Български; Srpski; Slovenščina - Blaupunkt MSx 402 Bedienungsanleitung

MSx Series
БЪЛГАРСКИ
Гаранция
За закупените в границите на европейския съюз продукти
ние осигуряваме гаранция на производителя. За уреди,
закупени извън Европейския съюз, важат гаранционните
условия на нашите компетентни представителства в
съответната страна. Гаранционните условия можете да
извикате на адрес www.blaupunkt.com.
Инструкции за безопасност
По време на монтажа и свързването спазвайте следва-
щите инструкции за безопасност.
– При пробиване на отвори внимавайте да не повредите
части на автомобила.
– Използвайте водачи на кабела в отворите с остри
ръбове.
– За сигурност срещу смущения кабелите на високо-
говорителите трябва да се положат на достатъчно
разстояние от кабелните снопове.
– При неправилно инсталиране могат да се появят сму-
щения в електронните системи.
Рециклиране и унищожаване на
отпадъци
За унищожаване на продукта използвайте съ-
ществуващите системи за връщане и събиране
на отпадъци.
Запазено право за изменения!

SRPSKI

Garancija
Za naše proizvode, koji su kupljeni unutar Evropske Unije
dajemo garanciju proizvođača. Za proizvode koji su kupljeni
van evropske unije važe uslovi za garanciju, koje su izdala
naša ovlašćena predstavništva u zemlji u kojoj su kupljeni.
Uslove za garanciju možete preuzeti na www.blaupunkt.com.
Sigurnosna uputstva
Molimo vas da za vreme montaže i priključivanja poštujete
sledeća sigurnosna uputstva.
– Pazite kada bušite rupe, da ne oštetite delove auto mobila.
– Na otvorima koji imaju oštre ivice koristiti kanalice za
kablove.
– Kablovi pojačala se zbog sigurnosti moraju postaviti na
dovoljnoj razdaljini od snopa kablova.
– Kod neispravne instalacije može doći do smetnji u
elektronskom sistemu vozila.
6
Recikliranje i uklanjanje
Molimo Vas da za uklanjanje proizvoda koristite
raspoložive sisteme vraćanja i sakupljanja.
Zadržavamo pravo na izmene!
SLOVENŠČINA
Garancija
Za izdelke, kupljene znotraj Evropske unije, zagotavljamo
garancijo proizvajalca. Za naprave, kupljene izven Evropske
unije, veljajo garancijski pogoji pristojnega lokalnega
zastopstva. Garancijske pogoje si lahko ogledate na naslovu
www.blaupunkt.com.
Varnostna navodila
Prosimo, da med montažo in priklapljanjem upoštevate
naslednja varnostna navodila.
– Pri vrtanju lukenj pazite, da ne poškodujete delov vozila.
– Pri luknjah z ostrimi robovi uporabite kabelske uvodnice.
– Zvočniški kabel mora biti dovolj oddaljen od kabelskih
snopov, da ne povzroča motenj.
– Napake pri montaži lahko povzročijo motnje v delovanju
elektronskih sistemov vozila.
Recikliranje in odstranjevanje
Pri odstranjevanju izdelka uporabite obstoječe sis-
teme za vračanje odslužene opreme in za zbiranje
električnih odpadkov.
Pridržujemo si pravico do sprememb!