienungs- und Sicherheitshinweise ........................................................ - 45 -
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Crivit 1-LD3473
Inhaltszusammenfassung für Crivit 1-LD3473
- Seite 1 Heart Rate Monitor 1/2013 · Art.-Nr.: 1-LD3473 Heart Rate Monitor Ur med pulsmåler Usage and safety instructions Betjenings- og sikkerhedshenvisninger Herzfrequenz-Messuhr Bedienungs- und Sicherheitshinweise Usage and Safety instructions............- 1 - Betjenings- og sikkerhedshenvisninger ............- 23 - Bedienungs- und Sicherheitshinweise ............- 45 -...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Calories, fat burn and BMI..................- 15 - Usage and Safety instructions Fitness.........................- 16 - Table of contents Coded transmission....................- 16 - Troubleshooting ......................- 17 - Table of contents......................- 1 - Replacing the watch battery..................- 17 - Preliminary note ......................- 3 - Battery low indicator ....................- 18 - Intended use........................ -
Seite 3: Heart Rate Monitor
Heart Rate Monitor Chest belt Operating temperature 0-50°C Dimensions 7 x 3,3 x 1,2 cm Preliminary note Frequency 110 kHz Please read the instruction manual before using the product for the first time- even Weight if you are experienced at using electronic equipment. Please take special care Battery CR 2032/3V when reading the chapter "Important safety information". -
Seite 4: Important Safety Information
Setup of the heart rate monitor Other Back light • Use a coin to unscrew the battery cover on the back side of the chest belt and insert the 3V battery with the (+) sign facing up. Screw the battery compartment Important safety information cover back into the case. -
Seite 5: Important Notes On The Operation Of The Wrist Watch
The maximum range of 70cm between the wrist watch and the chest belt should Wearing the chest belt not be exceeded. Adjust the chest belt so that it fits snugly directly below the chest muscles. Moisten the contact areas Important notes on the operation of the wrist watch with water or ECG gel (ECG gel can be purchased at a pharmacy). -
Seite 6: Alarm
Set each digit of your height by pressing SEL and confirm each digit by pressing The subfeatures of the time mode can be accessed by pressing SEL. SET. Exit setting mode by pressing MODE. time and basic settings Second time zone TIME ZEIT TEMPS... -
Seite 7: Timer (Max. 23:59:00)
Exit setting mode by pressing MODE. The alarm can be activated or deactivated Memory feature by pressing SET. If the alarm is activated the alarm symbol will appear. DATA ANSICHT APPEL RECUP When the alarm sounds, press SET, SEL or MODE to stop the alarm. RECALL DATEN DONNEES... -
Seite 8: Warning Light
In the middle row of the display the heart rate is shown while wearing the chest Memory feature belt. If the signal is received from the chest belt the heart symbol will flash. To the MEMORY SPEICHER MEMOIRE MEMORIA right of the heart rate the heart rate in percent of the maximum heart rate is shown. The maximum heart rate is calculated by evaluating your age, weight and height. -
Seite 9: Calories, Fat Burn And Bmi
Exit setting mode by pressing MODE. Press and hold SEL to activate the heart rate Fitness alarm. When the heart rate alarm is activated, the alarm symbol will appear FITNESS FITNESS NIV FORM NIVEL on and an alarm will sound when the measured heart rate is not within the set zone LEVEL LEVEL PHYSIQ... -
Seite 10: Troubleshooting
Troubleshooting Battery low indicator If the battery voltage on the chest belt battery drops below the voltage required for normal operation, The heart rate is not shown or is shown incorrectly Make sure the chest belt is positioned correctly and fits well. TXBELT TXGURT SNGLTX... -
Seite 11: Disposal Of The Electronic Appliance
heart rate monitor or a new heart rate monitor. Repair or replacement does not Disposal of the electronic appliance cause the warranty period to restart. This electronic appliance may not be disposed of with normal household waste. Dispose of the unit at an approved disposal facility or at your Warranty period and defects liability local recycling centre. -
Seite 12: Warranty Claim Procedure
Warranty claim procedure Service To ensure that your call is processed in a fast and efficient manner please note the Name: inter-quartz GmbH following directions: Email: support@inter-quartz.de Telephone: 00800 5515 6616 • Have your receipt (as proof of purchase) and the article number (87794) Based in: Germany handy. - Seite 13 Kalorier, fedtforbrænding og BMI................- 37 - Betjenings- og sikkerhedshenvisninger Fitness.........................- 38 - Indhold Kodet transmission af pulsen ...................- 38 - Fejlafhjælpning ......................- 39 - Indhold ........................- 23 - Udskiftning af batteriet i armbåndsuret ..............- 39 - Indledning .........................- 25 - Batteritilstandsadvarsel ....................- 40 - Brug i henhold til bestemmelsen................- 25 - Armbåndsurets vandtæthed ..................- 40 -...
-
Seite 14: Indledning
Ur med pulsmåler Tekniske data Indledning Ur med pulsmåler Arbejdstemperaturområde 0-50°C Hjertelig til lykke med købet af Deres nye ur med pulsmåler. De har dermed Mål (ekskl. bånd) 4,4 x 5,0 cm bestemt Dem til et apparat af høj kvalitet. Betjeningsvejledningen er bestanddel af Displaymål 2,4 x 1,8 cm dette ur med pulsmåler. -
Seite 15: Vigtige Sikkerhedshenvisninger
- Uret med pulsmåler ikke i børns hænder Countdown timer Lad aldrig børn bruge uret med pulsmåler når de ikke er under opsyn. Børn kan Tidsfunktioner ikke altid rigtig erkende mulige farer. • Batterier/akkuer kan være livsfarlige, hvis de sluges. Kalender •... -
Seite 16: Vigtige Informationer Til Betjening Af Uret Med Pulsmåler
Brugen af cykelholderen IMPERIAL M - LB M - LB M - LB De kan bære uret med pulsmåler om Afslut ibrugtagningen ved tryk på MODE. håndleddet eller fastgøre det på Ved samtidig tryk på SET og SEL kan uret resættes. Først efter resæt kan det andet cykelstyret med den medleverede sprog udvælges. -
Seite 17: Vækningsalarm
Ved tryk på SEL kommer De altid til underfunktionerne. Tryk SEL for at indstille og bekræft Deres indstilling ved tryk på SET. På samme måde indstilles måned og dag. Hurtigindstilling Når De indstiller numeriske værdier, kan De bruge hurtigindstillingen ved at trykke og holde SEL . -
Seite 18: Timer (Max. 23:59:00)
På displayet vises nu timeslagets indstilling. Ved tryk på SET kan De starte eller stoppe timeren. Tryk og hold SET for at resætte timeren. CHIME STDALARM SIGN HOR HORA AL Når timertiden er udløbet, lyder en signaltone. For at indstille trykker De SEL og bekræft Deres indstilling ved tryk på SET (ON/EIN/ACTIF/ENCENDID=tændt, Stopur OFF/AUS/INACTIF/APAGADO=slukket). -
Seite 19: Advarselslys
Tryk kort på SET for at vælge timermodus: Kalorieforbrug, fedtforbrænding og BMI CALORIE KALORIEN CALORIES CALORIAS TIMER Træningstid total Fitness Træningstid indenfor målsætningspulsområdet FITNESS FITNESS NIV FORM NIVEL Træningstid over målsætningspulsområdet ▲ LEVEL LEVEL PHYSIQ Træningstid under målsætningspulsområdet ▼ Tryk og hold SET for at resætte træningstiden. På... -
Seite 20: Kalorier, Fedtforbrænding Og Bmi
Tryk og hold SET i 3 sekunder for at skifte til indstillingsmodus. Henvisninger til BMI Vælg træningsarten ved tryk på SEL. Hvis De vælger "U" (brugerdefineret) kan De BMI er et måletal til vurdering af menneskets kropsvægt. En værdi mellem 18,5 og indstille grænseværdierne manuelt. -
Seite 21: Fejlafhjælpning
Brystselen udvælger en tilfældig ny kanal og efter ca. 1 min. vises pulsen og den Batteritilstandsadvarsel nye kanal på uret med pulsmåler. Når brystselens batteritilstand ikke mere er tilstrækkelig til normal brug, vises på urets display: Fejlafhjælpning TXBELT TXGURT SNGLTX TXBCIN Pulsen vises ikke eller ikke korrekt LO BAT... -
Seite 22: Bortskaffelse Af Uret Med Pulsmåler
pulsmåler af os gratis for Dem. Denne garantiydelse forudsætter at det defekte ur Bortskaffelse af uret med pulsmåler med pulsmåler og købsbilaget (kassebon) fremlægges med en kort beskrivelse af Dette ur med pulsmåler må ikke bortskaffes i den normale mangelen og hvornår den er opstået. Hvis defekten dækkes af vores garanti, får husholdningsaffald. -
Seite 23: Afvikling I Tilfælde Af Garanti
Afvikling i tilfælde af garanti Service For at garantere en hurtig bearbejdelse af Deres anliggende, bedes De følge Navn: inter-quartz GmbH nedenstående henvisninger: E-mail: support@inter-quartz.de Telefon: 800 5515 6616 • Ved alle forespørgsler bedes De holde kassebonen og artikelnummeret Sæde: Tyskland (87794) parat, som bevis på... - Seite 24 Kalorien, Fettverbrennung und BMI ...............- 59 - Bedienungs- und Sicherheitshinweise Fitness.........................- 60 - Inhaltsverzeichnis Kodierte Übertragung der Herzfrequenz ..............- 61 - Fehlerbehebung......................- 61 - Inhaltsverzeichnis......................- 45 - Die Batterie der Armbanduhr wechseln ..............- 62 - Einleitung ........................- 47 - Batteriestandswarnanzeige..................- 62 - Bestimmungsgemäße Verwendung ................- 47 - Wasserdichtigkeit der Armbanduhr................- 63 - Lieferumfang......................- 47 -...
-
Seite 25: Einleitung
Herzfrequenz-Messuhr Technische Daten Einleitung Herzfrequenz-Messuhr Betriebstemperaturbereich 0-50°C Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen Herzfrequenz-Messuhr. Sie haben Maße (exkl. Band) 4,4 x 5,0 cm sich damit für ein hochwertiges Gerät entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Displaymaße 2,4 x 1,8 cm Bestandteil dieser Herzfrequenz-Messuhr. Sie enthält wichtige Hinweise für Gewicht 51 g Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. -
Seite 26: Wichtige Sicherheitshinweise
1/100 Sekunden mit 99 Rundenzeiten - Herzfrequenz-Messuhr nicht in Kinderhände • Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt die Herzfrequenz-Messuhr benutzen. Kinder können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen. Countdown Timer Batterien/Akkus können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie die Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Zeitfunktionen Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch Zeit... -
Seite 27: Wichtige Informationen Zur Bedienung Der Herzfrequenz-Messuhr
Wählen Sie auf die gleiche Weise die Einheit KM-KG Verwenden der Fahrradhalterung Sie können die Herzfrequenz- METRIC KM - KG KM - KG KM - KG Messuhr am Handgelenk tragen oder Meilen/Pfund (M-LB) oder mit der mitgelieferten IMPERIAL M - LB M - LB M - LB Fahrradhalterung am Lenker Ihres... -
Seite 28: Weckalarm
Desweiteren gibt es in den Funktionsmodi verschiedene Unterfunktionen. Drücken Sie zum Einstellen SEL und bestätigen Sie Ihre Einstellung durch Druck auf SET. Stellen Sie auf die gleiche Weise die Sekunden, Minuten, Stunden, Jahr, Monat und Tag ein. Die Unterfunktionen erreichen Sie immer durch Drücken von SEL. Nun folgen die Grundeinstellungen. -
Seite 29: Timer (Max. 23:59:00)
Drücken Sie zum Einstellen SEL und bestätigen Sie Ihre Einstellung durch Druck auf Nun folgt die Zusatzeinstellung des Timers. Wählen Sie durch Druck auf SEL den SET. Stellen Sie auf die gleiche Weise die Stunden ein. gewünschten Modus: Falls gewünscht, stellen Sie nun den Monat und den Tag ein. Wird weder Monat noch Tag eingestellt, ertönt der Alarm täglich. -
Seite 30: Warnleuchte
Timer Timer TIMER TIMER COMPTE TEMPORIZADOR TIMER TIMER COMPTE TEMPORIZADOR Speicherfunktion In der unteren Zeile des Displays wird die bisher verstrichene Trainingszeit MEMORY SPEICHER MEMOIRE MEMORIA angezeigt. In der mittleren Zeile werden der Puls und der erreichte Anteil am Maximalpuls in Prozent angezeigt. Zielpuls Der Timer zählt automatisch ab dem Zeitpunkt, an dem der Brustgurt angelegt ZONE... -
Seite 31: Kalorien, Fettverbrennung Und Bmi
In der unteren Zeile werden oberer und unterer Grenzwert des Zielpulsbereichs angezeigt. In der Anzeige des Kalorienverbrauchs oder der Fettverbrennung können Sie die Die gewählte Trainingsart wird in der oberen Zeile angezeigt. gespeicherten Werte durch Drücken und Halten von SET zurücksetzen. L- U Benutzerdefiniert Hinweis: Um die Genauigkeit der Kalorien- und Fettverbrennungs-anzeige zu... -
Seite 32: Kodierte Übertragung Der Herzfrequenz
Kodierte Übertragung der Herzfrequenz Die Batterie der Armbanduhr wechseln Die Datenübertragung der Brustgurtes wird digital kodiert, um zu verhindern, dass Sie können den Batteriewechsel zusammen mit Störungen auftreten, wenn Sie mit einem Trainingspartner trainieren, der ein einer Wasserdichtigkeitsprüfung von einem baugleiches Gerät verwendet. -
Seite 33: Wasserdichtigkeit Der Armbanduhr
Wasserdichtigkeit der Armbanduhr Entsorgung der Batterien Wasserdicht bis 3 bar. Die bar-Angabe bezieht sich auf den Luftüberdruck, Bitte entsorgen Sie Ihre Batterien sachgerecht in extra hierfür aufgestellten welcher im Rahmen der Wasserdichtigkeitsprüfung angewandt wurde (DIN8310). Gefäßen im Handel. Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie Batterien bitte über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. -
Seite 34: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche
oder eine neue Herzfrequenz-Messuhr zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Abwicklung im Garantiefall Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Um eine schnelle Bearbeitung ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche • Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. -
Seite 35: Service
Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle. digi-tech gmbh Name: digi-tech gmbh Valterweg 27A Str.: Valterweg 27A Stadt: Eppstein 65817 D-65817 Eppstein Land: Deutschland Last information update · Information status · Stand der Informationen 1/2013 · Art.-Nr.: 1-LD3473 IAN 87794 - 67 - ... - Seite 36 IAN 87794...