Werbung
TS3000 CLE2
(19/5) QSG
5/20/04
English
Français
Specifications
Spécifications
Creative Inspire T3000
Creative Inspire T3000
Satellite speaker:
Haut-parleur satellite:
6 watts RMS
6 watts RMS
per channel
par canal
Subwoofer:
Caisson de basse:
17 watts RMS
17 watts RMS
Signal-to-Noise Ratio:
Rapport signal/bruit:
80dB
80dB
Frequency Response:
Réponse en fréquence:
40Hz - 20kHz
40Hz - 20kHz
These specifications
Ces spécifications
apply to Creative
s'appliquent au modèle
Inspire T3000 operating
Creative Inspire T3000
from the supplied
fonctionnant avec la
12V AC 2.9A
prise d'alimentation
power adapter.
12V c.a. 2.9 A fournie.
Suomi
Svenska
Uppgifter
Tekniset tiedot
Creative Inspire T3000
Creative Inspire T3000
Satellithögtalare:
Satelliittikaiutin:
6 Watt effektivvärde
6 wattia RMS
per kanal
/ kanava
Subwoofer:
Subwoofer:
17 wattia RMS
17 Watt effektivvärde
Signal/störningsförhållande:
Signaali-kohinasuhde:
80dB
80dB
Frekvensområde:
Taajuusalue:
40Hz till 20kHz
40–20 000 Hz
Dessa uppgifter avser
Nämä tiedot koskevat
Creative Inspire T3000 vid
mallia Creative Inspire
användning med den
T3000, 12V:n AC 2.9A
virtalähteellä.
bifogade 12V AC 2.9A -
strömadaptern.
All manuals and user guides at all-guides.com
4:18 PM
Page 1 (1,2)
Deutsch
Italiano
Technische Daten
Specifiche tecniche
Creative Inspire T3000
Creative Inspire T3000
Satellitenlautsprecher:
Altoparlante satellite:
6 Watt RMS
6 Watt RMS
pro Kanal
per canale
Tieftonlautsprecher:
Subwoofer:
17 Watt RMS
17 Watt RMS
Rauschabstand:
Rapporto segnale-rumore
80dB
(SNR): 80dB
Frequenzgang:
Risposta frequenza:
40Hz bis 20kHz
da 40Hz a 20kHz
Diese technischen Daten
Queste specifiche si
treffen auf Creative Inspire
riferiscono al modello
T3000 zu, das von dem
Creative Inspire T3000
mitgelieferten Netzadapter
alimentato con l'adattatore
(12V Wechselstrom 2.9A)
di corrente 12V AC 2.9A
betrieben wird.
fornito.
Dansk
å å e e s s k k y y
Specifikationer
Specifikace
Creative Inspire T3000
Creative Inspire T3000
Satellithøjttaler:
Satelitní reproduktor:
6 Watt RMS
RMS 6 W
pr. kanal
na kanál
Subwoofer:
Basovÿ reproduktor
17 Watt RMS
(Subwoofer): RMS 17W
Signal/støjforhold:
Odstup signál/ßum:
80dB
80dB
Frekvensrespons:
Frekvenãní rozsah:
40Hz til 20kHz
40Hz aΩ 20kHz
Disse specifikationer gælder
Tyto specifikace platí pro
Creative Inspire T3000 der
reproduktorovou soustavu
får strøm fra en12V/ 2.9A
Creative Inpsire T3000
lysnetadapter.
pñi pouΩití s dodávanÿm
zdrojem 12 V ~ 2.9A.
Español
Nederlands
Especificaciones
Specificaties
Creative Inspire T3000
Creative Inspire T3000
Altavoz auxiliar:
Satellietluidspreker:
6 vatios de carga eficaz
6 watt RMS
por canal
per kanaal
Altavoz de graves:
Subwoofer:
17 vatios de carga eficaz
17 watt RMS
Relación de señal a ruido:
Signaal/ruisverhouding:
80dB
80dB
Respuesta de frecuencias:
Frequentieweergave:
40Hz a 20kHz
40Hz tot 20kHz
Estas especificaciones
Deze specificaties hebben
se aplican para el uso del
betrekking op de Creative
Creative Inspire T3000
Inspire T3000 in combinatie
con el adaptador de
met de meegeleverde
alimentación de 12V CA
voedingsadapter
2.9A suministrado.
12V AC 2.9A.
Polski
P P ó ó ñ ñ ñ ñ ê ê è è é é
Specyfikacje
Texíè÷ecêe ïapaìeòpû
Creative Inspire T3000
Creative Inspire T3000
G¬oßnik satelitarny:
Caòeëëèòíûé
Moc RMS 6 W
ãpoìêoãoâpèòeëü:
na kana¬
6 Âò ∞ôô. ía êaíaë
G¬oßnik niskotonowy:
Íèçêo÷acòoòíûé
17 W RMS
ãpoìêoãoâopèòeëü: 17 Âò ∞ôô.
Stosunek sygna¬/szum:
Îòíîøåíèå ñèãíaë/øóì:
80dB
80 äÁ
Pasmo przenoszenia:
Äèaïaçîí âîñïpîèçâîäèìûõ
40Hz do 20kHz
÷añòîò: îò 40 Ãö äî 20 êÃö
Niniejsze specyfikacje
Òexíè÷ecêèe ïapaìeòpû
odnoszå sië do zestawu
ïpèâoäÿòcÿ äëÿ ycèëèòeëÿ
Creative Inspire T3000
Creative Inspire T3000
dzia¬ajåcego z do¬àczonym
c ÿèòaíèeì oò ïocòaâëÿeìoão
zasilaczem prådu zmiennego
â êoìïëeêòe aäaïòepa 12 Â
12V/2.9A.
ïepeìeííoão òoêa 2.9 A.
Português
Norsk
Especificações
Spesifikasjoner
Creative Inspire T3000
Creative Inspire T3000
Coluna satélite:
Satellitthøyttaler:
6 watts RMS
6 W RMS
por canal
per kanal
Subwoofer:
Subwoofer:
17 watts RMS
17 W RMS
Relação sinal/ruído
Signalstøyfrekvens:
80dB
80dB
Resposta de frequência:
Frekvensgang:
40Hz a 20kHz
40Hz til 20kHz
Estas especificações
Disse spesifikasjonene
aplicam-se ao Creative
gjelder for Creative
Inspire T3000 drevet
Inspire T3000 utilizado
com o adaptador de
med strømforsyningen
corrente de 12V CA
12V AC 2.9A som følger
2.9A.
med.
Magyar
Müszaki adatok
Creative Inspire T3000
Szatellit hangszóró:
6 W RMS
csatornánként
Mélysugárzó:
17 watt (RMS)
Jel/zaj arány:
80 dB
Frekvenciatartomány:
40 Hz - 20 kHz
Ezek az adatok a Creative
Inspire T3000 készülékre
vonatkoznak a hozzá kapott
tápegység (12V AC és 2.9A)
használata mellett.
Werbung
